Traducción de "el trabajo valioso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas. | The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations. |
| Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país. | Brokers do this valuable work throughout the country. |
| Deseo en primer lugar felicitar al colega Konstantinos Stavrou por el excelente y valioso trabajo prestado. | First of all I should like to congratulate Mr Konstantinos Stavrou on the excellent and devoted work he has done. |
| El informe tiene en cuenta, con razón, el valioso trabajo ya realizado en el marco del Consejo de Europa. | The report rightly mentions the valuable work already carried out within the Council of Europe. |
| El caballo también era valioso. | The horse was also valuable. |
| Nada es tan valioso como el amor. | Nothing is as precious as love. |
| No hay nada más valioso que el amor. | Nothing is worth more than love. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is more precious than any other metal. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is the most precious of all metals. |
| Este es un proyecto valioso. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Considero su consejo como valioso. | I regard his advice as valuable. |
| Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico. | Canó was named the Most Valuable Player of the Classic. |
| El marco en si mismo es más valioso que el lienzo. | The frame itself is worth more than the picture. |
| Ella lleva puesto un valioso anillo. | She is wearing a valuable ring. |
| Cómo había pasado mi valioso tiempo? | How had I spent my valuable time? |
| Recordando las esculturas perdidas del Valle de Katmandú , una exposición de arte en la Consejería de Arte de Katmandú, muestra su valioso trabajo. | Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley , an art exhibition currently running at Nepal Art Council in Kathmandu, showcases her valuable work. |
| pero, en realidad, el plástico es mucho más valioso que el acero. | But actually, plastics are several times more valuable than steel. |
| El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra. | The one resource more precious than any other was land. |
| Nada es más valioso que la salud. | Nothing is more valuable than health. |
| Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso. | Our employees are our most valuable assets. |
| A pesar de toda la insistencia en la igualdad de dignidad y valor de hombres y mujeres, todavía consideramos el trabajo tradicionalmente masculino de sostén económico como más valioso e importante que el trabajo tradicionalmente femenino de cuidar a la familia. | Despite insisting on the equal dignity and value of men and women, we still regard men s traditional work of breadwinning as more valuable and important than women s traditional work of caregiving. |
| A mis ojos, es más valioso que el producto. No tengo uno. | It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Creo que es un valioso proyecto de investigación. | I think that's a worthy research project myself. |
| ha perdido el premio pero se vuelve a casa con algo más valioso. | She loses the check, but she goes home with something bigger and more important. |
| Este cráter es potencialmente valioso para la observación astronómica. | This crater is potentially valuable for astronomical observation. |
| El sonido no tiene que ser valioso pare el animal. Puedo criar al animal en algo que sea hipotéticamente valioso, como los sonidos que estimulan los sonidos del idioma nativo de un niño. | The sound doesn't have to be valuable to the animal I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable, like the sounds that simulate the sounds of a native language of a child. |
| Los campesinos del siglo XVIII tenían una regla muy segura en la vida si algo era valioso para ser vigilado era valioso para ser robado. | Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing. |
| La gente no creía que era valioso ponerle un precio. | People did not think it was worth putting a price on it. |
| Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella. | My mother has sold everything that is dear to her. |
| De hecho creo que el juego de rol es muy valioso para pensar en experiencias. | So role play is actually, I think, quite valuable when it comes to thinking about experiences. |
| Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso. | The stakes could not be higher. |
| De verdad tenéis suficiente dinero para comprar un reloj tan valioso? | Do you really have enough money to buy such a valuable watch? |
| Así que sería muy valioso tener esa herramienta en nuestro arsenal. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
| Al nivel de la propia UE, el Observatorio Europeo del Cambio, creado en 2001 dentro de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo, puede desempeñar un valioso papel. | At EU level, the European Monitoring Centre on Change, which was established in 2001 within the Dublin European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, could play a valuable role. |
| La usuaria Victoria Arbuzova Powell cree que el libro es valioso porque es una creación colectiva. | User Victoria Arbuzova Powell thought the book was valuable because it was a collective creation. |
| En épocas recientes entre los corruptos gobernantes africanos, encontraron a uno valioso. | In recent times amidst corrupt African rulers, they found one worthy. Peter Akin Babayemi ( PBabayemi) March 3, 2015 |
| Pese a estar considerado el cautivo más valioso del antiguo régimen, el Consejo ha avanzado poco en su enjuiciamiento. | Though considered the most prized captive of the ancien regime, the Council has made little progress in prosecuting him. |
| En consecuencia, el activo más valioso de la sociedad, su capital humano, se está desperdiciando e incluso destruyendo. | As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. |
| Más importante aún, poco hicieron para construir el complejo ecosistema que ha convertido al petróleo en algo valioso. | More important, they did not do much to construct the complex ecosystem that makes oil valuable. |
| Fue esta extraordinaria revolución tecnológica la que convirtió al petróleo en algo valioso. | It was this extraordinary technological revolution that made oil valuable. |
| Tercero, hay que hacerlo valioso, darle a la gente algo con ese sonido. | Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound. |
| Queremos construir sobre la base del recurso más valioso de África la gente. | We're looking at building on some of the most precious resources of Africa people. |
| Y para mí el conocimiento es algo extremadamente valioso. Quizá hace más de 10 años se inundó nuestra biblioteca. | And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded. |
| Al igual que otras mujeres nobles de su tiempo, Inés era un peón valioso en el juego del matrimonio. | Like other noble women of her time, Agnes was a valuable pawn in the marriage game. |
Búsquedas relacionadas : Valioso Trabajo - El Jugador Valioso - El Jugador Valioso - El Jugador Más Valioso - Contenido Valioso - Valioso Cliente - Muy Valioso - Valioso Proveedor - Servicio Valioso - Socio Valioso - Miembro Valioso - Papel Valioso - Es Valioso
