Traducción de "elevar sus preocupaciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Elevar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa.
Tom hid his worries from his wife.
Elevar
Raise
Elevar ventana seleccionada
Elevate selected window
Elevar la capa
Raise Layer
Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones.
Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns.
Elevar los objetos seleccionados
Raise selected objects
No tengo preocupaciones.
I've got no worries.
Comprendo tus preocupaciones.
I understand your concerns.
Comparto tus preocupaciones.
I share your concern.
Él trata de negar sus preocupaciones punto por punto pero sus argumentos no abordan las dudas del público.
He tries to refute their concerns point by point, but his arguments fail to address the doubts of the public.
Además de elevar sus inversiones en acciones y bonos extranjeros, han aumentado por quinto trimestre consecutivo sus carteras de valores locales.
In addition to boosting investments in foreign stocks and bonds, they have now raised their holdings of domestic stocks for the fifth consecutive quarter.
Hay que elevar el salario mínimo?
Should the minimum wage be raised?
Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para elevar el potencial de crecimiento de sus economías.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies.
Cuáles son tus preocupaciones?
What are your worries?
Quisiera subrayar tres preocupaciones.
not ? But then we have to get quantities under control.
El gobierno griego quería elevar algunos impuestos.
The Greek government wanted to raise some taxes.
Mis preocupaciones financieras han terminado.
My financial worries are past.
Necesita dos números para elevar a una potencia
You need two numbers to raise a power
En el centro de sus preocupaciones figura la falta de una demanda sostenida para impulsar el crecimiento.
At the heart of their concerns is the lack of sustained demand needed to drive growth.
Cómo perciben el periodo de transición bajo las normas de los hutís? Cuáles son sus principales preocupaciones?
How do they perceive the transitional period under Houthis rule and what are their main concerns?
Las preocupaciones le quitaron el sueño.
Worrying deprived him of sleep.
Nadie está libre de preocupaciones mundanales.
No one is free from worldly cares.
Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Freeman cited graft concerns
Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas
And 48 Ronin cited football concerns
Me hago cargo de esas preocupaciones.
I am sympathetic to these concerns.
Todas tienen la capacidad de elevar la parte delantera de sus cuerpos del suelo y aplanar sus cuellos para parecer más grande respecto a un depredador.
All have a characteristic ability to raise the front quarters of their bodies off the ground and flatten their necks to appear larger to a potential predator.
Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
Her voice began to rise as she spoke.
Según Free Voice, los estudiantes y jóvenes han estado expresando sus preocupaciones respecto a la seguridad de los detenidos.
According to Free Voice, students and young people have been expressing their concerns for the safety of the detainees.
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.
By contrast, today s concerns are economic.
Mis preocupaciones financieras están en el pasado.
My financial worries are past.
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
Well prepared means no worries.
Esa es la menor de mis preocupaciones.
That's the least of my worries.
Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
The facts proved that our worries were unnecessary.
Esa es, sin duda, una de las preocupaciones
Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are
Ahora voy a intentar elevar al cuadrado algunos números tres dígitos.
I'm going to try to square some three digit numbers this time.
Tan solo eso lleva a que resulte fundamental que los gobiernos conviertan en una prioridad central las preocupaciones de sus ciudadanos.
For that reason alone, it is crucial that governments make their citizens concerns the top priority.
No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones.
There is no economic research that supports such worries.
La gente quiere un gobierno más efectivo y más costeable que responda a sus preocupaciones, y exige que las decisiones se descentralicen.
People want more effective and more affordable government that responds to their concerns, and are demanding that decisions be decentralized.
No obstante, tengo que decir que también compartimos sus inquietudes, además de abrigar serias preocupaciones por nuestra parte, como pasaré a exponer.
Looking ahead to that day, the zero rate could be something of a problem.
Ahora voy a intentar elevar al cuadrado un número de cuatro dígitos.
I'm going to try to square a four digit number this time.
El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There is no real way to allay these concerns quickly.
Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
Al leer estas preocupaciones, pensarán Pero esta chica es tonta?
When you read this, you may think, Is she stupid?
Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones.
And scholarships are so inside the box.

 

Búsquedas relacionadas : Sus Preocupaciones - Elevar Sus Gafas - Discutir Sus Preocupaciones - Aclarar Sus Preocupaciones - Disipar Sus Preocupaciones - Compartir Sus Preocupaciones - Expresar Sus Preocupaciones - Expresar Sus Preocupaciones - Satisfacer Sus Preocupaciones - Aliviar Sus Preocupaciones - Sus Principales Preocupaciones - Compartir Sus Preocupaciones - Se Ocupa De Sus Preocupaciones