Traducción de "en cada escenario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción : Escenario - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mis rodillas siguen aflojándose cada vez que subo al escenario.
My knees still buckle every time I get on a stage.
John cantó Imagine en el escenario.
John sang Imagine on the stage.
El director apareció en el escenario.
The conductor appeared on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario.
He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.
He is standing on the stage.
Primero planeaban matarlo en el escenario.
First they planned to kill him onstage.
Su debut en el escenario fue en 1969.
Her first appearance on the stage was in 1969.
Él me hizo cantar en el escenario.
He made me sing on the stage.
Siempre he querido cantar en un escenario.
I've always wanted to sing on stage.
Has visto a Tom en el escenario?
Have you seen Tom on stage?
No se puede hacer en el escenario.
You can't do it on stage.
Un Escenario Apocalíptico
A Doomsday Scenario
Quién es la chica cantando en el escenario?
Who is the girl singing on the stage?
Stefon Harris no hay errores en el escenario
Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand
Ahora, cambiemos solamente una cosa en este escenario.
Now, let's just change one thing in this scenario.
Las figuras se enmarcan en un escenario arquitectónico.
All the figures are inscribed into an architectonic scenario.
Este escenario hace predicciones.
So this scenario makes predictions.
Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
Tomás salió del escenario.
Tom walked out on stage.
Una noche en el escenario, realmente entré en mi vagina.
One night on stage, I actually entered my vagina.
Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
En semejante escenario, los gobiernos necesitarán encontrar respuestas innovadoras.
In such a scenario, governments will have to look for innovative responses.
Qué fue lo que John cantó en el escenario?
What did John sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on stage?
Un solo escenario puede tardar horas en ser completado.
A single scenario may take multiple hours to complete.
En un escenario ideal, esto no debería tener límites.
In an ideal scenario, this should carry no limits.
En medio de ese escenario permanecía gente increíblemente hermosa.
In the middle of this scenery stood unbelievably beautiful people.
Existen cinco niveles de dificultad para cada escenario, y hay un método para incrementar los poderes de los personajes durante el juego.
There are five difficulty levels for each stage, and there is a method of increasing characters' powers during the game.
Este es mi escenario favorito.
That's my favorite scenario.
He aquí un escenario posible
Here's a plausible scenario.
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
Ese escenario es poco probable.
That scenario is unlikely.
Pero el escenario está colmado.
But the stage is crowded.
ZF Tú sal del escenario.
ZF You get off the stage.
Recibimos llamadas en vivo en el escenario aquí en TED de Monterrey.
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.
Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense.
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.
En qué escenario necesitan los animales recurrir a estas llamadas?
How about the setting in which animals need to use this call?
Dentro de cada una de estas estructuras hay un escenario en el que la estatua de la diosa Durga monta un león mientras sostiene diez armas en sus diez manos.
Inside each of these structures, there is a stage on which a statue of the Goddess Durga mounts a lion while wielding ten weapons in her ten hands.
En este escenario, el ritmo de innovación, en los hechos, se reduce.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.
No estábamos jugando en Los Ángeles en el escenario normal de Jeopardy.
We were not playing in L.A. on the regular Jeopardy set.
SM En realidad no quería responder esto en el escenario de TED.
SM I actually did not want to answer this on the TED stage.
También hay un escenario más esperanzador.
There is also a more hopeful scenario.
Sigue siendo un escenario muy improbable.
That remains a highly unlikely scenario.
El peor escenario no se materializó.
The worst case scenario did not materialize.

 

Búsquedas relacionadas : En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Ese Escenario - En Un Escenario - En Este Escenario - En Ese Escenario - En Cualquier Escenario - En El Escenario - En Este Escenario - En El Escenario