Traducción de "eliminar los puntos débiles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eliminar los puntos | Remove points |
| Eliminar todos los puntos de interrupción | Deleting All Breakpoints |
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| Eliminar puntos de medida | Remove Measure Points |
| El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles. | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. |
| Esto significa que necesito saber qué me hace enojar?, cuándo me derrumbo?, dónde están mis puntos fuertes y dónde mis puntos débiles? | That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. |
| Si desea eliminar puntos de anclaje, haga doble click sobre ellos. | If you need to remove an anchor point, double click on it again to remove it |
| Para obtener puntos adicionales, trate de eliminar varias líneas de una sola vez. | For additional points, try to remove several lines at once. |
| la polio es uno de los pocos virus en el mundo que tiene tantos puntos débiles que podemos de verdad intentar hacer algo extraordinario. | This is one of the very few viruses in the world where there are big enough cracks in its armor that we can try to do something truly extraordinary. |
| Lo mismo puede decirse hoy, siete años después de la crisis financiera global de 2008, sobre los muchos puntos débiles que subsisten en la economía mundial. | The same could be said today, seven years after the 2008 global financial crisis, about the world economy s many remaining weak spots. |
| A escala europea, sería conveniente realizar un análisis jurídico de los puntos fuertes y débiles de nuestras leyes e instituciones con vistas a la aplicación de estos principios. | At European level, what is now needed is a legal analysis of the strengths and weaknesses of our legislation and institutions, with a view to ensuring that these principles are applied. |
| Son débiles. | They're weak. |
| Somos débiles. | We're weak. |
| Es verdad que en la comunidad hay todavía puntos débiles, peleas, riñas y muchas preocupaciones tanto en los hogares como en las calles, pero intentamos sobreponernos a todo eso. | The community still faces weaknesses, fights and disputes, a lot of worries at home and in the streets, but we try to overcome all that. |
| Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| Mostrar los puntos | Show points |
| Fusionar los puntos | Merge points |
| Mover los puntos | Move points |
| Pero cuando venían los animales débiles, no ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob | But when the cattle were feeble, he put them not in so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's. |
| En todo caso, se trata de cuerpos de inspección poderosos, dotados de numerosos colaboradores altamente cualificados que conocen a la perfección los métodos de gestión de los bancos, sus particularidades, sus puntos fuertes y sus puntos débiles, sobre todo en lo relativo a la asunción de riesgos. | At all events, these are powerful supervisory bodies, employing a large number of highly qualified staff with a detailed understanding of the management methods employed by banks, their specific features, their strengths and weaknesses, especially with regard to risk taking. |
| Eliminar los temas? | Remove themes? |
| Eliminar los elementos? | Remove Items? |
| Eliminar los paquetes | Remove Packages |
| Pero la evaluación PISA expone los puntos débiles de los sistemas de cada país y de ese modo ayuda a asegurar que las autoridades reconozcan (y en lo posible, resuelvan) las deficiencias pendientes. | By exposing weaknesses in a particular country s system, PISA assessments help to ensure that policymakers recognize and, it is hoped, address remaining deficiencies. |
| Los débiles dirán entonces a los altivos Nosotros os seguíamos. | Then those who were weak will say to the arrogant leaders , Indeed we were your followers. |
| Los débiles dirán entonces a los altivos Nosotros os seguíamos. | Then the weak will say to those who were proud 'We were your followers. |
| Siempre estuvo del lado de los pobres y los débiles... | He was always on the side of the poor and the weak |
| La puntuación se adjudica por el tiempo que el jugador necesita para eliminar todas las fichas del tablero. Los juegos con más fichas dan más puntos. | The scores are awarded for the time the player needs to remove all the tiles from the game board. Games with more tiles give more scores. |
| En términos generales, ambos consideran que China se lanzó a una estrategia de sondeo, a la busca de puntos débiles donde pueda expandir su alcance geopolítico. | Both generally view China as having embarked on a probing strategy in search of weak spots where it can expand its geopolitical reach. |
| Los puntos son colineales. | These points are collinear. |
| Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres. | Women are physically weaker than men. |
| Eliminar los mensajes borrados | Remove the deleted messages |
| Eliminar todos los trabajos | Remove All Jobs |
| Eliminar los servidores antiguos | Remove Old Servers |
| Eliminar todos los amigos | Remove All Friends |
| Eliminar todos los amigos? | Should all friends be removed? |
| Eliminar todos los amigos | Remove all Friends |
| Eliminar los mensajes borrados | Remove Deleted Messages |
| Eliminar los objetos seleccionados | Delete the selected objects |
| Eliminar los espacios finales | Remove trailing spaces |
| Eliminar de los ignorados... | Remove from ignores... |
| Eliminar los estilos condicionales | Remove Conditional Styles |
| Los remeros más lentos, los más débiles, serán eliminados del equipo. | The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team. |
| Los iones interfieren con los débiles enlaces iónicos de las proteínas. | The ions interfere with the weak ionic bonds of proteins. |
| Por lo tanto los liberales hablan por los oprimidos y los débiles. | So liberals speak for the weak and oppressed. |
Búsquedas relacionadas : Eliminar Los Puntos Oscuros - Eliminar Los Puntos Ciegos - Los Datos Débiles - Los Bancos Débiles - Los Más Débiles - Eliminar Los Obstáculos - Eliminar Los Costos - Eliminar Los Subsidios - Eliminar Los Elementos - Eliminar Los Aranceles - Eliminar Los Impuestos - Eliminar Los Daños - Eliminar Los Residuos
