Traducción de "emplea directamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Directamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emplea en él a doscientas. | It employs nearly two hundred of them. |
| Una compañía pequeña emplea 50 personas. | A small company employs 50 people. |
| Esta planta se emplea ampliamente como medicina. | This plant is widely used as medicine. |
| El extraterrestre emplea la levitación y la telekinesis. | The alien uses levitation and telekinesis. |
| La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. | Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work. |
| Lo emplea para volar y disparar rayos de fuego. | He attacks the Agents of S.M.A.S.H. |
| Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales. | The school system employs a professional staff of more than 1,700. |
| La chirivía es una raíz que se emplea como hortaliza. | Parsnip is a root employed as a vegetable. |
| Hoy, tres años después, la compañía emplea otras mil mujeres. | Today, three years later, the company has employed another thousand women. |
| La palabra banchan se emplea tanto en singular como en plural. | This word is used both in the singular and plural. |
| La Unión Europea emplea un personal permanente de cerca de 2.500 traductores. | The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. |
| LC MARC emplea los siguientes códigos lingüísticos Código colectivo judeo italiano asignado (italiano). | LC MARC uses the following language codes Judæo Italian Assigned collective code (Italian). |
| La parte de la izquierda es el algoritmo que emplea la clave usada para firmar. La parte de la derecha es el algoritmo que emplea la clave usada para cifrar. | The left part is the algorithm used by the signature key. The right part is the algorithm used by the encryption key. |
| iquest Emplea el BCE personal de los nuevos Estados miembros de la UE ? | Does the ECB hire employees from the new EU Member States ? |
| Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo. | A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb. |
| Si la fuente es 1, 2, 3, 4 o 5, se emplea una fuente interna. | If font is 1, 2, 3, 4 or 5, a built in font is used. |
| Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva. | Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Grabar la imagen directamente | Burn the image directly |
| Conectar directamente a Internet. | Connect to the Internet directly. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Certificados SSL directamente adquiridos | Peer SSL Certificates |
| En EE. UU., por ejemplo, el sector manufacturero emplea a menos del 10 de los trabajadores. | In the US, for example, the manufacturing sector employs less than 10 of all workers. |
| Tiene que ver, evidentemente, porque el lignito que se extrae de esas minas se emplea para las centrales térmicas que producen C02)pero directamente mi pregunta versa ba sobre los efectos devastadores que tienen en el ambiente y en el paisaje las propias minas a cielo abierto. | VITALONE. (IT) Making an estimate in reply to such a technical assessment is a somewhat difficult exercise. |
| Ella se reportará directamente conmigo. | She will report directly to me. |
| Podrías ir directamente al grano? | Could you just get straight to the point? |
| No hablé directamente con Tom. | I didn't speak with Tom directly. |
| Apunta directamente a su frente, | Point directly at his forehead. |
| Esto significa que el Eurosistema emplea los activos de garantía para recuperar los fondos que había proporcionado . | The use of adequate collateral is required in all Eurosystem credit operations by Article 18.1 of the Statute of the ESCB . |
| f ) estén incursos ellos mismos o sus directores , emplea dos o agentes , en un conflicto de interés | ( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We loosed against them one Cry, and they were as the wattles of a pen builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Verily We We sent upon them one shout, and they became as the stubble of a fold builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Verily, We sent against them a single Saihah (torment awful cry, etc.), and they became like the dry stubble of a fold builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent against them a single Scream, and they became like crushed hay. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Behold, We sent a single Blast against them, and they became like the trampled twigs of a sheep pen builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Lo! We sent upon them one Shout, and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle fold. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent against them a single Cry, and they became like the dry sticks of a corral builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Then We sent against them one Shout and they became like the trampled twigs of the (sheep) penbuilder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an animal pen. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent upon them a single blast of sound and they were left like hay to be used by the cattle. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Then We sent a single blast against them and they became like dry stubble which has been trampled upon. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle. |
Búsquedas relacionadas : ¿Emplea - Se Emplea - Que Emplea - Emplea Personal - Y Emplea - Que Emplea - Directamente - La Gente Emplea - Se Emplea Método - Que Se Emplea - No Se Emplea - Se Emplea Actualmente - Emplea Un Enfoque
