Traducción de "en caso de ingestión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es nocivo por inhalación e ingestión. | It is harmful by inhalation and ingestion. |
| Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes. | Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common. |
| La ingestión de exudados ha sido reportada respecto a 18 especies de plantas y sólo en las regiones secas del sur y oeste de Madagascar. | The exploitation of exudates has been reported in 18 plant species and only in the dry regions in the south and west of Madagascar. |
| Devuelve FALSE en caso de error, en otro caso TRUE | Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions. |
| Sin embargo, el cadmio tiene efectos nocivos sobre la salud de las personas, esencialmente a través de su ingestión en la alimentación, en el agua, en el aire, en el puesto de trabajo y en la inhalación al fumar. | Finally, the Commission text says also that game carcasses must be presented for inspection 'no later than 24 hours after killing'. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en caso de fallo. | Example 1. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en otro caso. | It is probably not the same user you use for normal shell or FTP access. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the owner of a file. |
| Además, siguiendo con las aguas del Mar del Norte, se ha calculado que una persona que, a título de ejemplo y como caso totalmente excepcional, hubiese consumido 600 gramos de pescado diarios en el período 1980 1985, habría estado sometida, por ingestión de cesio 137, el radiocontaminante artificial predominante, a una exposición de tan sólo 10 microSievert. | Furthermore, as far as the waters of the North Sea are concerned, it has been calculated that a person who, taking as an example a most exceptional case, had consumed 600 grammes of fish per day during the period 1980 1985 would have been subject to an exposure level of only 10 microsieverts through ingesting caesium 137, the dominant artificial radioactive contaminant. |
| Un identificador positivo de semáforo en caso de éxito, o falso en caso de error. | A positive semaphore identifier on success, or FALSE on error. |
| nadas en caso de incumplimiento | in cases of non compliance |
| Saltar en caso de error | Skip on errors |
| Devuelve el valor de un objeto SNMP en caso de exito y FALSE en caso de error. | Returns SNMP object value on success and FALSE on error. |
| En cualquier caso, cada caso de abandono y de adopción es diferente de los demás. | At all events, each case of abandonment and adoption is highly individual. |
| En caso de éxito devuelve un identificador de conexión mSQL persistente positivo, o FALSE en caso de error. | Returns a positive mSQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| En tal caso | In that event |
| Pensemos en el caso de Francia. | Consider the case of France. |
| En el caso de los Estados | The associated expectations of an increase in inflation |
| En caso de error, devuelve FALSE. | Changes to the parent directory. |
| En caso de error, devuelve FALSE. | Changes to the specified directory. |
| En caso de error, devuelve FALSE. | The port The port parameter specifies an alternate port to connect to. |
| En caso de error, devuelve FALSE. | Logs in to the given FTP stream. |
| En caso de error, devuelve FALSE. | Creates the specified directory. |
| En caso de error, devuelve FALSE. | Returns an array of filenames from the specified directory on success or FALSE on error. |
| En caso de error, devuelve FALSE. | In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. |
| En caso de error, devuelve FALSE. | Note |
| En caso de error, devuelve FALSE. | Removes the specified directory. |
| Devuelve FALSE en caso de error. | Returns FALSE on error. |
| En caso de error devolveria FALSE. | FALSE is returned on error. |
| Protección en caso de despido injustificado | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Protección en caso de despido injustificado | Fair and just working conditions |
| En caso de emergencia, marque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| En caso de incendio, marque 119. | In case of fire, dial 119. |
| En ese caso, cambiaré de idea. | In that case, I'll change my mind. |
| En caso de que necesites algo. | In case you will need anything. |
| Usar solo en caso de emergencia. | Use only in case of emergency. |
| Un identificador de enlace persistente de Sybase positivo en caso de que pueda abrirlo, en caso de error devuelve FALSE | A positive Sybase persistent link identifier on success, or FALSE on error |
| Su caso está en manos de Alá. | His affairs will be in the hands of God. |
| En caso de emergencia, oprima este botón. | In case of an emergency, push this button. |
| En caso de emergencia, llame al 119. | In case of emergency, call 119. |
| En caso de incendio, toca la campana. | In case of fire, ring the bell. |
| En caso de incendio, use las escaleras. | In case of a fire, use the steps. |
| En caso de incendio, rompa esta ventana. | In case of fire, break this window. |
| Rompa esta ventana en caso de incendio. | In case of fire, break this window. |
Búsquedas relacionadas : Ingestión - Ingestión Accidental - Ingestión De Datos - Ingestión De Bario - Riesgo De Ingestión - Tasa De Ingestión - En Caso - En Caso - En Caso De - En Caso De - La Ingestión Evitar - Por La Ingestión - Después De La Ingestión - Después De La Ingestión
