Traducción de "empujar las cosas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cosas - traducción : Empujar - traducción : Empujar - traducción : Empujar - traducción : Empujar - traducción : Empujar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deja de empujar.
Stop pushing.
Podrías simplemente empujar eso?
Could you just push that?
Así que cambiamos de perspectiva por un minuto y decimos, Ya sé. Televisión... Propagandas. Empujar empujar.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Tengo que empujar mi bici porque una de las ruedas está pinchada.
I have to push my bike because one of the tyres is flat.
Tienes que empujar esa puerta para abrirla.
You have to push that door to open it.
Tom intentó empujar a Mary al agua.
Tom tried to push Mary into the water.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.
The students wanted us to help push the car.
Haga el favor de empujar la mesa hacia aquí.
Please push the table over this way.
El coche no arranca. Me ayudáis a empujar el coche?
The car won't start. Will you help me push the car?
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente.
But what it will do I'm going to push it again.
Número de montones de chatarra que se pueden empujar a la vez
Number of junkheaps that can be pushed at once
Puntos conseguidos por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra
Points awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
Energía conseguida por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra
Energy awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
Lo que hemos hecho es empujar la felicidad más allá del horizonte cognitivo.
What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.
Cómo puede ser que la CEE se haya dejado empujar a esta situación?
But 30 in relation to what ?
Las cosas pasan.
Stuff happens.
Las cosas cambiaron.
Things changed.
Las cosas cambian.
Things change.
Hago las cosas.
I get things done.
Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas?
And they are why do things happen, and how do things happen?
No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
Don't remember the former things, and don't consider the things of old.
No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Así que deliberaddamente tuviste que empujar tus pies a los lados y oh, y pasos cortos?
So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps?
Otra de las cosas que hago es inventar cosas.
Another thing I do is I invent stuff.
El curso de los acontecimientos (tanto regionales como locales) podría empujar a las autoridades kurdas, cuya capital es Erbil, a declarar la independencia formal.
Regional and domestic developments could push the Kurdish authorities in Erbil, their capital, toward declaring formal independence.
Y ellos van a empezar a empujar desde abajo hasta dentro de las casas. Y los padres reaccionarán e intentarán ayudarles en sus proyectos.
And they're going to push that up, from the bottom up into, I believe, into the households. And parents will be reacting to it, and trying to help them with the projects.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
And he is before all things, and by him all things consist.
Le trajeron las cosas.
So they brought him in.
Las cosas han cambiado.
Matters are different now.
Cómo salieron las cosas?
How did things turn out?
Las cosas lucen estupendo.
Things are looking great.
Las cosas se rompen.
Things break.
Las cosas están cambiando.
Things are changing.
Las cosas van bien.
Things are fine.
Las cosas están bien.
Things are fine.
Esto cambia las cosas.
This changes things.
Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.
Las cosas van empeorando.
Things are getting worse.
Las cosas finalmente cambiaron.
Things eventually changed.
Cómo veían las cosas?
How did look at the stuff in your life?
Las cosas están claras.
No 3 394 277
Mujer Hemos visto a los hombres tratando de empujar a los soldados, pero ninguno ha podido hacerlo.
Woman We saw the men trying to push the soldiers, but none of them could do that.

 

Búsquedas relacionadas : Empujar Las Cosas Hacia Adelante - Empujar Las Cosas Hacia Adelante - Empujar Las Fronteras - Empujar - Empujar A Empujar - Las Cosas Cambian - Apresurar Las Cosas - Aclarar Las Cosas - Las Cosas Se