Traducción de "el tramo cortado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cortado - traducción : Cortado - traducción : Cortado - traducción : Tramo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Han cortado el agua.
The water has been cut off.
Me he cortado el pelo.
I got my hair cut.
Me he cortado el dedo.
I've cut my finger.
Me he cortado el dedo.
I have cut my finger.
Quién ha cortado el pan?
Who cut the bread?
Este escalador está en el último tramo.
This climber is on the last pitch of it.
Me he cortado.
I cut myself.
Me he cortado.
I've cut myself.
El tráfico estuvo cortado durante varias horas.
Traffic was halted for several hours.
El aguacero de anoche ha cortado el camino.
Last night's storm washed out the road.
El último tramo de nuestro viaje será el más difícil.
The last leg of our journey will be the most difficult.
La leche se ha cortado.
The milk turned sour.
Inserta el resultado previamente cortado o copiado en el portapapeles.
Insert the cut or copied result in the display.
Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.
Tom carefully checked that the gas was turned off.
Llegas al último tramo. Es fácil.
You get to the last pitch. It's easy.
El 27 de octubre de 2008 fue cortado por el equipo.
On October 27, 2008, he was released by the Bobcats.
He cortado una rama del árbol.
I cut a branch from the tree.
Béatrice Coron historias de papel cortado
Béatrice Coron Stories cut from paper
Está cortado por el mismo patrón que su mentor, Zhou.
He is cut from the same cloth as his mentor, Zhu.
Este primer tramo se abrió en 1913.
This initial section opened in December 1913.
El 11 de enero de 2010 fue cortado por los Nets.
On January 11, 2010, he was released by the Nets.
Media pulgada le habría cortado la cabeza.
A half an inch would have taken his head off.
El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro.
The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.
El tramo sur se abrió el 21 de octubre de 1909 Porte d'Orléans Raspail.
The southern section was opened 30 on October 1909 from Porte d'Orleans to Raspail.
No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.
Ahora bien. Por qué huele a césped cortado?
OK, now. Why does this thing smell of cut grass, OK?
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
Tom broke his neck falling down a flight of stairs.
Es un tramo de playa que conocemos tan bien...
It's a stretch of beach we know so well.
Cortado es el poder de Moab, y su brazo es quebrantado, dice Jehovah
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.
Cortado es el poder de Moab, y su brazo es quebrantado, dice Jehovah
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
Se han cortado los circuitos crediticios de la economía.
The economy s credit circuits are broken.
Van Gogh realmente habría cortado una de sus orejas?
Did Van Gogh really cut off one of his ears?
Esto es cis 3 hexanol. Huele a pasto cortado.
This is cis 3 hexene 1 ol. It smells of cut grass.
Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre.
They messed up and left just a stick of wire in there.
Esto huele a césped cortado. Ahora bien, esto es el esqueleto de la molécula.
This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule.
Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
No obstante Stuttgart 21 incluyendo el nuevo tramo construido ICE hacia Ulm ya será iniciado.
And still Stuttgart 21 along with the new ICE route to Ulm is now being started.
Las flores se marchitan enseguida una vez las han cortado.
Flowers soon fade when they have been cut.
Fechas clave El tramo norte se abrió el 21 de abril de 1908 Porte de Clignancourt Châtelet.
The northern section was the first completed it was opened on 21 April 1908 from Porte de Clignancourt to Châtelet.
No es una conspiración que tramo contra Bulgaria. Estos son hechos.
It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts.
El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.
el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto.
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.
El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles.
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.

 

Búsquedas relacionadas : Cortado - Cortado - Cortado - El Diseño Cortado - Tramo - Tramo - En El Tramo - Es Cortado - Cebo Cortado - Fue Cortado