Traducción de "empresas de transporte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transporte espacial ( código 218 ) Comprende los lanzamientos de satélites efectuados por empresas comerciales para los propietarios de satélites ( como las empresas de telecomunicaciones ) y demás operaciones realizadas mediante equipo espacial , como el transporte de bienes y personas con fines de experimentación científica . | Also included is space passenger transport and the payments made by an economy in order to have its residents included on the space vehicles of another economy . |
| Según mis datos, en algunos países ni siquiera se conoce con exactitud el número de empresas de transporte. | The C02 pollution, as it is now measured, is 0.16 per tonne per |
| El capital comercial abarca las fábricas, las máquinas, el equipo de transporte y los sistemas de información de las empresas privadas. | Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems. |
| El informe no menciona qué porcentaje de las empresas restantes de las 211 encuestadas pagan subsidios de transporte a sus empleados. | The report doesn't mention what the remainder of the 211 companies surveyed pay for employee transportation allowances. |
| En el transporte, Uber está dejando atrás a las empresas tradicionales de taxis, mientras Airbnb está socavando los cimientos de la industria hotelera. | In transportation, Uber is outrunning traditional taxi companies, while Airbnb is undermining the foundations of the hotel industry. |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| El informe explica que la costumbre de que las empresas financien el transporte de sus empleados viene del boom económico de la posguerra de Japón. | The ministry report explains that the practice of employers subsidizing employee transportation costs was adopted during Japan's postwar economic boom. |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Transporte de medidas | Measure Transport |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Transporte de correoName | Mail Transport |
| Tipo de transporte | Transport type |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Según un informe de 2009 del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar japonés, un 86 de las empresas japonesas ofrecen subsidio de transporte para sus empleados. | According to a 2009 report by Japan's Ministry of Health, Labour, and Welfare, 86 percent of Japanese companies provide employees with a travel allowance. |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Según una encuesta hecha por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar a 211 empresas, de las 77 empresas participantes con menos de 300 empleados, alrededor de la mitad limitaron sus subsidios de transporte a 100.000 yenes al mes. | According to the Ministry of Health, Labour, and Welfare survey of 211 companies, about half of 77 companies in the survey with less than 300 employees capped the employee travel allowance at 100,000 per month. |
| El artículo del Yen for Living se pregunta cuántos empleados en el país reciben realmente los 100.000 yenes para cubrir los gastos de transporte, ya que son principalmente las grandes empresas agrupadas a lo largo de las principales líneas de transporte que unen Tokio y Osaka, las que pueden permitirse los subsidios de transporte. | The Yen for Living article questions just how many employees across the country are actually receiving 100,000 yen to cover commuting expenses. Instead, it's the relatively cash flush companies clustered along the main transportation and industrial artery stretching between Tokyo and Osaka that can afford to subsidize travel. |
| Transporte | Transport |
| Transporte | Transportation |
| Transporte | Transport |
| Motor de transporte públicoComment | Public transport engine |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . | Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . |
| Id. de flujo de transporte | Transport stream ID |
| El informe del Ministerio sobre subsidios para el transporte de los trabajadores (basándose en las prácticas de 77 empresas de 300 empleados o menos) omite gran cantidad de datos. | The ministry's report on travel allowances (by relying reporting on the practices of 77 companies of 300 or fewer employees) omits a great deal of data. |
| Transporte especial | Special transport |
| Transporte especial | Special transport |
| Seleccionar transporte | Select Transport |
| Transporte predeterminado | Default Transport |
| Transporte públicoComment | Public Transport |
| Transporte público | Public transport |
| Prestan algunos servicios de autobuses las empresas Sound Transit y King County Metro, pero por lo general no es sencillo moverse por la zona en transporte público. | Public transport Bus There is limited bus service by Sound Transit and King County Metro, but in general it is not easy to get around by public transportation in the area. |
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
| Qué medio de transporte tomaremos? | What form of transport will we take? |
| Mi 14P Helicóptero de transporte civil. | Mi 14P 24 seat civilian transport helicopter. |
| Definir transporte como | Set Transport To |
| El gran transporte | The Big Haul |
| Configurar transporte como | Set Transport To |
| Cisco Transporte ópticoStencils | Cisco Optical Transport |
| Cisco Transporte inalámbricoStencils | Cisco Wireless Transport |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) . | The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
Búsquedas relacionadas : Las Empresas De Transporte - Empresas De Transporte Público - Empresas De Transporte Público - Las Empresas De Transporte - Empresas De Transporte Marítimo - Empresas De Transporte De Carga - Empresas De Transporte De Mercancías - Empresas De Transporte Por Carretera - Empresas - De Empresas
