Traducción de "el tráfico de transporte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tráfico - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 31. Observa el creciente problema de la inseguridad del transporte marítimo, en general, y del tráfico ilícito de migrantes, en particular | 31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants |
| El gobierno ya ha recibido muchas críticas por sugerir que los residentes usen transporte público para solucionar los problemas de tráfico causados por el estado de las carreteras. | The government has already received a fair amount of criticism for suggesting that residents should use public transport to solve the traffic problems caused by the state of the roads. |
| El principio de un reconocimiento recíproco de las licencias en el transporte aéreo civil se refiere fundamentalmente a los pilotos, navegantes aéreos, ingenieros de vuelo y controladores del tráfico aéreo. | The mutual recognition of licenses to exercise functions, for handlers, flight engineers and air traffic controllers, envisaged as a first phase by the draft of this directive, should have been estblished long ago. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| a) El tráfico ilícito de migrantes | (a) The smuggling of migrants |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Cómo ocurrió el accidente de tráfico? | How did the traffic accident happen? |
| Excedido el límite de tráfico mensualComment | Monthly Traffic Limit Exceeded |
| Elemento para el gráfico de tráfico | Traffic graph widget |
| El incidente se registró cuando varios funcionarios de la Unidad de Tráfico de Álava llevaban a cabo un control de transporte en la N 1, a su paso por el término municipal de Armiñón. | This occurred when some officials of the Alava Highway Police were conducting an audit of transports along the N 1, at the point which it crosses the district town of Armiñón. |
| El gran transporte | The Big Haul |
| El tráfico está congestionado. | The traffic's congested. |
| Sólo el tráfico entrante | Incoming traffic only |
| Mostrar el tráfico entrante | Show incoming traffic |
| Mostrar el tráfico saliente | Show outgoing traffic |
| El accidente retrasó el tráfico. | The accident held up traffic. |
| Lo peor de Estambul es el tráfico. | The worst of Istanbul is the traffic. |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| El número de accidentes de tráfico está aumentando. | There has been an increase in the number of traffic accidents. |
| Nos preocupa el tráfico ilegal de armas. Pero tal vez, lo que más nos preocupa es el tráfico humano. | We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it. |
| No me agrada el tráfico. | I don't like the traffic. |
| Quedé atascado en el tráfico. | I was caught in traffic. |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| Tráfico | Traffic |
| El accidente de tráfico me impidió alcanzar el tren. | The traffic accident prevented me from catching the train. |
| El propósito de una rotonda es alentar el tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Perdió el tren debido al accidente de tráfico. | He missed the train because of the traffic accident. |
| Él resultó herido en el accidente de tráfico. | He got injured in the traffic accident. |
| Asunto La lucha contra el tráfico de drogas | Subject Fight against drug trafficking |
| No contribuye a bajar los costes del tráfico transfronterizo de mercancías y con ello a elevar el funcioinamiento del mismo transporte que en tan gran proporción es responsable de la aparición del efecto invernadero? | employment sounds tempting in its simplicity, but it does not unfortunately stand the empirical test and so requires some differentiation. |
| reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Pero la política de transporte moderno primero debe ocuparse de fortalecer el transporte de mercancías, ya que el transporte en ferrocarril es considerablemente más ecológico que el realizado por camiones en las carreteras. | Contemporary traffic policy, however, should be prioritising the handling of freight transportation, as transport by rail far more environmentally friendly than by lorry on the road. |
| Tráfico de la interfaz | Interface Traffic |
| Asunto Tráfico de estupefacientes | Subject Drug Trafficking |
| Nombre de transporte de visible para el usuario | User visible transport name |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Transporte de medidas | Measure Transport |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Transporte de correoName | Mail Transport |
| Tipo de transporte | Transport type |
Búsquedas relacionadas : Tráfico Transporte - El Tráfico Y El Transporte - Tráfico Y Transporte - En El Tráfico - El Tráfico Malicioso - Calmar El Tráfico - El Tráfico Estacionaria - El Tráfico Ferroviario - El Tráfico Comercial - Dirigir El Tráfico - El Tráfico Entrante - El Tráfico Marítimo - El Tráfico IP - El Tráfico Legal
