Traducción de "fue cortado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El 11 de enero de 2010 fue cortado por los Nets. | On January 11, 2010, he was released by the Nets. |
| El 27 de octubre de 2008 fue cortado por el equipo. | On October 27, 2008, he was released by the Bobcats. |
| Dávalos está mirando a James Dean, quien fue cortado de la imagen. | Davalos is looking at James Dean, who is cropped from the image. |
| Me he cortado. | I cut myself. |
| Me he cortado. | I've cut myself. |
| La película tiene un diálogo en inglés que fue cortado en la versión original italiana. | The film has English dialogue the Italian version was originally cut. |
| Han cortado el agua. | The water has been cut off. |
| La leche se ha cortado. | The milk turned sour. |
| Me he cortado el pelo. | I got my hair cut. |
| Me he cortado el dedo. | I've cut my finger. |
| Me he cortado el dedo. | I have cut my finger. |
| Quién ha cortado el pan? | Who cut the bread? |
| He cortado una rama del árbol. | I cut a branch from the tree. |
| Béatrice Coron historias de papel cortado | Béatrice Coron Stories cut from paper |
| El tráfico estuvo cortado durante varias horas. | Traffic was halted for several hours. |
| Media pulgada le habría cortado la cabeza. | A half an inch would have taken his head off. |
| El aguacero de anoche ha cortado el camino. | Last night's storm washed out the road. |
| Ahora bien. Por qué huele a césped cortado? | OK, now. Why does this thing smell of cut grass, OK? |
| Graham fichó por Houston Rockets el 10 de diciembre de 2006, pero fue cortado el día 29 tras haber disputado seis encuentros. | Graham was signed by the NBA's Houston Rockets on December 10, 2005, but was cut on December 29 after playing in six games. |
| Se han cortado los circuitos crediticios de la economía. | The economy s credit circuits are broken. |
| Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado. | Tom carefully checked that the gas was turned off. |
| Van Gogh realmente habría cortado una de sus orejas? | Did Van Gogh really cut off one of his ears? |
| Esto es cis 3 hexanol. Huele a pasto cortado. | This is cis 3 hexene 1 ol. It smells of cut grass. |
| Está cortado por el mismo patrón que su mentor, Zhou. | He is cut from the same cloth as his mentor, Zhu. |
| Las flores se marchitan enseguida una vez las han cortado. | Flowers soon fade when they have been cut. |
| Inserta el resultado previamente cortado o copiado en el portapapeles. | Insert the cut or copied result in the display. |
| Por medio de la opresión y del juicio fue quitado. Y respecto a su generación, quién la contará? Porque él fue cortado de la tierra de los vivientes, y por la transgresión de mi pueblo fue herido | He was taken away by oppression and judgment and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living and stricken for the disobedience of my people? |
| Por medio de la opresión y del juicio fue quitado. Y respecto a su generación, quién la contará? Porque él fue cortado de la tierra de los vivientes, y por la transgresión de mi pueblo fue herido | He was taken from prison and from judgment and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living for the transgression of my people was he stricken. |
| El 25 de agosto de 2008 fue traspasado a Houston Rockets por Sean Singletary, siendo cortado poco antes del comienzo de la temporada 2008 09. | 2008 2009 season On August 25, 2008, he was traded to the Houston Rockets for Sean Singletary, but was waived on October 24. |
| Cómo fue cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! Cómo ha sido convertida Babilonia en objeto de horror en medio de las naciones | How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how is Babylon become a desolation among the nations! |
| Cómo fue cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! Cómo ha sido convertida Babilonia en objeto de horror en medio de las naciones | How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations! |
| Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación. | A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. |
| No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua. | Don't flush yet, we've been cut out the water supply. |
| Pega texto previamente cortado o copiado al portapapeles en las celdas seleccionadas | Pastes previously cut or copied text from the clipboard into the selected cells |
| Censura El final del video (comenzando con Williams quitándose su piel), fue cortado por muchos canales de televisión alrededor de Europa, incluyendo VIVA, MCM, MTV y The Box. | Censorship The video's ending (beginning with Williams taking off his skin) was cut by most music channels around Europe, including VIVA, MCM, MTV, The Box and VH1 Europe. |
| Cortado es el poder de Moab, y su brazo es quebrantado, dice Jehovah | The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh. |
| Cortado es el poder de Moab, y su brazo es quebrantado, dice Jehovah | The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD. |
| Esto huele a césped cortado. Ahora bien, esto es el esqueleto de la molécula. | This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule. |
| está quemada con fuego la han cortado. Perezcan por la reprensión de tu rostro | It's burned with fire. It's cut down. They perish at your rebuke. |
| Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego | Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire. |
| está quemada con fuego la han cortado. Perezcan por la reprensión de tu rostro | It is burned with fire, it is cut down they perish at the rebuke of thy countenance. |
| Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego | Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. |
| El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano. | The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons. |
| No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua. | Don't flush yet, we've been cut out the water supply. |
| Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba | While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed. |
Búsquedas relacionadas : Cortado - Cortado - Cortado - Es Cortado - Cebo Cortado - Heno Cortado - Cuerpo Cortado - Cortado En - Trigo Cortado - Cortado De - Cortado De
