Traducción de "el sudor de goteo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Goteo - traducción : Goteo - traducción : Goteo - traducción : Goteo - traducción : Sudor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sudor gotea de su cara. | Sweat is dripping from his face. |
| Sécate el sudor de la frente. | Wipe the sweat from your brow. |
| El sudor empapaba su frente. | Sweat bathed his forehead. |
| Se secó el sudor de la cara. | He wiped the sweat off his face. |
| Se secó el sudor de la cara. | He wiped the sweat from his face. |
| Este pijama absorbe bien el sudor. | These pajamas absorb sweat well. |
| Él se secó el sudor de su frente. | He wiped the sweat from his forehead. |
| es el eructo y el sudor de la levadura. | It's yeast burps and sweat. |
| Estábamos todos empapados de sudor. | We were all drenched with perspiration. |
| Tom estaba cubierto de sudor. | Tom was covered with sweat. |
| Estaban totalmente empapados de sudor. | They were totally drenched with sweat. |
| Estaban totalmente empapadas de sudor. | They were totally drenched with sweat. |
| Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería. | You can hear the water dripping from the pipe. |
| Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo. | I had one arm in plaster, one arm tied down by drips. |
| Sentí el sudor escurriendo por mi frente. | I felt the sweat trickle down my brow. |
| Su pelo está mojado con el sudor. | Her hair is wet with sweat. |
| El sudor permite regular la temperatura corporal. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| Su frente estaba empapada de sudor. | Sweat bathed his forehead. |
| Él estaba cubierto en sudor. | He was covered with sweat. |
| Estoy como empapado en sudor. | I'm like drenched in sweat. |
| Había gotas de sudor en su frente. | There were beads of sweat on his forehead. |
| Es el ácido propiónico responsable del olor del sudor? | Is propionic acid responsible for the odor of sweat? |
| Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor. | So much work, so much effort, so much sweat. |
| Estoy empapado en sudor. Apártate. Apestas! | I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! |
| Su cara estaba empapada en sudor. | Her face was drenched with sweat. |
| Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara. | A waterfall of sweat began to pour down my face. |
| Fue duro, pero cada gota de sudor valió la pena. | It was tough, but worth every drop of sweat. |
| Para decirlo sin rodeos, tu sudor huele asqueroso. | To put it bluntly, your sweat smells awful. |
| Se chupan todo el agua, se lo quedan para sí, e irrigan por goteo a la ciudad de abajo. | They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city. |
| No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas. | I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. |
| Está absorbiendo mi sudor, se está alimentando con eso. | It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. |
| No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas. | I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. |
| Oigo el zumbido de un ventilador, el goteo del grifo, el zumbido de la nevera, el tictac del reloj, el silbido de coches que pasan por la casa. | I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house. |
| Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado. | The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated. |
| Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos. | Perfumes are often made from the sweat of various male animals. |
| la gente que creyó en el sueño de los hermanos Wright trabajó con ellos dejando sangre, sudor y lágrimas. | The people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears. |
| Y así es como el cuerpo se libera de lo que no le sirve, por el aliento, los intestinos y el sudor. | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
| Eso no es del todo cierto otra forma es a través del sudor. | Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating. |
| Por empezar, a fin de aliviar parte de la presión sobre los recursos, los productores de ganado deberían adoptar tecnologías que ahorren agua, como el riego por goteo. | For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water saving technologies, including drip irrigation. |
| En una de mis últimas visitas a Pakistán le pregunté al Dr. Sono si podría llevarme a ver proyectos de irrigación por goteo en el desierto de Thar. | On one of my last visits to Pakistan, I asked Dr. Sono if he would take me to see some of the drip irrigation in the Thar Desert. |
| Un sudor visceral porque ya intenté bailar en la universidad pisé a la chica con el tacón. Ella gritó. | Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed. |
| Y, sin embargo, 2 horas más tarde uno se encuentra de pie en el techo de este monasterio, manchado de barro, sangre y sudor. | And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat. |
| Con el sudor de tu frente comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado. Porque polvo eres y al polvo volverás | In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground for out of it wast thou taken for dust thou art, and unto dust shalt thou return. |
| Al confundir un problema de solvencia con un déficit de liquidez, Europa se ha convertido en adicta a la alimentación por goteo de los rescates financieros. | Mistaking a solvency problem for a liquidity shortfall, Europe has become hooked on the drip feed of bailouts. |
| Considero que este goteo de suplicatorios procedentes del Ministerio de Justicia francés a instancia facciosa y estúpida de algunos medios políticos franceses no honra a Francia. | Our group has always promoted the greatest possible freedom of conscience for everyone as will be shown by today's vote. |
Búsquedas relacionadas : Absorbe El Sudor - Sudor De - En El Goteo - El Goteo Nasal - El Punto De Goteo - El Tiempo De Goteo - Sudor Frío - Sudor Resistentes - Calcetín Sudor
