Traducción de "emitidos como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Definido como tenencias de IMM emitidos por las IFM . | Defined as holdings of MMP issued by MFIs . |
| Definido como instrumentos del mercado monetario ( IMM ) emitidos por las IFM . | Defined as money market paper ( MMP ) issued by MFIs . |
| Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . | Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . |
| Certificados de deuda emitidos | 4 Debt certificates issued |
| Certificados de deuda emitidos | Debt certificates issued |
| a. emitidos por IFM | a. issued by MFIs |
| a. emitidos por bancos | a. issued by banks |
| a ) emitidos por IFM | a. issued by MFIs |
| a ) emitidos por bancos | b. issued by non banks |
| a ) emitidos por bancos | a. issued by banks |
| Emitidos por administraciones públicas | Issued by general government |
| Emitidos por administraciones públicas | Issued by MFIs ( excluding central banks ) |
| Avisos emitidos weather watches | Warnings Issued |
| certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . | CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . |
| Categoría III Emisiones tipo Pfandbrief Valores emitidos por entidades de crédito Valores emitidos por empresas | Category III Traditional Pfandbrief style |
| Categoría II Valores emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones tipo Pfandbrief Valores emitidos por organismos supranacionales Valores emitidos por institutos públicos de financiación | Category II Local and regional government securities Jumbo Pfandbrief style |
| Boneham como era de esperar ganó este premio, con más del 80 de los votos emitidos. | Boneham unsurprisingly won this prize, with more than 80 of the votes cast. |
| Certificados de deuda emitidos 5 . | Debt certificates issued 5 . |
| Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.1.2 . |
| Emitidos por otros sectores 2.2.1.8 . | Issued by other sectors 2.2.1.8 . |
| Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . | Issued by general government 2.2.2.4 . |
| Emitidos por otros sectores 2.2.2.8 . | Issued by other sectors 2.2.2.8 . |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.1.4 . | Issued by general government 2.2.1.4 . |
| Emitidos por IFM bancos centrales ) | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . | Issued by general government 2.2.2.4 . Held by general government 2.2.2.5 . |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . |
| Categoría I Valores emitidos por las administraciones centrales Valores de renta fija emitidos por bancos centrales2 | Category I Central government securities Debt securities issued by central banks 2 |
| emitidos a petición de los Estados miembros antes de 2001 disponibles solamente en inglés como norma general | delivered at the request of Member States before 2001 only available in English as a rule back to top |
| 3.1 Billetes emitidos por el BCN | 3.1 Banknotes issued by NCB |
| b. emitidos por instituciones no bancarias | b. issued by non banks |
| Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo ) | Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 ) | Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 1 ) | Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 ) | Central government debt instruments |
| Certificados de deuda emitidos por el BCE | ECB debt certificates issued |
| b. emitidos por instituciones distintas de IFM | b. issued by non MFIs |
| b. emitidos por instituciones distintas de bancos | b. issued by non banks |
| b. emitidos por inst. distintas de IFM | b. issued by non MFIs |
| b ) emitidos por instituciones distintas de IFM | b. issued by non MFIs |
| b ) emitidos por instituciones distintas de bancos | b. issued by non banks |
| Certificados de deuda emitidos por el BCE | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls |
| Emitidos por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.2.1.6 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.1.6 . |
| Emitidos por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.2.2.6 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.6 . |
| Esta categoría también comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito no negociables ( emitidos singularmente ) . | This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . |
Búsquedas relacionadas : Valores Emitidos - Bonos Emitidos - Emitidos En - Certificados Emitidos - Cheques Emitidos - Documentos Emitidos - Billetes Emitidos - Ya Emitidos - Procedimientos Emitidos - Préstamos Emitidos - Son Emitidos - Bonos Emitidos - Cheques Emitidos - Avisos Emitidos
