La asignación se describe en el cuadro 6 .	The allocation is described in Table 6 .
( ) En el horizonte temporal definido para la asignación .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
Solo el holotipo original de Othnielia y dos esqueletos parciales fueron asignados específicamente en el trabajo de Galton, dejando sin asignación a varios otros especímenes que han aparecido en la literatura.	Referred specimens Only the original holotype of Othnielia and two partial skeletons were specifically dealt with in Galton's paper, leaving unsettled the assignment of several other specimens that have appeared in the literature.
Asignación	Assignment
Sobrescribir la asignación por omisión	Overwrite default assignment
Son palabras como trabajo en equipo o resistencia o incluso conceptos complicados como asignación de recursos o perspectiva, palabra que no comprenden.	So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
Asignación presupuestaria	Budget allocation 1 200 000
Asignación estricta	Strict allocate
Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual .	The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .
Asignación de los puestos disponibles en 2008	Assignment of the posts available in 2008
Además, el sesgo fabril y exportador lleva a serias ineficiencias en la asignación del capital.	Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital.
Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió totalmente en 2003 y 2004 .	Subsequently , the programme took off and the budget allocation was completely committed in 2003 and 2004 .
Operadores de Asignación	Assignment Operators
Operadores de Asignación	Arithmetic Operators
Operadores de Asignación	assignment operators
Asignación de perfiles	Profiles assignment
Asignación de perfiles	Profile Assignment
Asignación de teclas	Key Mapping
Añadir nueva asignación	Add new mapping
asignación de tonosName	tonemapping
Asignación de recursos	Resource allocation
Falta una asignación	Assignment Missing
Asignación de exposiciones	Assignment of exposures
la higiene en el trabajo	occupational hygiene
La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema	The allocation of euro banknotes among Eurosystem members
ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA	ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS
Independencia financiera La asignación de beneficios provisionales antes de fin de ejercicio conlleva la necesidad de examinar detenidamente el papel del Banco de España en el proceso de adopción de decisiones sobre dicha asignación .	Financial independence The distribution of provisional profits before the end of the year entails the need to carefully consider the Banco de España 's role in the decision making process for profit distribution .
Los balances netos derivados de la asignación de tos ingresos monetarios se liquidarán en el BCE .	The net balances arising from the allocation of monetary income shall be settled at the ECB .
Con el tiempo, esto tendrá un efecto significativo en la asignación de fondos de inversión globales.	Ke depannya kondisi ini akan menciptakan dampak signifikan pada dana investasi global.
Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió en gran medida en 2003 , 2004 y 2005 .	Subsequently , the programme took off and the budget allocation was committed at high levels in 2003 , 2004 and 2005 .
El último tipo de expresiones que trataremos, es la combinación operador asignación.	The last example of expressions we 'll deal with here is combined operator assignment expressions.
Pulse CTRL X y desaparecerá el diálogo. La asignación ya estará configurada.	Do CTRL X and the dialog should disappear. The keybinding is now entered.
La asignación misma se evalúa al valor asignado, en este caso 5.	The assignment itself evaluates to the assigned value, in this case 5.
Siguiente Asignación de recursos	Next Resource allocation
Reviste importancia decisiva que determinemos el alcance y la magnitud de sus repercusiones en la asignación de capital.	It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital.
La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.	The shortage is noticeable in different sectors of the economy.
Los recursos humanos señalados se cubrirán en el marco de la asignación existente del ámbito político Estadística .	0.648 The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics .
En el gráfico 2 aparece la asignación del gasto del FSE por Estado miembro para 2007 2013.	The allocation of ESF expenditure by Member State for 2007 2013 is shown in chart 2.
Observando la actividad que realiza la Organización Internacional del Trabajo en relación con el trabajo en el sector pesquero,	Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector,
Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento.	These differences distort decisions about investment allocation and financing.
Activos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema	Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem
En el trabajo	At work
Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas .	The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .
Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria	ECB Decision on the allocation of monetary income
fallo de asignación de memoria	memory allocation failure

Búsquedas relacionadas : La Asignación De Trabajo - La Asignación De Trabajo - La Asignación De Trabajo - En La Asignación - En La Asignación - Asignación De Trabajo - Asignación Del Trabajo - Asignación De Trabajo - Asignación De Trabajo - Asignación De Trabajo - Asignación De Trabajo - Asignación De Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo

Display this page in English