Traducción de "elevó los precios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El cohete se elevó. | The rocket went up. |
| Él elevó un volantín. | He flew a kite. |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | Allah is He Who raised the heavens without any pillars that you can see. |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | God is He who raised the heavens without pillars that you can see, and then settled on the Throne. |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | It is Allah Who has raised the heavens without any supports that you could see, and then He established Himself on the Throne (of Dominion). |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | It is Allah who raised the heavens without pillars that you see. |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | God is the One Who raised the heavens without a pillar as you can see. |
| Y entonces, un grito se elevó. | Then, a shout was raised. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | But Allah raised him 'Iesa (Jesus) up (with his body and soul) unto Himself (and he is in the heavens). |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | Rather, God raised him up to Himself. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | but Allah raised him to Himself. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | But Allah took him up unto Himself. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | Rather, Allah raised him up to Him. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | Rather, Allah raised him to Himself. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | God raised him up to Himself. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. | God raised him towards Himself. |
| El sol se elevó desde el mar. | The sun rose from the sea. |
| El sol se elevó sobre el horizonte. | The sun rose over the horizon. |
| Él elevó un volantín con su hijo. | He flew a kite with his son. |
| El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve. | The eagle soared majestically above the snow covered peaks. |
| El avión se elevó a 4.000 pies de altura. | The plane climbed to 4,000 feet. |
| El rocío se evaporó cuando el sol se elevó. | The dew evaporated when the sun rose. |
| Con el fin de mantener la estabilidad de precios , entre noviembre de 1999 y octubre del 2000 , el Consejo de Gobierno elevó los tipos de interés oficiales del BCE en un total de 225 puntos básicos . | In order to maintain price stability , from November 1999 to October 2000 the Governing Council increased the key ECB interest rates by a total of 225 basis points . |
| sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio. | In fact Allah raised him towards Himself and Allah is Almighty, Wise. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio. | God raised him up to Him God is All mighty, All wise. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio. | But Allah raised him unto Himself and Allah is ever Mighty, Wise. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio. | Indeed, Allah raised him up toward Himself, and Allah is all mighty, all wise. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio. | Nay! Allah took him up to Himself and Allah is Mighty, Wise. |
| sino que Alá lo elevó a Sí. Alá es poderoso, sabio. | Nay, Allah raised him up unto Himself and Allah is Exalted in Power, Wise |
| Efectivamente, en los países ricos, durante este mismo período, el puntaje se elevó de 29,8 a 30,4. | Yes, the score rose in rich countries over the same period from 29.8 to 30.4. |
| Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. | The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. |
| Los precios volaron. | Prices have jumped. |
| Los precios subieron. | Prices went up. |
| Los precios suben. | Prices rise. |
| Elevó su corazón hacia los caminos de Jehovah, y quitó otra vez de Judá los lugares altos y los árboles rituales de Asera | His heart was lifted up in the ways of Yahweh and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah. |
| Elevó su corazón hacia los caminos de Jehovah, y quitó otra vez de Judá los lugares altos y los árboles rituales de Asera | And his heart was lifted up in the ways of the LORD moreover he took away the high places and groves out of Judah. |
| Al mismo tiempo , la incertidumbre en el mercado se elevó de manera significativa . | At the same time uncertainty in the market rose significantly . |
| El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve. | The eagle soared majestically above the snow covered peaks. |
| La cifra se elevó a 405 en 1989, y es de 292 para los primeros ocho meses de 1990. | In 1989 this figure rose to 405, and in the first eight months of 1990 there have been 292. |
| Evolución de los precios | Price developments |
| Los precios están altos. | Prices are high. |
| Los precios son altos. | Prices are high. |
| Los precios están subiendo. | Prices are going up. |
| Los precios están subiendo. | Prices are rising. |
| Los precios bajaron súbitamente. | Prices dropped suddenly. |
Búsquedas relacionadas : Que Elevó - Se Elevó - Elevó La Factura - Se Elevó Punto - Elevó La Alarma - Elevó La Deuda - La Compañía Elevó - Financiación Se Elevó - Los Precios Netos - Los Precios Administrados - Ajustar Los Precios - Los Precios Mundiales - Los Precios Para - Los Precios Actuales
