Traducción de "elevar la moral" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Elevar - traducción : Elevar la moral - traducción : Moral - traducción : Moral - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue nombrado gobernador de Volterra, en 1696, donde destacó enérgicamente con una política de elevar la moral pública.
He was named governor of Volterra in 1696, where he strenuously exerted himself to raise the tone of public morality.
Elevar la capa
Raise Layer
Elevar
Raise
Cómo nos auto convencemos de que en la esfera moral no hay tal cosa como la experiencia moral o talento moral, o incluso genio moral?
How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even?
Elevar ventana seleccionada
Elevate selected window
La ambigüedad moral remonta.
Moral ambiguity takes off.
Elevar los objetos seleccionados
Raise selected objects
No hay razón por la que no podamos disponer de una psicología moral y una filosofía moral la psicología moral para explicar por qué el progreso moral es a un tiempo posible y dolorosamente lento y la filosofía moral para aclarar lo que constituye el progreso moral e impulsarnos en la dirección apropiada.
There is no reason why we cannot have moral psychology and moral philosophy moral psychology to explain why moral progress is both possible and painfully slow, and moral philosophy to clarify what constitutes moral progress and to push us in the appropriate direction.
La sabiduría práctica , nos dijo Aristóteles, es la combinación de voluntad moral y habilidad moral .
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
La política del riesgo moral
The Politics of Moral Hazard
La economía moral de la deuda
The Moral Economy of Debt
Valor moral?
Moral courage?
Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
Her voice began to rise as she spoke.
Piensa en la inmensa autoridad moral del Dalai Lama y proviene de su humildad moral.
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility.
La ambigüedad moral empieza a subir.
Moral ambiguity starts to climb.
Hay que elevar el salario mínimo?
Should the minimum wage be raised?
Debemos pensar más sobre la moral pública.
We must think further about public morality.
Ella está ahora con la moral baja.
She is now in a low frame of mind.
La moral de aquellos hombres era magnífica.
The morale of those men was excellent.
El imperativo moral está sobre la mesa.
The moral imperative is on the table.
La policía moral es una actividad criminal.
Moral policing is a criminal activity.
Firma la petición contra el Patrullaje Moral.
Jhatkaa ( Jhatkaa) February 6, 2015
El gobierno griego quería elevar algunos impuestos.
The Greek government wanted to raise some taxes.
La autonomía es la capacidad de ser el legislador de la ley moral, es decir, dar a sí mismo la ley moral.
Autonomy is the capacity to be the legislator of the moral law, in other words, to give the moral law to oneself.
Les daremos apoyo moral.
We will give them moral support.
En la esfera estricta de la psicología moral, sí.
Within the strict domain of moral psychology, they do.
El desprecio se asocia con la superioridad moral.
It's associated with moral superiority.
Letonia se convierte en cancerbero de la moral
Latvia turning into a moral watchdog
Necesita dos números para elevar a una potencia
You need two numbers to raise a power
Por eso, él denomina a la oxitocina la molécula moral .
So he's calling oxytocin the moral molecule.
Yo sostenía que la oxitocina podía ser la molécula moral
So I had this idea that oxytocin might be the moral molecule.
Esta es una cuestión moral.
It is a moral question.
Ella me dio apoyo moral.
She gave me moral support.
Esto es un asunto moral.
This is a moral issue.
Alemania también debía superar la catástrofe moral del nazismo.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Siento la necesidad moral de hacer esta afirmación , dijo.
He has a moral need to make this statement.
Pero la psicología moral no tiene que contar toda la historia.
But moral psychology does not have to tell the whole story.
Bien, la política petrolera es muy moral en Estados Unidos.
Okay, so the politics of oil are very moral in the United States.
Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos.
From my observations, morale was quite high among some.
Es un reto moral para nosotros.
We have a moral challenge in this moment.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
Ellas son personas sin consciencia moral.
They are persons with no moral conscience.
Paul Zak confianza, moral... y oxitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
Vale, tendrá que haber progreso moral.
There's going to have to be moral progress.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?

 

Búsquedas relacionadas : La Moral Sexual - Excelencia Moral - Acoso Moral - Coraje Moral - Daño Moral - Fuerza Moral - Sentido Moral - Riesgo Moral - Moral (a) - Dilema Moral - Obligación Moral