Traducción de "el tiempo se congela" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El agua se vuelve sólida cuando se congela.
Water becomes solid when it freezes.
Cuando el agua se congela se vuelve hielo.
When water freezes it becomes ice.
El agua se congela a 0 C.
Water freezes at 0 C.
El agua se congela a los cero grados centígrados.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
El agua se congela a los 32 grados Fahrenheit.
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
El agua se congela a los cero grados centígrados.
Water freezes at zero degrees Celsius.
El agua se congela a cero grados Celsius, verdad?
Water freezes at zero Celsius, right?
El agua fresca se congela a los cero grados.
Fresh water freezes at zero.
El agua es un líquido. Cuando se congela, se vuelve sólido.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela .
If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen .
El agua se congela a los cero grados Celcius, cierto?
Water will freeze at zero Celsius, right?
Bien, congela esa imagen. Es buena.
Okay, freeze that image. That's a good one for me.
Este computador se congela todos los días. Está a punto de morir.
This computer freezes every day. It's about to die.
El dispenser es tan potente que hasta congela el agua en su interior.
The dispenser is so powerful that it freezes the water inside it.
Me encantó el encabezado de Wired Los Cerdos Vuelan, El Infierno se Congela y Verizon Abre su Red De verdad. En Serio .
I love the Wired headline Pigs Fly, Hell Freezes Over and Verizon Opens Up Its Network No. Really.
Estando aquí ahora puedo verlo, mientras me lanzo al agua detrás de él, siento que voy en cámara lenta y el momento se congela.
I can stand here right now and see, as I go tearing into the water after him, the moments slowing down and freezing into this arrangement.
El Sr. Anderson mira dentro del extraordinario, diminuto mundo del sistema afluente dentro del hielo ártico, formado por chorritos de agua salina que se comprime mientras se congela.
Mr Anderson looks in on the extraordinary, tiny world of the tributary system within the Arctic ice, formed by trickles of briny water which gets squeezed as it freezes.
Aunque son fuertemente resistentes a heladas, es probable que su principal adaptación es su habilidad d hundirse hasta el fondo del estanque o lago cuando el agua se congela.
Although they are hardy (frost resistant), it is probable that their principal adaptation is their ability to sink to the bottom of a pond or lake when the water freezes.
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Se acabó el tiempo.
Time is up.
Y la energía hace algo más, muy mágico se congela para formar materia quarks que van a crear protones, y leptones que incluyen electrones.
And energy does something else quite magical it congeals to form matter quarks that will create protons and leptons that include electrons.
Y el tiempo se agota.
And time is running out.
El tiempo se pasa volando.
Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.
Time passes by quickly.
El tiempo se está agotando.
Time is running out.
El tiempo se hace escaso.
Time is getting short.
El tiempo se estaba agotando.
Time was running out.
Se le acabo el tiempo
He's out of time.
El tiempo se mostrará así.
This is how the time will be displayed.
Se cuelga todo el tiempo
It keeps crashing all the time
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
So over time, time and space have compressed because of this.
Pero el tiempo eventualmente se acaba.
But time eventually does run out.
Se quedó allí todo el tiempo.
He stayed there all the time.
Él se queja todo el tiempo.
He complains all the time.
No se recupera el tiempo perdido.
You can't get back the wasted time.
El tiempo asignado se agotó rápidamente.
The alloted time ticked away quickly.
Se me acaba el tiempo? Bien.
Am I out of time? OK.
Se me ha acabado el tiempo?
Am I out of time?
Porque se nos acaba el tiempo.
Because our time is up.
Se ha superado el tiempo límite
Timeout occurred
Se ha terminado el tiempo. Description
Time is up.
El encuentro se celebrará sin importar el tiempo.
The meeting will be held regardless of the weather.
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.
As time goes on, grief fades away.
Ben, he leido en algún sitio que a menos 40 grados, la piel expuesta se congela en menos de un minuto, asi que cómo se responde a la llamada de la naturaleza?
Ben, I've read somewhere that at minus 40, exposed skin becomes frostbitten in less than a minute, so how do you answer the call of nature?
Se quejan de eso todo el tiempo.
I mean, they complain about it all the time.

 

Búsquedas relacionadas : Programa Se Congela - Lago Se Congela - Agua Se Congela A - La Pantalla Se Congela - Congela Dispositivo - Se Acabó El Tiempo - Se Acabó El Tiempo - El Tiempo Se Reúnen - El Tiempo Se Ralentiza - El Tiempo Se Está - Se Reunió El Tiempo - El Tiempo Se Pasa - El Tiempo Se Detenga - El Tiempo Se Acerca