Traducción de "el trabajo de medición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medición - traducción : Medición - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modo de medición | Metering mode |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| Cualquier medición insuficiente de la producción resulta muy inferior en comparación con la de las horas de trabajo con ayuda de la TI. | Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours. |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| 3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad . | 3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness . |
| Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable. | Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable. |
| Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
| 8. Observa la intención del Secretario General de establecer un grupo de trabajo de la Secretaría, de amplia participación, el cual realizará un estudio amplio de las normas sobre el volumen de trabajo y la medición del desempeño, y de informarle al respecto en su quincuagésimo noveno período de sesiones por conducto del Comité de Conferencias | 8. Notes the intention of the Secretary General to establish a Secretariat task force, with broad participation, to conduct a comprehensive study of workload standards and performance measurement and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session, through the Committee on Conferences |
| Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado . | Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited . |
| Para copiar la función de los ojos compuestos, los ingenieros utilizaron el sistema de medición de la longitud por rayos láser. | In order to recreate the function of a compound eye, the engineers came up with the idea of a laser range finder. |
| El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. | On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida. | A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement. |
| La evaluación, la medición y el cálculo podrán realizarse siguiendo las orientaciones facilitadas en los anexos II y III. | Assessment, measurement and calculation may be carried out using the guidance provided in Annexes II and III. |
| Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz. | It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. |
| Luciano saca un utensilio con el que fija la cantidad de azúcar de los tipos de frutas (medición del vinicultor para Oechsle en el mosto de uva). | Luciano brings out a device that shows him the sugar content of the types of fruit (vintners use it to measure the density of grape must using the Oechsle scale). |
| El espacio de trabajo | The Workspace |
| El espacio de trabajo | The Work Space |
| Thomas Wright (1711 1786) fue un astrónomo inglés, matemático, constructor de instrumental de medición, arquitecto y diseñador de jardines. | Thomas Wright (22 September 171125 February 1786) was an English astronomer, mathematician, instrument maker, architect and garden designer. |
| En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC . | Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP . |
| Ésta es una regla, y en el reverso hay algunos otros dispositivos, herramientas de medición, y escalas, para poder hacer algunos cálculos. De acuerdo? | This is a rule device. And on the back are some other devices, measuring tools and scales, to be able to make some calculations. Okay? |
| 14. Toma conocimiento de la matriz de medición del desempeño propuesta por el Secretario General en respuesta al pedido de elaborar una metodología integral para la medición y gestión de la actuación profesional desde la perspectiva de todo el sistema, y espera con interés recibir a partir de 2008 los indicadores para todos los lugares de destino | 14. Notes the performance measurement matrix proposed by the Secretary General in response to the request to develop a comprehensive methodology for performance measurement and management from a full system perspective, and looks forward to receiving the indicators for all duty stations beginning in 2008 |
| Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar. | Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation. |
| Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre . | The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty . |
| En relación con la medición de resultados en el ámbito de los recursos humanos , el BCE ha decidido iniciar un proceso de introducción gradual de indicadores clave de resultados . | With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators . |
| Consiguió el trabajo de chiripa. | He got the job by a fluke. |
| Es el trabajo de Tom. | It's Tom's job. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| Modificar el intervalo de trabajo | Modify Work Interval |
| Abriendo el grupo de trabajo... | Use FF filter rule |
| Y la mayoría de las personas responsables que miden temperaturas se dan cuenta que debe aislar su instrumento de medición. | And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that. |
Búsquedas relacionadas : Trabajo De Medición - Trabajo De Medición - Medición Entorno De Trabajo - El Compromiso De Medición - El Control De Medición - El Puerto De Medición - El Peso De Medición - El Trabajo - Medición - Medición Y El Seguimiento - Medición En El Reconocimiento - Coordinar El Sistema De Medición
