Traducción de "autoridad real" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo después de un siglo y medio de confusión la autoridad real fue restaurada. | Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored. |
| Los territorios que se van a intercambiar son enclaves anárquicos en los que el soberano nominal no tiene autoridad real. | The territory being exchanged comprises lawless enclaves, where the nominal sovereign lacks real authority. |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| La función de registro de una autoridad competente no significaría que ésta adoptara también el papel de divulgación al público en tiempo real de la información registrada . | The repository function of a competent authority would not mean that it also takes over the role of disclosing the filed information to the public on a real time basis . |
| Real | Real |
| Real | Actual |
| PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| La autoridad de desarrollo de medios (MDA) señaló que la orden fue dictada debido a que The Real Singapore publicó numerosos artículos que pretendían incitar sentimientos xenófobos en Singapur | The Media Development Authority (MDA) said the order was made because The Real Singapore published several articles that sought to incite anti foreigner sentiments in Singapore |
| Tom no tiene autoridad. | Tom has no authority. |
| Tú estás sin autoridad. | You're powerless. |
| Autoridad Portuaria de Valencia. | Autoridad Portuaria de Valencia. |
| PIB real | Real GDP |
| Eres real? | Are you for real? |
| Nombre real | Real name |
| Real brasileñoName | Brazilian Real |
| Identificación real | Real identification |
| tiempo real | realtime |
| Tiempo real | Real time |
| Tamaño real | Actual Size |
| Nombre real | Real name |
| Nombre real | Real name |
| Nombre real | Real Name |
| Nombre real | Real name |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Coste real | Actual cost |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Coste real | Actual Cost |
| Inicio real | Actual Start |
| Fin real | Actual Finish |
| Finalización real | Actual Finish |
| Real brasileño | Brazilian Real |
| Coeficiente real | Real coefficient |
| Tamaño real | Actual Size |
| ID real | real ID |
| Tiempo real | Realtime |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Bring to us then a clear proof. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not a warden over them, |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not at all a guardian over them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | thou art not charged to oversee them. |
Búsquedas relacionadas : Autoridad - Autoridad Superior - Delegar Autoridad - Autoridad Regional - Autoridad Apropiada - Autoridad Ejecutiva - Autoridad Relevante
