Traducción de "empresas de comercio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El comercio internacional se desplomaría y las principales empresas globales tendrían dificultades para vender sus productos.
International trade would collapse, and major global companies would struggle to sell their products.
Claramente, los datos del comercio se han visto inflados por las transacciones falsas de las empresas para ingresar capitales al país.
Clearly, trade data are being inflated as companies carry out fake transactions to bring capital into the country.
Y, de hecho, el titular de la Cámara de Comercio ahora preside la Fundación Escuelas Studio, brindándole su ayuda, no sólo a través de las grandes empresas, sino también de pequeñas empresas de todo el país.
And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country.
Tanto los representantes de las empresas como los de los organismos que se ocupan de otros aspectos reglamentarios del comercio electrónico aportaron valiosas contribuciones.
At both speakers from business and from agencies concerned with other regulatory aspects of e commerce made valuable contributions.
Actualmente se están negociando acuerdos de libre comercio el Acuerdo Transpacífico y el Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que socavarán la continua expansión de las exportaciones chinas, ya que aumentan las barreras al ingreso de las empresas de ese país.
Now, free trade agreements are being negotiated namely, the Trans Pacific Partnership and the Trans Atlantic Trade and Investment Partnership that will undermine the continued expansion of Chinese exports to the extent that they raise entry barriers for Chinese firms.
pide que se aliente a las empresas a integrar el comercio en línea y el comercio fuera de línea, también con el propósito de superar los problemas que plantean los horarios y los días de apertura y cierre de los comercios
asks that businesses be encouraged to integrate online and offline trade, with a view to overcoming problems related to opening hours and days when shops are closed
Comercio.
Trade.
Comercio
Trade
todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz
all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking
Los estudios muestran que ayudar a las mujeres a que tengan acceso al comercio y creen empresas contribuye a la creación de puestos de trabajo e impulsa los ingresos .
Studies show that helping women access trade and grow businesses helps create jobs and boost incomes.
El BCE celebra el reglamento propuesto , pues mejorará la calidad , comparabilidad y actualidad de las estadísticas europeas de comercio y reforzará el vínculo entre estas y las estadísticas de empresas .
The ECB welcomes the proposed Regulation , which should improve the quality , comparability and timeliness of European trade statistics and provide a better link between them and business statistics .
Juntos, dedicarán más de 7.000 millones de dólares en financiación, créditos para el comercio, seguros, donaciones a empresas pequeñas y apoyo gubernamental directo al sector energético en seis países asociados.
Together, they will commit more than 7 billion over five years in financing, trade credits, insurance, small business grants, and direct government support to the energy sector in six partner countries.
Más aún, África cuenta ahora con más de 100 empresas de origen propio con ingresos anuales de más de 1 mil millones de dólares La banca y el comercio minorista están floreciendo.
Moreover, Africa now boasts more than 100 homegrown companies with annual revenue of more than 1 billion. Banking and retail are flourishing.
En los Estados Unidos, las empresas y sindicatos utilizaron leyes de comercio justo para construir lo que el economista Joseph Stiglitz llama barreras de alambre de púas frente a las importaciones .
In the United States, businesses and labor unions use fair trade laws to construct what economist Joseph Stiglitz calls barbed wire barriers to imports.
Comercio internacional
International trade
Como esta opción sería elegida voluntariamente por las empresas, no impondría ninguna carga adicional, sino que supondría un ahorro significativo de costes para las que ampliasen su comercio transfronterizo.
As this option would be chosen voluntarily by businesses, it would not impose additional burdens but bring significant cost savings for businesses extending their trade cross border.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
7 ) Estadísticas de comercio exterior
7 ) External trade statistics
2 ) Estadísticas de comercio exterior .
2 ) External trade statistics .
3 ) Estadísticas de comercio exterior .
3 ) External trade statistics .
Miriam García, consejera de comercio
Asiste Miriam García, consejera de comercio
Zona de Libre Comercio de ASEAN
ASEAN Free Trade Area
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds
Necesitamos empresas. Las empresas se han ido.
We need firms. The firms have gone away.
Comercio y desarrollo
Trade and development
Después de todo, son las pequeñas empresas europeas, no sólo norteamericanas, las que se benefician de las plataformas de comercio electrónico como eBay y Amazon y de los servicios de publicidad de Google y Facebook.
After all, it is European small businesses, not just American, that benefit from e commerce platforms like eBay and Amazon and the advertising services of Google and Facebook.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.
Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Los trucos del comercio de China
The Tricks of China s Trade
asociaciones empresariales de comercio y servicios
associations of enterprises , commerce and services
Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC
International Trade Centre UNCTAD WTO
que se abstienen de comercio carnal,
Who guard their sex
que se abstienen de comercio carnal,
And those who guard their sex except from their wives and women slaves of old
que se abstienen de comercio carnal,
And who guard their private organs.
que se abstienen de comercio carnal,
And those who protect their private organs (from adultery).
que se abstienen de comercio carnal,
and guard their private parts
que se abstienen de comercio carnal,
And those who of their private Parts are guards.
que se abstienen de comercio carnal,
And those who of their private parts are guards.
que se abstienen de comercio carnal,
And those who guard their chastity (i.e. private parts, from illegal sexual acts)
que se abstienen de comercio carnal,
And those who guard their chastity (i.e. private parts from illegal sexual acts).
que se abstienen de comercio carnal,
Those who safeguard their chastity.
que se abstienen de comercio carnal,
And those who guard their chastity.
que se abstienen de comercio carnal,
who strictly guard their private parts

 

Búsquedas relacionadas : Empresas De Comercio Electrónico - El Comercio Entre Empresas - Empresas De Comercio De Mercancías - Comercio Comercio - Comercio Comercio - Empresas - De Empresas - De Comercio