El inventario está lleno.	The inventory is full.
Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos.	After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.
Mezclador físico	Physical mixer
producida por el físico César Hidalgo	This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Era algo físico.	It was a physical thing.
Simulador físico interactivoComment	Interactive Physical Simulator
Simulador físico interactivo	Interactive physical simulator
Interactuamos con el mundo físico, con las manos.	And we interact with the physical world with our hands.
El contacto físico con niños es muy importante.	Physical contact with a child is very important.
Su padre es físico.	His father is a physicist.
Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles.	Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Estas armas virtuales también pueden destruir el mundo físico.	These virtual weapons can also destroy the physical world.
y está creado en el cerebro vía cambio físico.	And it's created in the brain via physical change.
Y cita a un innovador que dice El único momento en que un médico y un físico se reúnen es cuando el físico se enferma .	He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.
Él es un físico que está trabajando en el teletransporte.	He's a physicist working on teleportation.
Tony Blair prohibió el castigo físico en las escuelas británicas.	It is still common in some schools in the South.
elaborar planes de rescate	creating rescue plans
Acordamos elaborar una estrategia.	We agreed to elaborate a strategy.
Es un problema auditivo o físico?	Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.	Niels Bohr was a Danish physicist.
y lo que hace es ubicar el objeto en el espacio físico.	And what it does is locates the object in physical body space.
Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.	With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.
Reconstruyó Colombo y nos enseñó el desarrollo físico como nunca soñé.	He rebuilt Colombo and showed us physical development I never dreamed of.
En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero.	In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January.
Un sistema físico, el cerebro, contiene un modelo exacto del otro el quasar.	The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar.
Ejemplo de como crear un mapa físico	Example of how to create a non political map
Pero qué pasa con el diseño de algo que no es físico,	But what about designing something that isn t physical?
Acordamos elaborar un plan de acción.	We agreed to elaborate an action plan.
Y la compasión tiene por objeto lo físico.	And compassion does seek physicality.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.	The power of his physique is evident to all who look at him.
Hemos usado el cerebro para elaborar tecnologías cada vez más asombrosas.	We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
Es lo último que hizo, su último acto físico.	It's the last thing she did, the last physical act.
De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico.	We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.	That's a digital storage in a physical container.
Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.	But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
Ellos dijeron, sí, caminar por el campo de golf es un ejercicio físico agotador.	They said, yes, walking the course is strenuous physical exercise.
Muevan el cuello lentamente de un lado para el otro. Este es un excelente ejercicio físico.	Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
La categoría 4 parece una lista de buenas intenciones y, al mismo tiempo, un inventario de ocasiones perdidas.	Secondly, there is no reserve fund to deal with any emergencies that arise, for example in the current financial year with the international events with which you are all familiar, and probably in years to come with the new role the EEC will be acquiring with the prospect of Economic and Monetary Union.
Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 .	Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 .
Luego pensé, Por qué no hacer un Mapa de Google, pero en el mundo físico?	Then I thought, Why not make a Google Map, but in the physical world?
Estamos viendo una era en la que la computación se fusionara con el mundo físico.	So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world.
Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible.	We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas.	The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them.
Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.

Búsquedas relacionadas : Inventario Físico - Inventario Físico - Elaborar Un Inventario - Inventario Físico Anual - Recuento De Inventario Físico - Verificación Del Inventario Físico - Elaborar El Presupuesto - El Recuento Físico - El Contacto Físico - El Funcionamiento Físico - El Bienestar Físico

Display this page in English