Traducción de "el tono de referencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rotar el tono | Rotate hue |
| Les doy el tono. | So I whistle the tone. |
| Si continúan confirmándose los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , una corrección adicional del tono acomodaticio de la política monetaria seguirá estando justificada . | If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario continue to be confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation . |
| El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz. | The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. |
| Tono de selenio | Selenium Tone |
| Tono de platino | Platinum Tone |
| Ajuste de tono | Hue Adjustment |
| Desplamiento de tono | Hue Shift |
| Tono | Tone |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Hue |
| Tono | Hue |
| Tono | Tuning |
| Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , continuará estando justificada una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria . | If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation . |
| Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria seguiría estando justificada . | If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation . |
| Blanco y negro con tono marrón Este filtro es más neutro que el de tono sepia. | Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter. |
| De otro modo no lograrán el tono. | You won't make the key otherwise. |
| Establezca el ajuste de tono de la imagen. | Set here the hue adjustment of the image. |
| La belleza de lo que está pasando allí es que el tono de la conversación es el tono que me gusta. | And the beauty of what's going on there is that the tone of the conversation is the tone that I like. |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| Tono de 2 bits | Quadtone |
| Por tanto , si se confirman los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , la corrección progresiva del tono acomodaticio de la política monetaria sigue estando justificada . | Therefore , if the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation remains warranted . |
| Tono sepia | Sepia Tone |
| Tono castaño | Brown Tone |
| Tono frío | Cold Tone |
| Tono verde | Green Tone |
| Tono puro | Solid Tone |
| Ajuste de tono de color | Hue adjustment |
| No hay tono de marcado | No Dial Tone |
| tono (en Hz) | pitch (in Hz) |
| Deben silbar el mismo tono que yo. | You whistle the same tone as me. |
| Espera al segundo tono de llamada | Wait for the second dial tone |
| Esperar al tono antes de marcar | Wait for dial tone before dialing |
| No se detectó tono de marcado | No dial tone detection |
| Indique aquí el ajuste de tono y saturación de la imagen. | Select the hue and saturation adjustments of the image. |
| No hay respuesta de tono de marcado | No dial tone response |
| Pero el tono de demasiadas de esas declaraciones ha sido de sordina. | But the tone of too many of these statements has been muted. |
| Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia. | Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. |
| Contestar en el número de tono. No contestar si es 0 | Answer on ring number. Do n't answer if 0 |
| No me gusta tu tono de superioridad. | I don't like your patronizing tone. |
| Alteran su tono de voz, frecuentemente disminuyéndolo. | They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. |
| Deshabilitando la espera al tono de marcado... | Turning off dial tone waiting... |
| No dijo con tono decidido. | No , he said in a decided tone. |
Búsquedas relacionadas : Tono De Referencia - Tono De Tono - TONO - Bajar El Tono - En El Tono - Cambiar El Tono - Cambiar El Tono - Da El Tono - Bajar El Tono - El Tono Estándar - Configurar El Tono - Bajar El Tono
