Traducción de "el temporizador ha expirado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El certificado ha expirado. | Certificate has expired. |
| El certificado ha expirado. | The certificate has expired. |
| El certificado ha expirado | The certificate has expired |
| La operación ha expirado. | The operation timed out. |
| La conexión ha expirado. | Connection timed out. |
| La conexión ha expirado | Connection timed out |
| La clave ha expirado. | The key is expired. |
| Este certificado ha expirado. | This certificate has expired. |
| La conexión al proxy ha expirado | Connection to proxy timed out |
| El temporizador para los descansos cortos se ha reiniciado | Timer for the short break has now been reset |
| La autorización de la certificación ha expirado. | The Certificate Authority has expired. |
| Expirado | Expired |
| temporizador | timer |
| Temporizador | Timer |
| Problema Ha dejado el trabajo el viernes por la mañana para hacer un mandado y olvidó detener el temporizador. Cuando vuelve el lunes, el temporizador sigue funcionando. | Problem You leave work early on Friday to run an errand and forget to stop the timer. When you return on Monday, the timer is still running. |
| El formateo falló Tiempo expirado. | Formatting failed timed out. |
| TTL expirado | TTL expired |
| Habilitar el temporizador de actualizaciones | Enable Update Timer |
| Transferencia Temporizador | Transfer Timer |
| Temporizador ISA | ISA timer |
| Temporizador infantil | Kid Timer |
| Temporizador adulto | Grown up Timer |
| Temporizador de estancamiento | Stalled timer |
| Preferencias del temporizador | Timer Settings |
| Intervalo del temporizador | Timer Interval |
| Descartar error de temporizador | Discard timer error |
| El mandato del actual auditor externo del BCE ha expirado tras la auditoría del ejercicio de 2007 . | The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 . |
| La clave de la sessión es inválida o ha expirado. Intente autenticarse de nuevo. | Invalid session key or session expired. Try to log in again. |
| La grabación falló Tiempo expirado. | Burning failed timed out. |
| La conversión falló Tiempo expirado. | Converting failed timed out. |
| La copia falló Tiempo expirado. | Copying failed timed out. |
| La conversión falló Tiempo expirado. | Ripping failed timed out. |
| Configuración del temporizador del descanso | Break Timer Settings |
| Temporizador de latencia de CardBus | CardBus latency timer |
| ( 2 ) El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia ha expirado y no será renovado . | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed . |
| Ajuste el temporizador de intervalo de tiempo en ms. | Set the timer timeout interval in ms. |
| Cuentas del temporizador de descartes primarios | Primary discard timer counts |
| Cuentas del temporizador de descartes primario | Secondary discard timer counts |
| Descartar error del temporizador del sistema | Discard timer system error |
| Elementos para la configuración del temporizador | Timer setting widgets |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| La interacción con la miniaplicación de cómics reinicia el temporizador. | Interacting with the comic widget restarts the timer. |
| Una tarea que tiene un temporizador funcionando. | A task which has a timer running. |
| Permitir sólo un temporizador a la vez | Allow only one timer at a time |
| El mandato del actual auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ha expirado y no va a ser renovado . | The mandate of the current external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has expired and will not be renewed . |
