Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.	And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
Ante la pregunta de si volvería a emprender el viaje, hace una larga pausa.	Asked whether he would take the journey again, he takes a long pause.
Los europeos están en el umbral del camino a una mayor integración y se muestran vacilantes e inseguros respecto de si emprender o no el viaje .	Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.
Porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes	For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.
Porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes	For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
Podrán emprender acciones conjuntas.	They may undertake joint action.
Pero en otros casos, los críticos nada más querían recalcar que para el viaje que los europeos iban a emprender, necesitaban una barca más robusta y mejor equipada.	But others merely wanted to emphasize that Europeans needed a better equipped and stronger vessel for the journey that they were contemplating.
Me dan ganas de emprender el trabajo.	I have a mind to undertake the work.
Además, no sólo debemos emprender reformas internas audaces.	Moreover, it is not just bold domestic reforms that must be embraced.
Buen viaje!	Have a nice trip!
Buen viaje!	Bon voyage!
Buen viaje!	Safe journey.
Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.	But even more ambitious action is needed.
Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.	European leaders must therefore take up two challenges.
Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.	He then went to Florence to embark on a diplomatic career.
También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.	They have also vowed to take legal action against the him.
Este es el rumbo que debemos emprender, señora Presidente.	That is the path to follow, Madam President.
Disfrute su viaje.	Enjoy your trip.
Hagamos un viaje.	Let's take a trip.
Un viaje largo?	Long journey?
Pero me di cuenta de que, al haber estado jugando con el formato como actor, que unas frases lapidarias por sí mismas no eran suficientes que había una montaña por escalar, que había un viaje por emprender.	But I realized that, having been messing around with structure as an actor, that a series of sound bites in itself wasn't enough, that there needed to be a mountain to climb, there needed to be a journey that I had to take.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.	Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Realizar un viaje vertical	Travel along a vertical
Qué viaje agradable tuvimos!	What a pleasant journey we had!
Tienes cheques de viaje?	Do you have any travelers' checks?
Ten un buen viaje!	Have a nice trip!
Ten un buen viaje!	Have a good journey!
Ten un buen viaje!	Have a good trip!
Cómo estuvo tu viaje?	How was your trip?
Diviértete en tu viaje!	Have fun on your trip!
Divertite en tu viaje!	Have fun on your trip!
Tu viaje empieza aquí.	Your journey starts here.
El viaje fue corto.	It was a brief journey.
El viaje fue corto.	The journey was brief.
Fue un viaje genial.	It was a great trip.
Tuvo un buen viaje?	Did you have a good trip?
Tom canceló su viaje.	Tom canceled his trip.
Podemos posponer el viaje?	Can we postpone the trip?
Cuándo empieza tu viaje?	When does your trip begin?
Tom inicia su viaje.	Tom begins his trip.
Cómo fue el viaje?	How was a trip?
Nuestro viaje será largo.	Our journey will be long.
Ese fue mi viaje.	That was my journey.
Dónde comienza su viaje?	Where does their journey begin?

Búsquedas relacionadas : Emprender El Viaje - Emprender Un Viaje - Emprender Un Viaje - Emprender - Emprender Actividades - Emprender Negocio - Emprender Cambios - Actualmente Emprender - Emprender Curso - Emprender Algo - Emprender Actividades

Display this page in English