Traducción de "eliminar las barreras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eliminar las barreras internas de la India | भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन |
| Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo | Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014 |
| Se podrán eliminar las barreras que impiden a muchos estadounidenses recuperarse y alcanzar una prosperidad futura? | Can the barriers that exclude many Americans from recovery and future prosperity be removed? |
| El objetivo de los Estados miembros es eliminar las barreras comerciales y arancelarias entre ellos y constituir un mercado común . | The objective of the Member States is to remove trade and tariff barriers between those countries and form a common market . |
| Derribando las últimas barreras | Breaking down the final barriers |
| Debería una agenda para promover la justicia social estar basada en frenar el capitalismo o en eliminar las barreras que impiden su expansión? | Should an agenda to advance social justice be based on bridling capitalism or on eliminating the barriers that thwart its expansion? |
| El foco de Europa debería ser el de eliminar las barreras y actualizar la regulación de manera de fomentar más, no menos, el uso de Internet. | Europe s focus should be on removing barriers and updating regulation to encourage more, not less, use of the Internet. |
| Rompe todas las barreras organizacionales que podamos imaginar. | It breaks every organizational boundary we can think of. |
| ( v ) promover una organización del trabajo más flexible y revisar la normativa relativa a los contratos de trabajo , y ( v ) eliminar las barreras a la participación de las mujeres en la población activa . | ( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation . |
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| Eliminar las hojas | Remove sheets |
| Eliminar las columnas | Remove Columns |
| Eliminar las filas | Remove Rows |
| Eliminar las filas | Remove rows |
| Eliminar las columnas | Remove columns |
| Eliminar las celdas... | Remove Cells... |
| Eliminar las entradas | Remove Entries |
| Sin embargo, para extender su influencia económica y política por medio de un TLC trilateral, China debería aumentar su transparencia, abrir su sector de servicios y eliminar las barreras no arancelarias. | But using the trilateral FTA to expand its economic and political influence would require China to increase transparency, open its service sector, and remove non tariff barriers. |
| Para eliminar las barreras discriminatorias que en muchas ocasiones dificultan a las personas inmigrantes el uso de los servicios públicos, las asociaciones de profesionales y de usuarios de dichos servicios, así como las ONG desempeñan un papel muy importante. | Associations representing public service workers and users, as well as NGOs, have a very important part to play in removing the discriminatory barriers which often prevent immigrants from making use of these services. |
| Se derriban muchas barreras. | Many barriers are breaking down. |
| Pero hay otras barreras. | But there are other barriers. |
| Las barreras estatales, o simplemente geográficas, han consolidado las disparidades y las han aumentado. | For these reasons, Mr President, 1 am very enthusiastic about the Ford report. |
| Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales. | As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. |
| Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas. | I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised. |
| Eliminar las líneas nuevas | Remove Newlines |
| Eliminar todas las trazas | Remove All Trails |
| Eliminar todas las cookies | Remove all cookies |
| Eliminar todas las invitaciones | Delete all invitations |
| Eliminar de las favoritas | Remove From Favorites |
| Eliminar también las futuras | Also Delete Future |
| Europa debería bajar sus barreras! | And Europe should bring down its barriers ! |
| 6. Insta a los Estados a eliminar las barreras al comercio, entre ellas los máximos arancelarios, las barreras arancelarias y no arancelarias elevadas y las medidas que no sean compatibles con las obligaciones que les incumben en virtud de los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio, teniendo en cuenta la importancia que reviste el comercio de productos pesqueros, especialmente para los países en desarrollo | 6. Urges States to eliminate barriers to trade, including tariff peaks, high tariffs and non tariff barriers and measures which are not consistent with their obligations under the World Trade Organization agreements, taking into account the importance of the trade of fisheries products, particularly for developing countries |
| Eliminar las imágenes sin procesar? | Remove unprocessed images? |
| Eliminar todas las invitaciones abiertas. | Deletes all open invitations. |
| Eliminar las líneas vacías sobrantes | Remove trailing empty lines |
| Eliminar Artículo Eliminar | Delete Article Delete |
| Todavía no podemos eliminar las cicatrices. | We still can't get rid of scars. |
| Eliminar las cookies para el dominio | Remove cookies for domain |
| Eliminar todas las tareas pendientes completadas? | Delete all completed to dos? |
| Eliminar todas las marcas de resalte | Remove all highlight marks |
| Realmente quiere eliminar todas las órdenes? | Do you really want to delete all commands? |
| Cuando el precio de una tecnología cae tan estrepitosamente, bajan las barreras de entrada | Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down. |
| Eliminar canciones de las listas de reproducción | Removing Songs from Playlists |
| Eliminar las imágenes seleccionadas de la lista | Remove selected images from the list |
Búsquedas relacionadas : Eliminar Las Barreras Comerciales - Eliminar Las Barreras Comerciales - Reducir Las Barreras - Reducir Las Barreras - Romper Las Barreras - Reducir Las Barreras - Desmantelar Las Barreras - Derribar Las Barreras - Romper Las Barreras - Elimina Las Barreras - Elimina Las Barreras - Romper Las Barreras - Superar Las Barreras - Retire Las Barreras
