Traducción de "empresas de tamaño mediano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| tamaño mediano | medium size |
| Tamaño de letra mediano | Medium font size |
| Tamaño de letra mediano | Medium font size |
| Tamaño de tipo de letra mediano | Medium font size |
| El cerdo hormiguero es un animal de tamaño mediano. | The aardvark is a medium sized animal. |
| Por ejemplo, la experiencia de los centros de euroinformación para empresas pequeñas y de mediano tamaño nos indica que tres años es el período más apropiado. | Experience, for example, with the Euro information centres for small and medium sized firms shows us that three years is the most appropriate period. |
| Ahora les gustan a ellos los coches de pequeño y mediano tamaño. | Now they like cars of small or middle size. |
| Ciudad Sahagún, en el 2008 albergaba 3 empresas de gran envergadura, 17 de mediano tamaño y 40 microempresas, sumando 60 empresas y casi 12000 empleos, a diferencia de 40000 plazas laborales que se habían logrado durante casi 36 años de un enorme progreso. | Economy For 2008, Sahagun City housed 3 large companies, 17 medium sized companies and 40 microenterprises, adding 60 companies and nearly 12,000 jobs, unlike 40.000 work places that had been made for nearly 36 years of tremendous progress. |
| El submenú Tamaño del icono le permite elegir el tamaño del icono en la barra de herramientas. Las elecciones son Predeterminado, Pequeño, Mediano, Grande y Enorme. | The Icon Size submenu allows you to choose the size of the icons on the toolbar. The choices are Default, Small, Medium, Large and Huge. |
| Para el segundo procedimiento de licitación , los trabajos de construcción se dividieron en paquetes y lotes separados , esperándose que empresas de mediano tamaño presentasen candidaturas competitivas y que pudieran encontrarse firmas especializadas para cada tipo de trabajo . | For the second tendering procedure , the construction works were divided into packages and lots in the hope that medium sized companies would also submit competitive tenders and that specialised companies would be found for each trade . |
| de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) |
| Por su parte , en muchos países , las entidades de crédito de tamaño pequeño y mediano han continuado su proceso de reestructuración . | the past few years . In the same period , the restructuring of small and medium sized banks has continued unabated in many countries . |
| de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) La Directiva no establece distinciones en función del tamaño . | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) The directive does not distinguish on the basis of size . |
| de qué tamaño son las empresas ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) ? Todas las sociedades con cotización oficial , incluidas pequeñas y medianas empresas . | which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms . |
| Mediano | Medium |
| Si el artículo usa tipos de letra Serif, será renderizado usando la familia que usted elija aquí en tipo de letra de tamaño mediano. | If the article uses Serif fonts, they will be rendered using the family you choose here in Medium font size. |
| Icosaedro mediano | Medial triambic icosahedron |
| Si el artículo utiliza tipos de letra Sans serif, será renderizado usando la familia que usted elija aquí en tipo de letra de tamaño mediano. | If the article uses Sans serif fonts, they will be rendered using the family you choose here in Medium font size. |
| Hexacontaedro doltoidal mediano | Medial deltoidal hexecontahedron |
| Hexacontaedro hexagonal mediano | Medial hexagonal hexecontahedron |
| Hexacontaedro icosacrónico mediano | Medial icosacronic hexecontahedron |
| Hexacontaedro pentagonal mediano | Medial pentagonal hexecontahedron |
| Tricontaedro rómbico mediano | Medial rhombic triacontahedron |
| y el mediano también. | And the middle size one is really spongy. |
| Hexacontaedro pentagonal mediano invertido | Medial inverted pentagonal hexecontahedron |
| Si el artículo usa un tipo de letra de longitud fija en el visor de artículos, el contenido será renderizado usando esta familia de tipos de letra en tamaño mediano. | If the article uses a fixed width font in the article viewer, the content will be rendered using this font family in Medium 160 font size. |
| de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) El tamaño de las empresas sólo es pertinente en la medida en que los datos que se recojan sobre precios deberían reflejar correctamente la evolución de los precios de todas las empresas dentro del concepto de gasto en consumo monetario final de los hogares . | ( what is the concentration of small and medium sized firms ? ) The size of the businesses is only relevant to the extent that the prices collected should correctly reflect the price development of all businesses within the concept of household final monetary consumption expenditure . |
| Aunque vale nueve mil millones de dólares, tiene apenas 400 empleados en todo el mundo, más o menos lo mismo que una fábrica de alfombras de tamaño mediano en Kidderminster (Inglaterra). | It is valued at 9 billion, but employs just 400 people worldwide about as many as a medium size carpet factory in Kidderminster. |
| Por lo que se refiere a los temas de especial interés para la UE , se resalta la importancia de otorgar un tratamiento adecuado a los riesgos de las entidades de crédito frente a las pequeñas y medianas empresas , y un tratamiento equitativo a las entidades de crédito de tamaño pequeño y mediano y a las empresas de inversión , cuyos requerimientos de capital deberán reflejar su perfil de riesgo específico . | As regards EU specific issues , considerable importance is attached to ensuring an appropriate treatment of banks exposures to SMEs and achieving fair treatment for small and medium sized banks and investment firms whose capital requirements should be commensurate with their specific risk profile . |
| En lo de arriba se han simplificado la matemática y la química, sin embargo puede usarse efectivamente para dar el número de átomos de carbono de moléculas de tamaño pequeño a mediano. | In the above, the mathematics and chemistry have been simplified, however it can be used effectively to give the number of carbon atoms for small to medium sized organic molecules. |
| El Reglamento establece que la información sobre gasto en protección del medio ambiente deberá abarcar a todas las empresas con independencia de su tamaño y que estos datos deberán desglosarse por clases de tamaño . | This regulation stipulates that information on environmental protection expenditures should cover all enterprises regardless of size , and that these data should be broken down by size classes . |
| Además , los estudios demuestran que estas empresas tienden a crear más ofertas de empleo nuevo que las unidades de gestión de mayor tamaño . | In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units . |
| En el visor de artículos, el contenido está renderizado usando el tipo de letra estándar en tamaño mediano. Si cambia el tipo de letra estándar, el cambio se aplicará en el visor de artículos. | In the article viewer, the content is rendered using the Standard font in Medium font size. If you change the Standard font, the change will be applied in the article viewer. |
| Plan de mediano plazo para el período 2002 2005 | Medium term plan for the period 2002 2005 |
| Los operadores de tamaño mediano que podrían quebrar sin causar un perjuicio económico excesivo harían más negocio y el sector financiero pasaría a estar más equilibrado... y sería menos propenso al riesgo. | Mid size dealers that could fail without causing excessive economic damage would get more business. And the financial sector would become more balanced and less risky. |
| También implica lograr un equilibrio adecuado entre la demanda local y la externa, y apreciar la sensibilidad del crecimiento de mediano y largo plazo en la composición (y el tamaño) de la demanda interna agregada. | It also means getting the balance between domestic and external demand right, and appreciating the sensitivity of medium and long term growth to the composition (and size) of domestic aggregate demand. |
| Pero existe una profunda y sorprendente desigualdad de la productividad entre empresas, por lo que el tamaño de la torta a distribuir tiene enormes variaciones. | But there is surprisingly deep inequality in firms productivity, which means that the size of the pie varies radically. |
| El sector se está polarizando cada vez más , ya que los bancos de inversión de tamaño mediano han tenido que elegir entre limitarse a tener un nicho de mercado , unirse a otras entidades o retirarse del sector . | The industry is becoming increasingly polarised , as medium sized investment banks have had to choose between becoming niche players , linking up with other firms or withdrawing from the sector . |
| Revisiones del plan de mediano plazo para el período 2002 2005 | Revisions to the medium term plan for the period 2002 2005 |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Resolución, Tamaño original y Tamaño actual | Resolution, Original size and Current size |
| Propiedades de Tamaño | Size properties |
| Tamaño de visualización | Display size |
| Tamaño de caché | Cache size |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
Búsquedas relacionadas : Empresas De Tamaño Mediano- - Vehículo De Tamaño Mediano - Sedán De Tamaño Mediano - SUV De Tamaño Mediano - Coche De Tamaño Mediano - Tamaño De Las Empresas - Grandes Empresas De Tamaño - Empresas De Tamaño Pequeño - Votante Mediano - Rectángulo Mediano - Plano Mediano
