Traducción de "el uso de la naturaleza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Naturaleza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| Cómo pueden construir los arquitectos un mundo nuevo de belleza sostenible? Aprendiendo de la Naturaleza. En el TEDSalon de Londres Michael Pawlyn describe tres hábitos de la Naturaleza que podrían transformar la arquitectura y la sociedad la eficiencia radical en el uso de recursos, los circuitos cerrados y la energía solar. | How can architects build a new world of sustainable beauty? By learning from nature. At TEDSalon in London, Michael Pawlyn describes three habits of nature that could transform architecture and society radical resource efficiency, closed loops, and drawing energy from the sun. |
| el agua es la subvención de la Naturaleza. | This is the subsidy from nature. |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| El equilibro de la naturaleza es muy frágil. | Nature's equilibrium is very fragile. |
| Si pudiéramos aprender a hacer cosas como lo hace la Naturaleza podríamos lograr un factor de ahorro de 10, 100, quizá 1000 veces en el uso de recursos y energía. | If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use. |
| Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza. | So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| La muerte es el remedio de la naturaleza para todo. | Death is Nature's remedy for all things. |
| Ahora, la simetría es casi el lenguaje de la naturaleza. | Now, symmetry is almost nature's language. |
| El conectoma es la confluencia de naturaleza y crianza. | The connectome is where nature meets nurture. |
| El amor es la naturaleza de Dios en acción. | Love is God's nature in action. |
| Posiblemente puede criticarse el uso de fertilizantes u otros productos químicos. Esto no impide que el agricultor siempre ha sido y debe seguir siendo el auténtico defensor de su tierra y de la naturaleza misma. | We understand that in the context of the GATT negotiations there is broad scope for aid for agriculture, the environment, for less favoured areas and, if the Commissioner will allow me to say so, for women in the rural world. |
| Y la naturaleza realmente aborrece el vacío. | And nature really does abhor a vacuum. |
| Segundo, la resiliencia de la naturaleza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Y creo que la Naturaleza desea expresarse en el sentido de que somos Naturaleza. Los humanos somos del Universo. | And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Se incluye, directamente, la naturaleza en el piso de la oficina. | You include, directly, the nature in the floor of the office. |
| La ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza. | The city was ruined by the brutal force of nature. |
| Michael Pawlyn usando el genio de la Naturaleza en la arquitectura | Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture |
| Muestra el uso actual de la redName | Shows the current network usage |
| Las llamo curitas de naturaleza porque hay una idea generalizada en Estados Unidos de que el remedio para el urbanismo mutilado es la naturaleza. | I call them nature Band Aids because there's a general idea in America that the remedy for mutilated urbanism is nature. |
| sobre el uso previsto o las características del pienso, en particular, la naturaleza, el método de fabricación o producción, la identidad, las propiedades, la composición, la cantidad, la durabilidad ni las especies o categorías de animales a los que está destinado | as to the intended use or characteristics of the feed, in particular, the nature, method of manufacture or production, identity, properties, composition, quantity, durability, species or categories of animals for which it is intended |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
| La naturaleza está llena de misterio. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza está llena de misterios. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza de la vida es cíclica. | Life's nature is cyclic. |
| La naturaleza de la vida es inexplicable. | Life's nature is inexplicable. |
| La gerencia no emanó de la naturaleza. | Management did not emanate from nature. |
| Dado que el medio marino es por naturaleza transfronterizo, siguen siendo prioritarios los esfuerzos constantes de la Unión Europea por mejorar la protección a escala mundial, incluso en el ámbito sensible de la conservación y el uso de los recursos de aguas profundas. | As the marine environment is by essence transboundary, continued EU efforts to advance protection of the marine environment at global level remain a priority, including in the sensitive area of conservation and use of deep water resources. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| El motor de esas tendencias es el cambio de la naturaleza del trabajo. | Driving these trends is the changing nature of work. |
| Defensor de la naturaleza acusado de chantaje | Nature protection officers accused of blackmail |
| naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales. | Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities. |
| El presidente de la Sociedad dedefensores de la naturaleza Litoměřice es Lubomír Studnička. | The chairman of the Litoměřice Nature Protection Society is Lubomír Studnička. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| No creo que el hombre sea capaz de escuchar la naturaleza. | I don't believe that man is able to listen to nature. |
| Porque en la Naturaleza los hongos son el sistema de reciclaje. | Because in nature, mushrooms are the recycling system. |
| Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental. | Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental. |
Búsquedas relacionadas : Naturaleza Del Uso - El Uso De La - La Naturaleza - ¿El Uso - El Desarrollo De La Naturaleza - El Cambio De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - El Uso De - El Uso De - El Uso De
