Traducción de "el valor neto de la factura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valor Neto | Net Value |
| Valor Neto | Net Worth |
| Pronóstico de valor neto | Net Worth Forecast |
| Gráfico de Valor Neto | Net Worth Graph |
| Valor añadido neto | Value added , net |
| Valor Neto Hoy | Net Worth Today |
| Pronóstico del valor neto | Net worth forecast |
| Valor Neto por Mes | Net Worth By Month |
| Valor Neto por Año | Net Worth By Year |
| Valor neto Payee name | Net Worth |
| Gráfico de Pronóstico del Valor Neto | Net Worth Forecast Graph |
| La función XNPV calcula el valor actual neto de una serie de flujos monetarios. | The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows. |
| Cuando la permuta financiera ( swap ) tenga un valor neto pasivo , se registrará en la parte del pasivo , aumentando el valor neto por los pagos netos negativos ( y a la inversa ) . | Where the swap has a net liability value , it is recorded on the liabilities side , negative net payments increasing the net value ( and conversely ) . |
| Ade6 Balance de liquidación neto como porcentaje del valor bruto de la operación . | Against this background , the Eurosystem has identified Retail Standards with which euro retail payment systems should comply if they play a prominent role in the processing and settlement of retail 6 Net settlement balance as a percentage of gross transaction value . |
| c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos | ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value |
| Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo cambio de mercado | Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate |
| Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado | Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate |
| Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado | Off balance sheet instruments revaluation differences |
| c ) Inversiones en filiales o partici paciones significativas Valor neto de los activos | ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value |
| c ) Inversiones en filiales o participaciones significati vas Valor neto de los acti vos | ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value |
| Mándeme la factura a casa. | Send the bill to my house. |
| Para una unidad institucional , un contrato de permuta financiera ( swap ) o un acuerdo de tipos de interés futuros ( forward rate agreement ) se registrará en la partida de derivados financieros en el activo cuando tenga un valor neto activo , aumentando el valor neto por los pagos netos positivos ( y a la inversa ) . | For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) . |
| Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado | Customer gold deposits |
| No deberías haber pagado la factura. | You shouldn't have paid the bill. |
| La factura debe ser pagada hoy. | The bill must be paid today. |
| La factura ascendía a 500 dólares. | The bill amounted to 500 dollars. |
| Alguien tiene que pagar la factura. | Someone has to pay the bill. |
| Se asimilará a tales recompras o reembolsos la intervención de un OICVM destinada a impedir que el valor de sus participaciones en bolsa no se aparte sensiblemente del valor de inventario neto . | Action taken by a Ucits to ensure that the stock exchange value of its units does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such re purchase or redemption . |
| El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| Cuando una secuencia corre por el MSB, no hay 1 de orden alto, y el efecto neto es la interpretación como un negativo de valor apropiado. | When a string runs through the MSB, there is no high order 1, and the net effect is interpretation as a negative of the appropriate value. |
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Tiene usted una factura? | Do you have a receipt? |
| El valor de las acciones de IBM desde el inicio del año 2008 ha crecido estratosféricamente hasta un 120 , el beneficio neto de la empresa no ha dejado de aumentar. | Since the beginning of 2008, the price of IBM's shares has grown by remarkable 120 per cent company's net earnings have been growing continuously. |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item |
| Eeh! Scott! Paga mi factura! | Hey! Scott! Pay my bill! |
| Una factura acompañaba al paquete. | A bill came along with the package. |
| Puedo pagar esta factura mañana. | I can pay this bill tomorrow. |
| La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért. | The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért. |
| Para los votantes griegos, ese objetivo es mucho más importante que los cálculos detallados sobre el valor neto actual de la deuda nacional en 30 años. | For Greek voters, this objective matters much more than detailed calculations about the net present value of national debt in 30 years. |
| Estos activos , a 31 de diciembre de 2001 , incluyen principalmente los siguientes elementos Valor neto en libros a 31 de dic . | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente. | Don't increase the blood bill which this country pays everyday. |
| Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos | ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended |
| Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura. | This was a small, elaborately built Ottoman mosque. |
| Cúal es el efecto neto de esto? | What's the net effect of this? |
Búsquedas relacionadas : Valor Neto - Valor Neto - Valor Neto - Para El Valor Neto - Importe Neto De La Factura - Precio Neto De La Factura - El Valor Neto De La Compra - Valor De La Factura - El Valor Neto De Capital - El Valor Neto De Efectivo - El Valor Neto De Ingresos - El Valor Neto De Mercado - El Valor Neto De Liquidación - El Valor Total De La Factura