Traducción de "el tiempo de puesta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El policía lleva puesta una máscara de gas.
The policeman is wearing a gas mask.
El cielo está esperando la puesta de sol.
The sky is waiting for sunset.
Los ojos de todos tienen su esperanza puesta en ti, y tú les das su comida a su debido tiempo
The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.
Los ojos de todos tienen su esperanza puesta en ti, y tú les das su comida a su debido tiempo
The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season.
Contraseña puesta
Password set
Marruecos es el país de la puesta del sol.
Morocco is the land of the setting sun.
Qué hermosa puesta de sol!
What a beautiful sunset!
Qué bonita puesta de sol.
What a beautiful sunset.
De ahí esta pro puesta.
How is it to be resolved ?
Puesta en común de activos
Asset pooling
Acimut de la puesta de sol
Sunset azimuth
Hora de la puesta de sol
Time of sunset
Hora de puesta de la luna
Time of moon set
Puesta en hora
Setting
Puesta del sol
Sunset
La hora de la puesta de sol
The sunset time
y 5 ) puesta en marcha de TARGET .
and 5 ) TARGET implementation .
Mary llevaba puesta una corona de flores.
Mary wore a crown of flowers.
Con ello tal vez pudiera ahorrarse el envío de una res puesta.
The structure of these networks means that any one individual is able to communicate with any other individual.
de billetes de la puesta en circulación inicial
for the initial changeover 14,890
de billetes de la puesta en circulación inicial
for the initial changeover
Así pues, 2002 fue el año de puesta en marcha de las intervenciones.
Assistance thus began to flow in 2002.
La puesta a disposición de una ayuda inmediata constituye también un problema especial ya que la modificación de la previsión financiera y el consiguiente pre supuesto rectificativo precisan de un cierto tiempo.
GOLLNISCH (DR). (FR) As the European Community expands its frontiets and acquires new Members States, the problems of translation and interpreting increase.
d) La puesta en libertad por el Gobierno de Myanmar de doscientos cuarenta y nueve presos políticos el 6 de julio de 2005, observando al mismo tiempo que siguen encarcelados más de mil cien presos políticos
(d) The release by the Government of Myanmar of two hundred and forty nine political prisoners on 6 July 2005, while noting that over one thousand, one hundred political prisoners remain incarcerated
Algunas veces, en el campo, trabajo desde el alba hasta la puesta de sol.
Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.
Puesta en marcha y migración
Implementation and migration
Salí con la calefacción puesta.
I went out with the heater on.
Dormí con la ropa puesta.
I slept with my clothes on.
Debería llevar puesta una corbata.
I should've worn a tie.
Mary llevaba puesta una guirnalda.
Mary wore a crown of flowers.
El rey y la reina no tenían puesta una corona.
The king and the queen had no crowns.
Kathryn Mira el camino... Todavía tienes la maldita venda puesta.
KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
Ellos celebran su día de reposo desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.
Contemplamos la puesta de sol tras las montañas.
We watched the sun setting behind the mountains.
Por qué llevas puesta la chaqueta de Tom?
Why are you wearing Tom's jacket?
La gente está esperando la puesta de sol.
People are waiting for the sunset.
La paciencia de una madre puesta a prueba.
A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014
También les dijo Acaso se trae una lámpara para que sea puesta debajo de un cajón o debajo de la cama? No es para que sea puesta sobre el candelero
He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand?
También les dijo Acaso se trae una lámpara para que sea puesta debajo de un cajón o debajo de la cama? No es para que sea puesta sobre el candelero
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
CCBM2 puesta en marcha del proyecto
CCBM2 launch of the project
Por una Escritura, puesta por escrito
And the Scripture inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
And by oath of a passage, written
Por una Escritura, puesta por escrito
and a Book inscribed
Por una Escritura, puesta por escrito
By the book inscribed.
Por una Escritura, puesta por escrito
And by the Book Inscribed.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo De Puesta A Tierra - Tiempo De Puesta En Escena - El Tamaño De Puesta - Puesta En El Cumplimiento - El Tiempo De Inactividad Tiempo - Vista Puesta - Finalización Puesta - Puesta Con - Firma Puesta - Puesta Escénica - Puesta Resultados - Puesta De Sol - Período De Puesta - Grupo De Puesta