Traducción de "elegibilidad para la financiación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuevos caminos para la financiación del desarrollo | New Paths for Development Finance |
| Financiación de la autorización para contraer obligaciones | Financing of the commitment authority |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Financiación para el desarrollo | Financing for development |
| También me pregunto si mi votabilidad (imagino que quisieron decir elegibilidad) también son dobles ahora. | I also wonder whether my votability (I guess they meant Eligibility) has also doubled? |
| Esto nos lleva a la tercera fuente clave de financiación para el desarrollo la financiación privada interna. | This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance. |
| No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación. | We don't have a mechanism for sustained funding. |
| Esto resulta importante para mejorar el acceso a la financiación , especialmente para aquellas empresas que no pueden recurrir a la financiación de los mercados financieros . | This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing . |
| 56 210. Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | 56 210. International Conference on Financing for Development |
| Tomarán asimismo en consideración la persona jurídica en la que estén radicados los activos , así como su elegibilidad y las posibilidades de oportuna movilización . | They shall also take into account the legal entity in which assets reside , as well as their eligibility and timely mobilisation . |
| Ley de Financiación del Desarrollo Digital para la Economía y la Sociedad | Digital Development for Economy and Society Fund Bill |
| Propone la creación de LIFE como instrumento para la financiación del medio ambiente. | What a travesty for the wealthiest region in the world. |
| Utilizando parte de ese dinero para movilizar la financiación del sector privado, se podrían conseguir los 100.000 millones completos de financiación climática. | By using part of that money to mobilize private sector financing, the full 100 billion of climate financing could be reached. |
| Financiación de las consignaciones para el año 2002 | Financing of appropriations for the year 2002 |
| Financiación de las consignaciones para el año 2001 | Financing of the appropriations for the year 2001 |
| Financiación de las consignaciones para el año 2003 | Financing of appropriations for the year 2003 |
| Financiación de las consignaciones para el año 2004 | Financing of appropriations for the year 2004 |
| Financiación de las consignaciones para el año 2005 | Financing of the appropriations for the year 2005 |
| Financiación de las consignaciones para el año 2007 | Financing of the appropriations for the year 2007 |
| Financiación de las consignaciones para el año 2008 | Financing of appropriations for the year 2008 |
| Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo. | This approach to development financing is not entirely new. |
| Financiación de la consignación | Financing of the appropriation |
| 4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ? | Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ? |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| Dictamen del BCE sobre los criterios de elegibilidad de los miembros del Consejo de Gobierno del Българска народна банка ( Banco Nacional de Bulgaria ) | ECB Opinion on eligibility criteria for the Governing Council members of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) |
| Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. | This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| 6. Decide aprobar un presupuesto bruto para la Dependencia Común de Inspección para el año 2005 de 5.385.700 dólares y consignar 1.712.700 dólares en la sección 31 (Actividades administrativas de financiación conjunta) para la financiación de la Dependencia Común de Inspección en 2005 | 6. Decides to approve a gross budget for the Joint Inspection Unit for the year 2005 in the amount of 5,385,700 dollars and to appropriate the amount of 1,712,700 dollars under section 31, Jointly financed administrative activities, for the financing of the Joint Inspection Unit in 2005 |
| Dictamen del BCE sobre la financiación de la contribución de Austria para aliviar la deuda de Liberia | ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia |
| Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones regulares de financiación con vencimiento a tres meses para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero . | Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . |
| Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF ) | Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF ) |
| 56 249. Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental | 56 249. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor |
| 55 228. Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental | 55 228. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor |
| 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo | 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development |
| Para la mayoría de las operaciones de mercado abierto , en concreto , para las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a más largo plazo y , posiblemente , para la emisión de certificados de deuda , el SEBC utilizará las llamadas subastas estándar . | For most open market operations , namely the main refinancing operations , the longer term refinancing operations and , possibly , the issuance of debt certificates , the ESCB will use the socalled standard tenders . |
| En algunos países , predomina la financiación bancaria y , en otros , la financiación procedente de los mercados de capitales . | Banks are predominant in some countries , and capital marketbased finance in others . |
| Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero . | Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . |
| 1. Acoge complacida la celebración del primer Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo | 1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development |
| El actual programa Pericles no prevé explícitamente la financiación para la asistencia administrativa relacionada con investigaciones transfronterizas . | The current Pericles programme does not explicitly provide for financing of administrative support related to cross border investigations . |
| También denominadas entidades para fines especiales o instituciones de financiación especial . | Also referred to as special purpose entities or special financing institutions . |
| Financiación extrapresupuestaria | Extrabudgetary funding |
| FINANCIACIÓN MIXTA | ASSOCIATED FINANCING |
| 3.1.3 OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero . | all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the longer term refinancing operations and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longer term refinancing operations . |
| La forma más estable de financiación, la inversión extranjera directa, entraña el beneficio suplementario de aportar nuevos métodos y tecnologías, pero la India no debe comprometer precipitadamente sus intereses para atraer dicha financiación. | The most stable form of financing, foreign direct investment, has the additional benefit of bringing in new technologies and methods. But India should not be railroaded into compromising its interests to attract FDI. |
| acuerdo sobre la posibilidad de que las instituciones financieras internacionales concedan financiación para proyectos de desarrollo. | agreement on funding for development projects by international financial institutions. |
Búsquedas relacionadas : Para La Elegibilidad - Elegibilidad Para - Proyectado Para La Elegibilidad - Evaluado Para La Elegibilidad - Elegibilidad Para La Inclusión - Elegibilidad Para La Participación - Elegibilidad Para Acciones - Elegibilidad Para Préstamos - Elegibilidad Para Jugar - Elegibilidad Para Votar - Elegibilidad Para Trabajar - Elegibilidad Para Participar - Para La Financiación - Para La Financiación
