Traducción de "emplazamiento de la central" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Central - traducción : Emplazamiento - traducción : Emplazamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| emplazamiento de la ventana | window placement |
| Civil Emplazamiento final de la cuencaStencils | Civil Final Settling Basin |
| El director Bernd Wagner afirmó, en Franfkurt Niederrad hemos encontrado un emplazamiento central con una excelente infraestructura . | The manager responsible for the move, Bernd Wagner, said, in Frankfurt Niederrad, we have found a central location with outstanding infrastructure. |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| En lugar de ser anteriores a la insurrección, los talibanes vinieron después del emplazamiento de tropas. Hasta donde sé, el emplazamiento de tropas fue la causa de su regreso. | Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. |
| Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento . | which was a fantastic acknowledgement of the city. |
| Su emplazamiento es el punto de encuentro entre la ciudad y el río . | The site 's location marks the fusion between city and river . |
| Y cuando preparamos para Abraham el emplazamiento de la Casa No Me asocies nada! | And when We settled for Abraham the place of the House 'Thou shall not associate with Me anything. |
| Y cuando preparamos para Abraham el emplazamiento de la Casa No Me asocies nada! | And when We settled for Abraham (and Ishmael) the place of the Holy Mosque, (We said) 'You shall not associate with Me anything. |
| El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos | The Great Cannon is co located with the Great Firewall. |
| Utilice los rayos láser para deducir el emplazamiento de las bolas dentro de la caja negra. | Use laser beams to deduce the placement of the balls inside the black box. |
| El BCE tomará todas las medidas posibles para retirar la reproducción irregular de su emplazamiento electrónico . | The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location . |
| Pero es un lugar donde el emplazamiento de tropas ha incrementado la violencia en lugar de disminuirla. | But it is a place where the putting in of the troops has increased the violence rather than decreased it. |
| Fue reconstruido en la zona denominada Piano delle Briglie, a 8 kilómetros del emplazamiento anterior. | It was rebuilt in the area called Piano delle Briglie, from the former center. |
| El 23 de julio de 1930, la ciudad sufrió un terremoto que la destruyó, siendo reconstruida en un nuevo emplazamiento cercano. | On 23 July 1930 a major earthquake destroyed the town, and it was rebuilt at a higher location nearby. |
| Imaginamos que hay tan sólo dos opciones o la participación completa y el emplazamiento de tropas o el aislamiento total. | We imagine there are only two choices either full engagement and troop deployment or total isolation. |
| De acuerdo a esta tradición oral, el primer emplazamiento dogón se estableció en el extremo suroeste de la escarpadura de Kani Na. | According to this oral tradition, the first Dogon settlement was established in the extreme southwest of the escarpment at Kani Na. |
| Como consecuencia de la ausencia de respuesta por parte de las autoridades belgas a la carta de emplazamiento, la Comisión decidió continuar el procedimiento de infracción. | In the absence of a reply from the Belgian authorities to the letter serving notice, the Commission has decided to press on with the infringment procedure. |
| En 452, la ciudad fue tan completamente destruida por los hunos de Atila, que fue después difícil reconocer su emplazamiento original. | During this invasion, the city was so utterly destroyed by Attila and his Huns that it was afterwards hard to recognize its original site. |
| Destacando que no se deberían adoptar medidas que conduzcan al emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre, | Stressing that no steps should be taken which would lead to the weaponization of outer space, |
| Destacando que no se deberían adoptar medidas que den lugar al emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre, | Stressing that no actions be taken that would lead to the weaponization of outer space, |
| Están relacionadas con la configuración de la geometría, emplazamiento, cuándo la ventana debe estar sobre o bajo las otras, evitar el robo del foco y transparencia. | They encompass geometry, placement, whether a window should be kept above or below others, focus stealing prevention, and translucency settings. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| La nueva cara de la banca central | Central Banking s New Face |
| Pasa, oh moradora de Safir! En sus ciudades se quedará no saldrá la moradora de Saanán. Hay duelo en Bet esel le han quitado su emplazamiento | Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won't come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection. |
| Pasa, oh moradora de Safir! En sus ciudades se quedará no saldrá la moradora de Saanán. Hay duelo en Bet esel le han quitado su emplazamiento | Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth ezel he shall receive of you his standing. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| En octubre de 2007 , durante la fase de planificación de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) se instaló en su futuro emplazamiento una maqueta de dos pisos a escala real , que muestra las instalaciones internas así como la fachada de una sección intermedia de la torre sur de oficinas y del atrio adyacente , para verificar los detalles técnicos , funcionales y arquitectónicos . | Within the scope of the Planning Phase for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) , a mock up building was installed at the ECB 's future site in October 2007 . The two storey mock up shows a sample of the internal finishes , as well as the high rise facade of the south office tower and the adjacent atrium , at a scale of 1 1 . |
| Dictamen del BCE sobre la bolsa y sobre la central depositaria y registro central de valores de Chipre | ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus |
| Otro punto central de la política presupuestaria de este año ha sido la Europa Central y del Este. | I should like to express my hope here that, as the 1991 budget procedure continues, the research budget will be so shaped that, as in the past, it has the support of a broad consensus in the Community institutions. |
| El elemento central, aún, es la noción del regreso, una parte central de la vida del judaísmo. | The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Colocamos estas montañas en la isla, alrededor de este verde valle central. A modo de parque central. | Then we place these mountains on the island, surrounding this sort of central green valley, almost like a central park. |
| Tiene que poder salirse de la línea central y ser capaz de trabajar hacia esa línea central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| Otros pagos de la administración central 11 . | Other payments by central government 11 . |
| El fin de la planificación central china | The End of Chinese Central Planning |
| Seleccione el punto central de la rotación... | Select the center point of the rotation... |
| Tiempo Central Estándar la mayoría de lugares | Central Time most locations |
| 2 En Chipre , los valores de deuda pública utilizados en las operaciones del banco central están siendo desmaterializados y los registros están siendo transferidos desde el Banco Central de Chipre a la central depositaria de valores Central Depository and Central Registry ( CDCR ) . | 2 In Cyprus , the government securities used for central bank credit operations are being dematerialised and the registers transferred from the Central Bank of Cyprus to the Central Depository and Central Registry ( CDCR ) . |
| Componente de deuda de la administración central 3A . | Central government debt component 3A . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) es el banco central de la moneda única europea , el euro . | The ECB is the central bank for Europe 's single currency , the euro . |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
Búsquedas relacionadas : Emplazamiento - De Emplazamiento - De Emplazamiento - Ejecución Emplazamiento - Decisión Emplazamiento - Emplazamiento Militar - Emplazamiento Conflictos - Emplazamiento Tienda - Emplazamiento De La Instalación - Emplazamiento De La Fábrica - Emplazamiento De La Boca - Emplazamiento De La Correa
