Traducción de "en autoridad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Autoridad - traducción :

En autoridad - traducción :

Palabras clave : Authority Authorities Whose Respect

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos tienen autoridad en Europa.	They have authority in Europe.
autoridad .	The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .
Él es una autoridad en física.	He is an authority on physics.
Es una autoridad en su campo.	She is a leader in her field.
Autoridad presupuestaria	Budgetary authority
Autoridad presupuestaria	The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .
Autoridad certificada	Certificate authority
Autoridad certificada	Certificate authority
Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros	Acknowledged authority in monetary and financial matters
Él es una gran autoridad en economía.	He is a great authority on economics.
Tom es una autoridad en esa área.	Tom is an authority on the subject.
Él es una reconocida autoridad en la materia.	He is a recognized authority on the subject.
Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.	He delegated his authority to his competent assistant.
Él es una destacada autoridad en su campo.	He's a leading authority in his field.
Él es una autoridad respetada en este campo.	He is a respected authority in this field.
Tom no tiene autoridad.	Tom has no authority.
Tú estás sin autoridad.	You're powerless.
Autoridad Portuaria de Valencia.	Autoridad Portuaria de Valencia.
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Then why do they not bring a clear authority for them?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Ah, if only they would bring some clear authority regarding them!
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Why do they not bring for them a clear authority?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Why do they not bring a clear proof concerning them?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Why do they not bring any clear authority touching them?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Why do they not bring some clear authority regarding them!
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Why do they not bring for worship of them a clear authority?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Why cannot they present clear proof in support of their claim.
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?	Why do they not produce clear evidence about them?
Ella es vista como la autoridad líder en el campo.	She is looked on as the leading authority on the subject.
No se sabe quién tiene la autoridad en este asunto.	It is not known who has the authority in this matter.
En caso necesario , la autoridad competente podrá solicitar a la autoridad judicial pertinente autorización para hacer cumplir los poderes contemplados en las letras d ) y e ) .	Where necessary , the competent authority may apply to the relevant judicial authority for permission to enforce the powers referred in points ( d ) and ( e ) . 53
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Bring to us then a clear proof.
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not a warden over them,
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not at all a guardian over them.
no tienes autoridad sobre ellos.	thou art not charged to oversee them.
no tienes autoridad sobre ellos.	Thou art not over them a warden.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring us a clear authority i.e. a clear proof of what you say).
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not a dictator over them.
no tienes autoridad sobre ellos.	You have no control over them.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	If that is so, produce a clear authority for it.
no tienes autoridad sobre ellos.	and are not invested with the authority to compel them.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring some clear warrant.
no tienes autoridad sobre ellos.	Thou art not at all a warder over them.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	So bring us a manifest authority.
no tienes autoridad sobre ellos.	and not a taskmaster over them
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Give us some clear proof.'

Búsquedas relacionadas : En Mi Autoridad - Estar En Autoridad - Autoridad En Contra - En Su Autoridad - Autoridad - Convertirse En Una Autoridad - Autoridad Competente En Cuestión - Está Constituido En Autoridad - En La Propia Autoridad - Autoridad Superior - Delegar Autoridad - Autoridad Regional - Autoridad Real

Display this page in English