Traducción de "daño moral" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daño - traducción : Moral - traducción : Moral - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. El perjuicio comprende todo daño, tanto material como moral, causado por el hecho internacionalmente ilícito del Estado.
2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State.
Valor moral?
Moral courage?
Cómo nos auto convencemos de que en la esfera moral no hay tal cosa como la experiencia moral o talento moral, o incluso genio moral?
How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even?
Daño
Damage
Daño
Damage
No hay razón por la que no podamos disponer de una psicología moral y una filosofía moral la psicología moral para explicar por qué el progreso moral es a un tiempo posible y dolorosamente lento y la filosofía moral para aclarar lo que constituye el progreso moral e impulsarnos en la dirección apropiada.
There is no reason why we cannot have moral psychology and moral philosophy moral psychology to explain why moral progress is both possible and painfully slow, and moral philosophy to clarify what constitutes moral progress and to push us in the appropriate direction.
Les daremos apoyo moral.
We will give them moral support.
La ambigüedad moral remonta.
Moral ambiguity takes off.
Piensa en la inmensa autoridad moral del Dalai Lama y proviene de su humildad moral.
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility.
La sabiduría práctica , nos dijo Aristóteles, es la combinación de voluntad moral y habilidad moral .
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
La política del riesgo moral
The Politics of Moral Hazard
Esta es una cuestión moral.
It is a moral question.
Ella me dio apoyo moral.
She gave me moral support.
Esto es un asunto moral.
This is a moral issue.
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
Daño que hoy se prolonga en la acción de aquellos políticos estadounidenses que ven a las instituciones internacionales como conspiraciones antiamericanas y le están costando a su país gran parte de su autoridad moral.
Those US politicians who regard international institutions as anti American conspiracies are continuing the harm, costing their country much of its moral authority.
La economía moral de la deuda
The Moral Economy of Debt
Es un reto moral para nosotros.
We have a moral challenge in this moment.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
Ellas son personas sin consciencia moral.
They are persons with no moral conscience.
Paul Zak confianza, moral... y oxitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
Vale, tendrá que haber progreso moral.
There's going to have to be moral progress.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
La ambigüedad moral empieza a subir.
Moral ambiguity starts to climb.
Recordar en una obligación moral , dijo.
Remembrance is a moral obligation, he said.
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.
No les haré daño.
I'm not going to hurt you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
No quiero hacerte daño.
I don't want to harm you.
Me hizo daño adrede.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.

 

Búsquedas relacionadas : Excelencia Moral - Acoso Moral - Coraje Moral - Fuerza Moral - Sentido Moral - Riesgo Moral - Moral (a) - Dilema Moral - Obligación Moral - Filosofia Moral - Principio Moral - Responsabilidad Moral