Traducción de "el enfoque adecuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El enfoque adecuado es buscar y prevenir el riesgo sistémico excesivo, sea cual sea la forma en que se presente. | The right approach is to search for and prevent excessive systemic risk wherever it manifests itself. |
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Análisis de las actividades de compensación de las entidades de contrapartida central en Europa , con el fin de definir un enfoque adecuado en materia de regulación . | An analysis of central counterparties ( CCPs ) clearing activities in Europe with a view to identifying a suitable regulatory approach . |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| Habríamos deseado un enfoque más adecuado, pero no se trata de hacer una guerra de comitología, hoy. en relación con la unificación alemana. | Once somebody has paid value added tax in one Member State, that is it. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| RB Si, resultó ser el paso adecuado. | RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Elija el dispositivo adecuado para su hardware. | Choose the device appropriate for your hardware. |
| Se estima adecuado el número de 18. | Eighteen seems the most appropriate number. |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo. | Tom certainly has the right temperament for the job. |
| Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza. | With the right approach, however, there is hope. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado. | Tom was in the right place at the right time. |
| Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado. | Tom was in the right place at the right time. |
| Es el enfoque que lo abarca todo. | It's the most inclusive approach you can take. |
| Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. | I felt inadequate to the task. |
| Quién es más adecuado para el trabajo que Tom? | Who is more suitable for the job than Tom? |
| Puede hacerse en siete años con el respaldo adecuado. | It can be done in seven years with the right backing. |
| En fotografía un fuelle es un accesorio plegable o expandible que se usa en cámaras fotográficas de gran y mediano formato, para permitir el movimiento de los lentes respecto del plano focal para un enfoque adecuado. | In photography, a bellows is the accordion like, pleated expandable part of a camera, usually a large or medium format camera, to allow the lens to be moved with respect to the focal plane for focusing. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| A la pregunta de si la cooperación a lo largo de los corredores y en las zonas de transporte podría ser un primer enfoque adecuado para las consultas, un 96,7 respondió afirmativamente. | Asked whether cooperation along the corridors and in transport areas could be an appropriate initial approach for consultation, 96.7 replied yes. |
| Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables? | In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
Búsquedas relacionadas : Enfoque Adecuado - Enfoque Adecuado - Enfoque Adecuado - Más Enfoque Adecuado - Más Enfoque Adecuado - El Uso Adecuado - El Soporte Adecuado - El Trabajo Adecuado - El Reconocimiento Adecuado - El Tamaño Adecuado - El Asentamiento Adecuado - El Rendimiento Adecuado - El Servicio Adecuado - El Reconocimiento Adecuado
