Traducción de "en algunos estudios" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos son estímulos que he usado en algunos estudios. | These are stimuli I've used in some of my studies. |
| Algunos estudios han sido reventados, p.ej. | Some studies have been cooked, i.e. |
| Público Algunos estudios indican que las estatinas pueden ayudar. | Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. |
| Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices. | Some of the studies even say we're happier. |
| Aunque las bases de datos han reventado algunos estudios, han ayudado en la creación de otros. | While tablebases have cooked some studies, they have assisted in the creation of other studies. |
| Estamos haciendo algunos estudios para entender cómo es la calidad del sonido para los implantados cocleares. | Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users. |
| Filipinas una serie de identidades sexuales géneros son habitualmente nombrados como tercer sexo en el habla popular, además de en algunos estudios académicos. | In the Philippines, a number of local sex gender identities are commonly referred to as a 'third sex' in popular discourse, as well as by some academic studies. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor. | Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher. |
| en estudios posteriores usaron mujeres | In the later studies, they ran women. |
| Completó sus estudios en 1926. | He completed his piano studies in 1926. |
| Estudios . | Research . |
| Queremos estudios hechos en humanos reales. | So what we want is studies in real human people. |
| Él se concentró en sus estudios. | He concentrated on his studies. |
| Él se concentraba en sus estudios. | He concentrated on his studies. |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Vas progresando en tus estudios de inglés? | How are you getting along with your English study? |
| George no es serio en sus estudios. | George is not serious about his study. |
| Ella está muy retrasada en sus estudios. | She's far behind in her studies. |
| Hay algo que falta en estos estudios. | There's something missing from these studies. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| Él tuvo un mal empeño en sus estudios. | He did poorly in his studies. |
| Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. | She abandoned college to pursue a career in Hollywood. |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| En consonancia con esta hipótesis , algunos estudios establecen que los entornos altamente regulados tienden a asociarse a un crecimiento más reducido de la inversión y de la productividad6 . | In line with this hypothesis , a few studies find that highly regulated environments tend to be associated with lower investment and productivity growth . |
| Pretty Hate Machine fue grabado en varios estudios alrededor del mundo, colaborando Reznor con algunos de sus productores más admirados Flood, Keith LeBlanc, Adrian Sherwood y John Fryer. | Pretty Hate Machine was recorded in various studios with Reznor collaborating with some of his most idolized producers Flood, Keith LeBlanc, Adrian Sherwood, and John Fryer. |
| Solo después de un plazo de tres años se podrán evaluar los resultados de los estudios piloto que llevarán a cabo algunos Estados miembros . | Only after a period of three years will it be possible to assess the results of the pilot studies to be conducted in some Member States . |
| Hemos abierto más clases en nuestros colegios (a cargo de la UNRWA) y hemos incluido un plan de estudios similar al sirio para algunos de nuestros alumnos más recientes. | We ve opened more classes in our schools (run by UNRWA) and have included a curriculum close to the Syrian one for some of our most recent students. |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Él descuida sus estudios. | He neglects his studies. |
| Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios. | Nowadays many college students are neglectful of their studies. |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| Pero Larry Page hizo un discurso apasionado en nuestra reunión de organización donde dijo que deberíamos dedicar los estudios a atender algunos de los mayores retos que enfrenta la humanidad | But Larry Page made an impassioned speech at our organizing meeting, saying we should devote this study to actually addressing some of the major challenges facing humanity. |
| Continuó sus estudios en la Universidad de Northwestern en Evanston, Illinois. | He continued his studies at Northwestern University in Evanston, Illinois. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria. | He left school when he was in high school. |
| Completó estudios igualmente en las universidades de Toronto y Edimburgo. | from the University of Toronto and his Ph.D. from the University of Edinburgh. |
| y La cuestión política , en Josep Llunas, Estudios filosófico sociales . | y La cuestión política , in Josep Llunas, Estudios filosófico sociales . |
| Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos. | In between projects, Kay focuses on her academics. |
| Artículo 5 Estudios piloto 1 . | Article 5 Pilot studies 1 . |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
Búsquedas relacionadas : Algunos Estudios - Algunos Estudios Recientes - Algunos Estudios Muestran - Algunos Estudios De Posgrado - Algunos Estudios De Casos - En Algunos - En Algunos - En Algunos - En Estudios - Estudios En - En Algunos Períodos - En Algunos Lugares - En Algunos Individuos - En Algunos Modelos
