Traducción de "empresa certificada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Por carta certificada? | By registered letter? |
| Recibió una carta certificada. | He received a registered letter. |
| Autentificación básica, organizada y certificada. | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
| Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El Estado miembro de que se trate facilitará una copia certificada de estas traducciones, que se depositará en los archivos del Consejo. | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council. |
| Inversión, empresa y tecnología | Investment, enterprise and technology |
| Sí, es una empresa. | Yes, it's an enterprise. |
| Mi empresa tiene éxito. | My company is successful. |
| A qué empresa representa? | Whose firm do you represent? |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Entonces empecé otra empresa. | And then I started another company. |
| El BCE , a quien corresponde conservar el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which is required to retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los bancos centrales nacionales pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank . |
| Y esa es la fuerza de trabajo más joven certificada a nivel nacional de los Estados Unidos con nuestro presidente del barrio de Bronx. | And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. |
| Pero fue una temible empresa. | Yet it was a fearsome undertaking. |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Yo trabajo en esta empresa. | I work at this company. |
| A cuál empresa representa usted? | Whose firm do you represent? |
| Samsung es una empresa coreana. | Samsung is a Korean company. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| Y esto es una empresa global. | And this is a global business. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
Búsquedas relacionadas : Empresa De Auditoría Certificada - Economista De Empresa Certificada - Certificada - Debidamente Certificada - Está Certificada - Calidad Certificada - Carta Certificada - Leche Certificada - Fecha Certificada - Factura Certificada - Notarial Certificada - Madera Certificada - Clase Certificada - Certificada Traducida
