Traducción de "emotivo homenaje" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anoche, emotivo homenaje a la gran Sara Joffré luego de un maravilloso inicio de temporada de los eternos Músicos... http t.co DIZGrnrXLl Wayqui Narrador Oral ( elwayqui) diciembre 19, 2014 | Last night, a touching tribute to Sara Joffré after a wonderful season opening of the eternal musicians. |
| Aquel emotivo momento fue captado en vídeo. | That moving moment was captured in video. |
| El blog de Petchary de Jamaica publicó un emotivo y sensible homenaje al hombre que conocían, y al profesor sudafricano Pierre Korkie que también fue asesinado por al Qaeda durante la redada. | Jamaica based Petchary's Blog posted a warm and sensitive tribute to the man they knew, while acknowledging that South African teacher Pierre Korkie was also killed by al Qaida operatives during the raid. |
| Homenaje a Tatico Henríquez5. | Homenaje a Tatico Henríquez5. |
| ), Homenaje A.d'Ors , (Lima, 2001). | ), Homage A.D 'Ors, (Lima, 2001). |
| Estaba llorando a moco tendido para cuando aterrizó el avión, un momento bastante emotivo. | I was bawling my eyes out by the time the plane landed a pretty emotional moment. |
| 1987 Homenaje a Tenessee Williams , Dir. | 1987 Homenaje a Tennessee Williams , Dir. |
| Matty compartió conmigo un e mail emotivo que recibió de la madre en esta fotografía. | Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture. |
| Fue un momento muy emotivo cuando los manifestantes, después de su fallecimiento, portaron la bandera. | And it was a poignant moment when protesters, after his murder, carried the flag. |
| Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños. | They honored me on my birthday. |
| Una familia rinde homenaje a Lee Kuan Yew | A family pays tribute to Lee Kuan Yew |
| fue un acontecimiento tremendamente emotivo, y es algo que yo personalmente nunca olvidaré, y no deberían olvidarlo tampoco. | It was a tremendously emotional event, and it's something that I will personally never forget, and you shouldn't either. |
| 1986 Muchacho de Luna , homenaje a Federico García Lorca. | 1986 Muchacho de Luna , homenaje a Federico García Lorca. |
| Fans del cricket rinden homenaje al australiano Phillip Hughes | Mourning Cricket Fans Honor Australia's Phillip Hughes With PutOutYourBats Global Voices |
| Rosie Sim le rindió homenaje a Lee Kuan Yew | Rosie Sim is one of those who honored Lee Kuan Yew |
| Deseo realmente, señor Presidente, que le rindamos este homenaje. | I wanted to make sure we paid him that tribute, Mr President. |
| Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de | We shall now proceed to the vote. ' |
| Obviamente era un encuentro muy emotivo y nos dejó muy conmovidos con esta experiencia directa, esta niña, ya saben, esa historia. | So, it was obviously it was a very emotional encounter and left us feeling very resonant with this direct experience, this one child, you know, that story. |
| Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente. | A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday. |
| El bloguero sirio Nader rinde homenaje a Goto por su valor | Syrian Blogger Nader salutes Goto for his bravery |
| En su campaña gubernamental, Narendra Modi utilizó el emotivo poder de la vaca para atacar al gobierno de la Alianza Progresiva Unida. | In his prime ministerial campaign, Narendra Modi used the emotive power of the cow to attack the United Progressive Alliance government. |
| El Brose Baskets retiró su camiseta con el número 23 como homenaje. | In tribute to him, Brose Baskets retired his 23 jersey number. |
| Jugadores de cricket de todo el mundo han tuiteado para rendirle homenaje | Cricketers across the world have tweeted to commemorate him |
| Eduardo Adrianzén, escritor y productor de teatro y televisión le rinde homenaje | Eduardo Adrianzén, a writer and theater and TV producer, honored her on Twitter |
| Mural en homenaje a Monseñor Romero hecho por Jamie Morgan, San Francisco. | Mural tributing Monsignor Romero made by Jamie Morgan, San Francisco. |
| Homenaje a Deah Barakat y Yusor y Razan Abu Salha, por _mz_cool. | A tribute to Deah Barakat and Yusor and Razan Abu Salha, by _mz_cool |
| Mientras que Flora Tristan Floratris, publica una reconocida frase en su homenaje | Flora Tristan, meanwhile, posted a popular quote in his honor |
| 61 107. Homenaje al Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas | 61 107. Tribute to Mr. Kofi Annan, Secretary General of the United Nations |
| Pienso que debemos rendirle homenaje poniendo tanta mortadela como sea posible en nuestros emparedados. | I think the answer is we should honor Feynman by getting as much baloney out of our own sandwiches as we can. |
| Su nombre es un homenaje al personaje análogo de La isla del doctor Moreau. | His name is a salute to the analogous character of The Island of Doctor Moreau . |
| Emiratos Arabes Unidos rinde homenaje a Naama Al Qassimi como Primera Maestra del país | UAE Honours Naama Al Qassimi as Country's First Teacher Global Voices |
| Sorpresa por el homenaje del Carnaval de Río al brutal dictador de Guinea Ecuatorial | Rio's Carnival Cozied Up to Equatorial Guinea's Brutal Dictator. But Why is Everyone Surprised? Global Voices |
| La huasteca no tuvo más remedio que rendirse y rendir homenaje a la capital azteca. | The Huastec had no choice but to give in and pay tribute to the Aztec capital. |
| Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita. | I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit. |
| Todos los servidores del rey que estaban a la puerta real se arrodillaban y rendían homenaje a Amán, porque así había mandado el rey con respecto a él. Pero Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje | All the king's servants who were in the king's gate bowed down, and paid homage to Haman for the king had so commanded concerning him. But Mordecai didn't bow down or pay him homage. |
| Todos los servidores del rey que estaban a la puerta real se arrodillaban y rendían homenaje a Amán, porque así había mandado el rey con respecto a él. Pero Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje | And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence. |
| Después otro personaje era mitad mujer, mitad chita un pequeño homenaje a mi vida como atleta. | Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete. |
| La torre del homenaje, con paredes de 4 m (13 pies) de grosor, se mantienen aparte. | The keep with walls 4 m (13 ft) thick, stands detached from the curtain walls, at the rear of the ensemble. |
| La elección de la fecha se debe en homenaje al natalicio del cura villero Carlos Mugica. | The date was chosen to honor 'slum' priest, Father Carlos Mugica . |
| Las redes sociales de Francia quedaron desbordadas por los dibujos en homenaje a los humoristas asesinados. | And here are some of the most striking cartoons and images on the web that have circulated in tribute to those killed. |
| Rindamos homenaje a la sangre fría, al valor de todas esas mujeres y todos esos hombres. | I have raised this matter in the past and I would ask you to do two things, Mr President. |
| Cuando Amán vio que Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje, Amán se llenó de ira | When Haman saw that Mordecai didn't bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath. |
| También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje | They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him. |
| Cuando Amán vio que Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje, Amán se llenó de ira | And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath. |
| También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje | And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. |
Búsquedas relacionadas : Homenaje - Homenaje - Lenguaje Emotivo - Tema Emotivo - Tema Emotivo - Más Emotivo - Más Emotivo - Más Emotivo - Emotivo Discurso - Muy Emotivo - Emotivo Video - Emotivo Acto
