Traducción de "empresa con sede en alemania" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alemania - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Sede - traducción : Sede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eurotower , sede del BCE en Fráncfort , Alemania | The ECB 's Eurotower in Frankfurt , Germany |
| Antigua sede de la empresa Burmah Oil. | The former headquarters of Burmah Oil. |
| Somos una empresa estadounidense. Nuestra sede está en San Francisco . | We're an American company. We're based in San Francisco. |
| La empresa Bonner tiene aproximadamente 1.500 empleados en Alemania. | The Bonn based company employs around 1500 people in Germany. |
| Liberty Starz, anteriormente llamada Starz Entertainment es una empresa estadounidense de televisión, con sede en Meridian (Colorado). | History Liberty Starz (formerly Starz Entertainment) started as a wholly owned television programming subsidiary and a joint venture of Liberty Media. |
| Por eso la mayor institución crediticia de Alemania vuelve a renunciar a la sede de su empresa después de un corto periodo de tiempo. | Germany's largest financial institution is abandoning its company headquarters after only a limited period of time. |
| El edificio administrativo Avriopoint en Brno es la nueva sede de la empresa Arch.Design. | Avriopoint Office Building in Brno is the new headquarters of Arch.Design Company. |
| Sede central de Jirama, empresa de energía y agua de Madagascar. | The headquarters of Jirama, Madagascar s power and water company. |
| BANCO CENTRAL EUROPEO El Banco Central Europeo ( BCE ) , con sede en Fráncfort del Meno ( Alemania ) , fue creado el 1 de junio de 1998 . | EUROPEAN CENTRAL BANK The European Central Bank ( ECB ) was established on 1 June 1998 and is located in Frankfurt am Main , Germany . |
| La compañía eligió VaCuba, una empresa con sede en la Florida, que se especializa en el envío de dinero en efectivo y regalos a las familias en Cuba. | The company chose VaCuba, a corporation based in Florida that specializes in sending cash and gifts to families in Cuba. |
| El Consejo de Gobierno se reúne normalmente cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | The Governing Council meets , as a rule , twice a month at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| Esta es válida únicamente cuando la sede de la empresa se halla en el Estado miembro en que tiene lugar el despido. | With regard to the first point, Mr President, ladies and gentlemen, I have had an opportunity to state quite fully the Commission's point of view I did that in this Chamber less than a month ago on 26 October, when we were debating the consequences that the change in ownership of ICL from British to Japanese hands would have on the Community's research programmes. |
| El BCE , con sede en Fráncfort del Meno , Alemania , fue creado en junio de 1998 y cuenta con una plantilla de 1.350 empleados procedentes de los veintisiete países de la UE . | The ECB was established in Frankfurt am Main , Germany , in June 1998 and employs around 1,350 people from all 27 EU countries . |
| El Consejo de Gobierno se reúne generalmente dos veces al mes en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | The Governing Council usually meets twice a month at the Eurotower in Frankfurt am Main , Germany . |
| El BCE tiene su sede en Fráncfort del Meno ( Alemania ) y sus oficinas estan repartidas en tres edificios situados en el centro de la ciudad . | The ECB is located in Frankfurt am Main ( Germany ) in three buildings in the city centre . |
| El Banco Central Europeo está construyendo su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) , en Fráncfort del Meno , Alemania . | The European Central Bank is constructing its new premises on the former Großmarkthalle ( wholesale market ) site in Frankfurt am Main , Germany . Images of the ongoing construction works more |
| Por ejemplo , algunos pagarés de empresa y bonos emitidos por los sectores público y privado en Alemania , España , Francia y Austria . | For example , some commercial paper and bonds issued by the public and private sector in Germany , Spain , France and Austria . 5 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt BCE , SEBC y Eurosistema gt Eurotower , sede del BCE en Fráncfort , Alemania | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt ECB , ESCB and the Eurosystem gt The ECB 's Eurotower in Frankfurt , Germany |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Galería de fotos gt La Eurotower , sede del BCE en Fráncfort , Alemania | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery gt The ECB 's Eurotower in Frankfurt , Germany |
| En la sede | At Headquarters |
| En la sede | At headquarters |
| En el año 2001 , el Consejo de Gobierno se reunió , por regla general , cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | In 2001 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| En la reunión celebrada hoy , el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha adoptado una decisión en relación con el diseño de la nueva sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | At today 's meeting the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) reached a decision on the design of the ECB 's new premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| La primera instalación fue hecha en 1997 con sede en el Herengracht. | The first incarnation was formed in 1999 and based at the Herengracht. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) recibe grupos de visitantes en su sede de Fráncfort del Meno , Alemania , en la que periódicamente se organizan presentaciones para grupos . | You are welcome to visit our headquarters in Frankfurt am Main , Germany , where we are happy to offer regular information sessions for visitor groups . |
| Jeremy Weate, un editor con sede en Lagos coincidió con la opinión de Chxta | Chxta's position was concurred by Jeremy Weate, a Lagos based publisher Its unfathomable that there has been no communication from the Presidency on the Baga atrocity. |
| empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 | assurance undertaking shall mean an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 4 |
| Alemania colinda con Holanda. | Germany adjoins the Netherlands. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| en la sede central26 | at Headquarters26 |
| en la Sede 34 | at Headquarters34 |
| en la sede 3 | at Headquarters 3 |
| Vista de Fráncfort con la futura sede del BCE en primer plano | Wolf D. Prix at the laying of the foundation stone ceremony Not only does architecture have the job of providing a shell for functions , but its architectural aesthetic must also allow three dimensional cross references to be produced to the culture of our globalised society without denying its location . |
| Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International. | They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International. |
| Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia). | Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy. |
| Flamme d' Afrique, con sede en África tuiteó el 24 de marzo | The Dakar based Flamme d' Afrique tweeted on 24 March |
| Es lo mismo con cualquier otro periódico en Alemania. | It's the same with every other newspaper in Germany. |
| Soy un autor multimedia independiente nacido en Damasco y parcialmente con sede en Montreal. | I'm an independent multimedia author born in Damascus and loosely based in Montreal. |
| La empresa le premió con un ascenso. | The company rewarded him with promotion. |
| La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. | The company has growing pains now. |
| Alemania languidece en el 111º puesto mundial en cuanto a la facilidad para poner en marcha una empresa, según las clasificaciones del índice Doing Business del Banco Mundial. | Germany languishes in 111th place globally for ease of starting a business, according to the World Bank s Doing Business rankings. |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| Tenemos sede en Nueva York. | So we're based in New York City. |
| Nuestra sede está en Florida. | We're based down in Florida. |
| fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España). | is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain). |
Búsquedas relacionadas : Con Sede En Alemania - Empresa Con Sede En - Empresa Con Sede - Empresa Con Sede En Suiza - Empresa Con Sede En Europa - Empresa Con Sede En Europa - Empresa Con Sede En EE.UU. - Empresa Con Sede En Activo - Empresa Con Sede En Londres - Empresa Con Sede Austriaca - Con Sede En - Con Sede En - Con Sede En - Con Sede En La Sede