Y pudimos empezar a hacer cosas realmente interesantes.	And once we had this we could start doing some cool stuff.
Algunas cosas que debería saber antes de empezar	A few things you should have ready before you start
Porque juntos, trabajando juntos, creo, en serio, que podemos empezar a cambiar las cosas.	Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.
Pero aunque las cosas pequeñas apestan, tenemos que empezar por algún lado, para tener adónde ir.	But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.
Las cosas más difíciles de radiografiar las que suponen un reto técnico son las cosas más leves, las más delicadas.	The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
Tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.	There are so many things to tell you that I don't know where to start.
Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.	I have so many things to tell you that I don't know where to start.
Si pudiéramos empezar a mover eso, a identificar contra qué estamos luchando, haríamos las cosas mucho mejor.	If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better.
Deberías empezar con preguntas más fáciles.	You should begin with easier questions.
Tenemos que empezar a hacer cosas como Lula, el presidente de Brasil.	We need to start doing things like Lula, President of Brazil.
Otra de las cosas que hicimos fue empezar a ampliar la oferta peces de plata, anchoas, caballa, sardinas,	One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon.
Vamos a complicar más las cosas.	Let us complicate things further.
Sami empeoró mucho más las cosas.	Sami made things much worse.
Bueno, los hacedores de cosas ellos hacen las cosas más bellas, más elegantes, más cómodas que los artesanos.	Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do.
Las nevadas pueden empezar repentinamente	The snow can come
Pensé que las cosas serían bastante divertidas y que habría más cosas con las que jugar.	I thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with.
Tómate las cosas un poco más en serio.	Take things a little more seriously.
Yo me deprimo por las cosas más insignificantes.	I get depressed by the slightest things.
Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar?	What are the most difficult things to draw?
Él está complicando más las cosas sin razón.	He is complicating things further for no reason.
Debemos empezar a invertir en las personas en el momento más temprano posible desde el nacimiento.	We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth.
Quisiera empezar concentrándome en el animal más peligroso del mundo.	So I'd like to start by focusing on the world's most dangerous animal.
Son las pequeñas cosas en la vida las que más significan.	It's the little things in life that mean the most.
En la práctica , las cosas son bastante más complicadas .	In practice , however , things are never so simple .
Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!	Things are getting a little more cryptic!
Pero en mecánica estadística las cosas son más complicadas.	But in statistical mechanics things get more complicated.
Lo que quiero hacer es mostrarle al mundo que las pequeñas cosas pueden ser las cosas más grandes.	What I wanted to do is to show the world that the little things can be the biggest things.
Tenemos que empezar antes de las cinco.	We must begin before five.
Por supuesto quién más debe empezar si no es un ciudadano.	Of course who else must begin if not a citizen.
Esto es una de las cosas más hermosas que conozco.	This is one of the most beautiful things I know.
Hay más cosas que las que puede comprender la razón.	There are more things than what reason can understand.
Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.	Things usually take longer than you expect.
Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles.	And at each threshold, the going gets tougher.
Pero si prestan atención, las cosas son aún más complicadas.	But if you look more closely, the plot actually thickens.
Todos sabemos que entonces las cosas van más de prisa.	It is not one ECU, but ECU 0.07 or 40 centimes or 14 Pfennig.
Voy a empezar y a terminar esta charla con un par de cosas que están grabadas en piedra.	I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.
Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar.	Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most acute to begin with.
Porque probablemente algunas de las cosas que más amamos serán también las que más nos pueden lastimar.	Because probably some of the things that we love most are going to be also the things that can hurt us most.
Empezar	Start
Vamos a empezar a las dos y media.	We're going to start at 2 30.
Ahora, cómo empezar? Se empieza en las escuelas.	Now, how does it start? It starts in schools.
Las disparidades geográficas y climáticas entre los distritos electorales complican más las cosas.	Complicating matters further are geographical and climactic disparities among constituencies.
La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples.	The importance of ideas can be seen from the simplest things.
Así que podemos pensar más en cosas como las cuadrículas de las calles.	So we can think more about things like street grids.
Una de las cosas en la escalada, es que la mayoría toma las cosas directamente. Y siguen la solución más obvia.	One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on. And they follow the most obvious solution.

Búsquedas relacionadas : Empezar Las Cosas - Pensar Las Cosas Más - Cambiar Las Cosas Más - Más Cosas - Más Que Empezar - Más Que Empezar - Más Que Empezar - Teniendo Aún Más Las Cosas - Complicando Aún Más Las Cosas - Las Cosas Son Más Claras - Empezar

Display this page in English