Traducción de "emiten luz" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Emiten luz - traducción :
Emit light

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los planetas no emiten luz propia.
Planets don't emit light by themselves.
Estos devas tienen cuerpos que emiten rayos en destellos de luz como los de relámpagos.
These devas have bodies that emit flashing rays of light like lightning.
La luz que emiten esas galaxias aún viajando a la máxima velocidad, la velocidad de la luz, no podrán sortear el abismo cada vez mayor que hay entre nosotros.
The light those galaxies emit, even traveling at the fastest speed, the speed of light, will not be able to overcome the ever widening gulf between us.
Las ampolletas emiten calor.
Lightbulbs emit heat.
Dichos billetes nacionales se emiten por los BCN participantes .
Such national banknotes are issued by the participating NCBs .
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
short term securities are generally issued at a discount .
generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones .
long term securities are generally issued with coupons .
Ellas emiten combinaciones de aromas para los insectos que las quieran.
They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it.
se emiten mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )
the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
Los papas son blancos fáciles, que no emiten fatwas sino solo bulas.
Popes are soft targets, they don't issue fatwas but only bulls.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Estas nuevas bombillas también pueden funcionar con reóstatos y emiten muy poco calor.
These entirely novel bulbs can also work with rheostats, emitting very little heat.
Solamente en Estados Unidos, dichas centrales emiten 25.000 toneladas de mercurio al año.
In the United States alone, these centres emit 25 000 tonnes of mercury a year.
Porque todo los productos de nuestro alrededor constantemente emiten los componentes volátiles que los forman.
Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of.
y permite un intercambio emocional intenso. Asimila lo específico de las palabras que se emiten.
And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .
Los electores emiten sus votos el lunes siguiente al segundo miércoles en diciembre del mismo año.
The Electors cast their votes on the Monday following the second Wednesday in December of that year.
tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas
They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat.
tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas
They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat.
luz
light
Luz
Light
Luz
Light
y los 700 y pico de millones de autos de hoy emiten 2.800 millones de toneladas de CO2.
And actually 700 and change million cars today emit 2.8 billion tons of CO2.
Pero justo después, emiten una proteína que reune y agrega esas nanopartículas. Hasta que salen de la solución.
But then right after that, they emit a protein that actually gathers and aggregates those nanoparticles so that they fall out of solution.
Luz apuntadora
Point Light
Luz cilíndrica
Cylindrical Light
Luz ambiente
Ambient light
Luz diurna
Daylight
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz
And God said, Let there be light and there was light.
En promedio, los países ricos emiten 2,3 kg de CO2 por cada kg de unidades energéticas equivalentes de petróleo.
On average, the rich countries emit 2.3 kg of CO2 for every kg of oil equivalent unit of energy.
De hecho, las bacterias reductoras de azufre como parte de su síntesis, emiten como subproducto, nanopartículas en el agua.
In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
No necesita luz.
It doesn't need light.
Buscad una luz!
Then seek a light!
Encendí la luz.
I turned on the lights.
Apaga la luz.
Turn off the light.
Apague la luz.
Turn off the light.
Apaga la luz.
Put out the light.

 

Búsquedas relacionadas : Se Emiten - No Emiten - Que Emiten - Emiten Ruido - Emiten Energía - Emiten Sonido - Se Emiten - Documentos Se Emiten - Reembolsos Se Emiten - Se Emiten Desde - Bienes Se Emiten - Facturas Se Emiten - Bonos Se Emiten - Que Se Emiten
Display this page in English Display this page in English