Traducción de "el sitio donde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dónde - traducción : Sitio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ponlo donde haya sitio.
Put it wherever there is room.
Este es el sitio donde trabaja Tom.
This is the place where Tom works.
Necesitas un sitio donde alojarte?
Do you need a place to stay?
Estoy buscando un sitio donde dormir.
I'm looking for a place to sleep.
Busquemos otro sitio donde esconder esto.
Let's find somewhere else to hide this.
No hubo ningún sitio donde esconderse.
There was nowhere to hide.
No tenemos ningún sitio donde escondernos.
We have nowhere to hide.
Ellos pueden marcar el sitio exacto donde todo esto pasó.
They can pinpoint the exact location where this all happened.
Ir al sitio donde ha estado antes
Go to the place you were before
Ir al sitio donde ha estado después
Go to the place you were after
Tatoeba el único sitio donde el uso de distintas apóstrofos es controvertido.
Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial.
El parque Maruyama es un sitio donde mucha gente se reune.
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
Tom no tiene otro sitio a donde ir.
Tom has nowhere else to go.
Vayamos a algún sitio tranquilo donde podamos hablar.
Let's go somewhere private so we can talk.
Me gusta escribir en un sitio donde tenga tranquilidad.
I'd like somewhere to write where I can have peace.
Hay algún sitio donde pueda ir para encontrar un mercadillo?
Is there anywhere I can go to find a flea market?
Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente
A site where artists can freely share their music
Tenemos un sitio web donde los niños ponen su página propia.
We have the website, where the kids all get their homepage.
Un sitio donde los artistas pueden mostrar sus creaciones al mundo
A site where artists can showcase their creations to the world
Yace en el sitio donde la Madonna se apareció a Pietro Falco, sanando sus heridas.
It lies on the site where the Madonna appeared to Pietro Falco, healing his wounds.
Después de que hayas terminado de leer el libro, ponlo de vuelta al sitio donde estaba.
After you finish reading the book, put it back where it was.
Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir.
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
O pueden ir al sitio web de Random House donde está este extracto.
Or you can go to the Random House website where there is this excerpt.
Están enterrados en Laval, Francia, cerca del sitio donde su avión fue derribado.
The fourteen airmen are buried in Laval, near the place where the planes went down.
Japón es un sitio donde el sistema político ha generado cambios que auguran un crecimiento más rápido.
Japan is the one place where the political system has delivered change that bodes well for faster growth.
Si vas a un sitio donde el petróleo ha estado un tiempo, es un desastre aún mayor.
If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess.
Cuando su provisión de comida escaseó, tuvo que buscar un nuevo sitio donde vivir.
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
El dueño de la granja Hoba Oeste donó el meteorito y el sitio donde se encuentra al Estado por motivos educativos en 1987.
In 1987 Mr. J. Engelbrecht, the owner of Hoba West farm, donated the meteorite and the site where it lies to the state for educational purposes.
Cambiaron el sitio.
The location has changed.
Duplicar el sitio
Duplicate Site
Duplicar el sitio
Duplicate site
Durante toda la partida llegaréis a sitios donde, sin tener en cuenta el momento, siempre os adelantará el mismo adversario en el mismo sitio.
While playing the game, you find several places, where, regardless of time, the same competitor overtakes you at the very same spot.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they find some refuge, or caves, or a place to hide, they will break the bonds and return there.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they could find a shelter, or some caverns, or any place to creep into, they would turn about and bolt away to it.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
Could they find a place of refuge or caverns or a retreating hole, they would turn round thereto rushing headlong.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
Should they find a refuge, or caves, or a place of concealment, they would turn straightway thereto with a swift rush.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
Were they to find a shelter, or a cave, or a hideout, they would go to it, rushing.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they could find any shelter or any cavern, or any retreat, they would turn around and rush headlong into it.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
Had they but found a refuge, or caverns, or a place to enter, they surely had resorted thither swift as runaways.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they could find a refuge, or a hideout, or a hole to creep into , they would turn to it in frantic haste.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they could find a shelter or caverns, or any place to creep into they will turn stampeding to it.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they could find a refuge or some caves or any place to enter and hide , they would turn to it while they run heedlessly.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
They are so afraid of you that had there been a place for them to seek refuge, a cave or some entrance in which to hide themselves from you, they would have madly rushed therein.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they could find a refuge or cave or a place to enter into, they would certainly have turned thereto, running away in all haste.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
if they could find a place of refuge, or a cave or any hiding place, they would run there with frantic haste.

 

Búsquedas relacionadas : Sitio Web Donde - Donde El Proveedor - Donde El Cliente - El Lugar Donde - Donde El Hack - Donde El último - El Lugar Donde - Donde - Donde - Donde Toma El Sol - El Hogar Es Donde - ¿Donde Esta El Aeropuerto? - ¿Donde Esta El Baño? - Donde Todo El Mundo