Traducción de "es valioso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Valioso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es un proyecto valioso. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Nada es tan valioso como el amor. | Nothing is as precious as love. |
| Nada es más valioso que la salud. | Nothing is more valuable than health. |
| Creo que es un valioso proyecto de investigación. | I think that's a worthy research project myself. |
| Este cráter es potencialmente valioso para la observación astronómica. | This crater is potentially valuable for astronomical observation. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is more precious than any other metal. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is the most precious of all metals. |
| El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas. | The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations. |
| El marco en si mismo es más valioso que el lienzo. | The frame itself is worth more than the picture. |
| Considero su consejo como valioso. | I regard his advice as valuable. |
| El caballo también era valioso. | The horse was also valuable. |
| A mis ojos, es más valioso que el producto. No tengo uno. | It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one. |
| pero, en realidad, el plástico es mucho más valioso que el acero. | But actually, plastics are several times more valuable than steel. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Ella lleva puesto un valioso anillo. | She is wearing a valuable ring. |
| Cómo había pasado mi valioso tiempo? | How had I spent my valuable time? |
| La usuaria Victoria Arbuzova Powell cree que el libro es valioso porque es una creación colectiva. | User Victoria Arbuzova Powell thought the book was valuable because it was a collective creation. |
| Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso. | Our employees are our most valuable assets. |
| De hecho creo que el juego de rol es muy valioso para pensar en experiencias. | So role play is actually, I think, quite valuable when it comes to thinking about experiences. |
| Sí es verdad, estar mejor conectados unos con otros, a través de Facebook o Twitter, es realmente valioso. | Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable. |
| No hay nada más valioso que el amor. | Nothing is worth more than love. |
| Es curioso, cuando uno conoce a un jefe de Estado y pregunta Cuál es su recurso natural más valioso? | It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource? |
| en los que alguien es más propenso a recordar podemos darle algo valioso en ese momento. | When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window. |
| Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico. | Canó was named the Most Valuable Player of the Classic. |
| Los campesinos del siglo XVIII tenían una regla muy segura en la vida si algo era valioso para ser vigilado era valioso para ser robado. | Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing. |
| Desde luego, creo que es demasiado valioso y abundante para seguir sepultándolo bajo tierra o reduciéndolo a humo. | Well I certainly believe that it's far too valuable and far too abundant to keep putting back in the ground or certainly send up in smoke. |
| La gente no creía que era valioso ponerle un precio. | People did not think it was worth putting a price on it. |
| Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella. | My mother has sold everything that is dear to her. |
| Y para mí el conocimiento es algo extremadamente valioso. Quizá hace más de 10 años se inundó nuestra biblioteca. | And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded. |
| Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso. | The stakes could not be higher. |
| El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra. | The one resource more precious than any other was land. |
| De verdad tenéis suficiente dinero para comprar un reloj tan valioso? | Do you really have enough money to buy such a valuable watch? |
| Así que sería muy valioso tener esa herramienta en nuestro arsenal. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
| Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país. | Brokers do this valuable work throughout the country. |
| Por ejemplo, hallaron que algo que se vende como atún, que es muy valioso, en realidad era tilapia, que es mucho más económico. | So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish. |
| Es curioso, cuando conoces a un jefe de estado y preguntas, Cuál es su recurso natural más valioso? los niños no es lo primero que mencionan. | It's amazing, when you meet a head of state and you say, What is your most precious natural resource? they will not say children at first. |
| Sería valioso saber si tiene la intención de pronunciarse esta tarde, porque el papel que desempeña en esto es importante. | However, that money and those resources must be used for objectives that meet the criteria set down by the European Community. |
| Si el objetivo de la justicia es evitar un trato injusto y la connivencia, lo primero es más valioso e importante que lo segundo. | If the goal of justice is to avoid unjust treatment and connivance, the former one is more valuable and important than the later. |
| En épocas recientes entre los corruptos gobernantes africanos, encontraron a uno valioso. | In recent times amidst corrupt African rulers, they found one worthy. Peter Akin Babayemi ( PBabayemi) March 3, 2015 |
| Ellos pudieron alcanzar a uno de los cazadores furtivos y recuperar este marfil. No podian dejarlo allí, porque todavía es valioso. | They were able to chase off one of the poachers and recover this ivory, because they couldn't leave it there, because it's still valuable. |
| Fue esta extraordinaria revolución tecnológica la que convirtió al petróleo en algo valioso. | It was this extraordinary technological revolution that made oil valuable. |
| Tercero, hay que hacerlo valioso, darle a la gente algo con ese sonido. | Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound. |
| Queremos construir sobre la base del recurso más valioso de África la gente. | We're looking at building on some of the most precious resources of Africa people. |
| ha perdido el premio pero se vuelve a casa con algo más valioso. | She loses the check, but she goes home with something bigger and more important. |
| Cómo es posible que seamos tan pobres aquí en Estados Unidos, siendo el carbón un recurso tan valioso, que de tanto dinero? | I say, How's it possible that we could be so poor here in the United States, because the coal is such a wealthy resource, it's so much money? |
Búsquedas relacionadas : Es Más Valioso - Tiempo Es Valioso - Es Valioso Para - Contenido Valioso - Valioso Cliente - Muy Valioso - Valioso Proveedor - Valioso Trabajo - Servicio Valioso - Socio Valioso - Miembro Valioso
