Por qué no utiliza una base de datos real?	Why do n't you use a real database?
Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos.	Here you can choose the actual database to import data from.
Un índice transaccional de base de datos permite la búsqueda en tiempo real y mejora la estabilidad y confiabilidad de los datos almacenados.	A transactional index database based on the Extensible Storage Engine enables real time searching and improves the stability and the reliability of the stored data.
En tiempos de alto riesgo (sea este real o percibido), las personas comienzan a organizarse cada vez más sobre la base de identidades homogéneas.	In times of elevated risk, real or perceived, people begin to organize increasingly on the basis of homogenous identities.
en tiempo real.	That's real time.
En octavo real	Royal Octavo
en cuarto real	Royal Quarto
A la hora de interpretar las brechas nominal y real , conviene tener en cuenta que la elección del período base es , hasta cierto punto , arbitraria .	When interpreting the nominal and the real money gaps , it has to be taken into
Esto significa que la base financiera de la actividad económica real en Europa se apoya en gran medida en la intermediación bancaria , característica que también comparte la economía japonesa .	This means that the financial base of real economic activity in Europe is largely founded on bank intermediation , which is also a feature of the Japanese economy .
Prioridad en tiempo real	Realtime priority
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Podemos hacerlo en tiempo real?	Could we do this all in real time?
Creo en la Vida Real.	I believe in real life.
Utilizar planificación en tiempo real.	Use real time scheduling.
Usar planificación en tiempo real	Use realtime scheduling
Activar prioridad en tiempo real	Realtime priority enable
Otro ejemplo, muy diferente, otra persona real de nuestra base de datos, y estamos encontrando al menos cientos, si no miles de ellos.	Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.
Logaritmo en base e	Base e logarithm
Logaritmo en base 10	Base 10 logarithm
Alinear en la base	Align on the base
Porque, en el fondo, lo que está ocurriendo liberalizar sin armonizar las normas de base es distorsionar la competencia real entre las empresas lanzando a competir, en cambio, los distintos sistemas jurídicos.	I do not want to express a personal view on the amendments which the committee has endorsed. Obviously I agree more with some of them than with others.
De hecho, casi todos los personajes en la película están basados en un personaje real, en una persona real.	In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
Mostrar cobertura nubosa en tiempo real	Show Real Time Cloud Cover
Real	Real
Real	Actual
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.	There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.
John Flamsteed, el primer Astrónomo Real usó un sextante en el Real Observatorio de Greenwich Referencias	John Flamsteed, the first Astronomer Royal, used a sextant at the Royal Greenwich Observatory.
2 ) Basado en el valor añadido real .	2 ) Based on real value added .
El problema real estriba en su carácter.	The real problem lies in his character.
Fue asombroso conocerte en la vida real!	It was awesome to meet you in real life!
Hay un pavo real en el patio.	There's a peacock in the courtyard.
Y sucede en la vida real constantemente.	And it happens in real life all the time.
Volumen y tono ajustables en tiempo real.	Adjustable volume and pitch in real time.
Su credibilidad en estos países es real.	Why did she do this ?
La relación es la misma que con objetos del mundo real en un contenedor del mundo real.	The contract is the same as with real word objects in real world containers.
Si la tasa de cambio real resultante no difiere demasiado de la del año base, se concluye que el mercado está en equilibrio, y que ya no debería anticiparse una depreciación adicional.	If the resulting real exchange rate is not too far from that of the base year, the market is said to be in equilibrium, and little or no further depreciation should be expected.
Base de reservas suma de los elementos computables del balance ( en particular , los pasivos ) que constituyen la base para calcular las exigencias de reservas de una entidad de crédito . Brecha de producción diferencia entre el producto real y el producto potencial de una economía , expresada en porcentaje del producto potencial .	the statutes of national central banks , with both the Treaty and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . Reports produced under Article 121 ( 1 ) by the European Commission and the EMI in 1998 examined whether each Member State had achieved a high degree of sustainable convergence on the basis of the fulfilment of these criteria .
PIB real	Real GDP
Eres real?	Are you for real?
Nombre real	Real name
Real brasileñoName	Brazilian Real
Identificación real	Real identification
tiempo real	realtime

Búsquedas relacionadas : Base Real - Base De Tiempo Real - En Base - En Base - Real En Efectivo - En Tiempo Real - En Tasa Real - En Tiempo Real - En La Base

Display this page in English