Traducción de "el uso adecuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| En el blog Mujeres Construyendo Gloria Serrato destaca la responsabilidad de la sociedad para la protección y uso adecuado de las nuevas tecnologías | In a post on blog Mujeres Construyendo (Women Building), Gloria Serrato delves into society's responsibility to protect them and teach them the appropriate use of new technologies |
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| RB Si, resultó ser el paso adecuado. | RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Elija el dispositivo adecuado para su hardware. | Choose the device appropriate for your hardware. |
| Se estima adecuado el número de 18. | Eighteen seems the most appropriate number. |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo. | Tom certainly has the right temperament for the job. |
| Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza. | With the right approach, however, there is hope. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| Como la introducción de insumos agroquímicos en los ecosistemas puede causar daños irremediables, la autorización y el uso adecuado de productos fitosanitarios es un requisito esencial para la diversidad biológica. | As the introduction of agrochemical inputs into ecosystems may cause irremediable damages, plant protection products authorisations and use is an essential prerequisite for the biological diversity. |
| Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado. | Tom was in the right place at the right time. |
| Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado. | Tom was in the right place at the right time. |
| Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. | I felt inadequate to the task. |
| Quién es más adecuado para el trabajo que Tom? | Who is more suitable for the job than Tom? |
| Puede hacerse en siete años con el respaldo adecuado. | It can be done in seven years with the right backing. |
| El texto inicial era prometedor buscaba armonizar el fragmentado marco legal europeo, ayudar a las empresas creando un único punto de contacto con las autoridades y garantizar a los consumidores el uso adecuado de sus datos. | The initial text was promising. It aimed to harmonize Europe s fragmented legal framework, provide businesses with a helpful one stop shop, and reassure consumers that their data were being used properly. |
| Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables? | In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Tom siempre parece decir algo adecuado en el momento justo. | Tom seems to always say the right thing at the right time. |
| Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca. | You have to wait for the right time to pull the switch. |
| No pude encontrar el productor adecuado, pero era necesario hacerlo. | couldn't find the right producer, but it was necessary to do it. |
| Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado. | Need to reload medium to return to proper state. |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk usa un motor adecuado. | Nepomuk search service uses an appropriate backend. |
| Además de fomentar la implicación de los interesados y el uso adecuado de la información, la gestión integrada está orientada a la coordinación de las diversas políticas sectoriales que inciden en la zona costera. | As well as promoting stakeholder involvement and the adequate use of information, ICZM works towards the co ordination of the various sectoral policies which impact on the coastal zone. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| Por favor, introduzca un medio adecuado | Please insert a suitable medium |
| Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. | Choose a suitable grid style. |
Búsquedas relacionadas : Uso Adecuado - Con El Uso Adecuado - Garantizar El Uso Adecuado - Adecuado Para Su Uso - Hacer Un Uso Adecuado - El Soporte Adecuado - El Trabajo Adecuado - El Reconocimiento Adecuado - El Tamaño Adecuado - El Enfoque Adecuado - El Asentamiento Adecuado - El Rendimiento Adecuado - El Servicio Adecuado
