Traducción de "el lugar donde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dónde - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
This is the place where the battle took place.
Son el lugar seguro donde recurrir.
You're the safe place to come in to.
Este es el lugar donde nació Tom.
This is the place where Tom was born.
Este es el lugar donde él trabajaba.
This is where he used to work.
El lugar donde las aplicaciones almacenan datos
Where applications store data
Es el lugar donde comenzó el movimiento franciscano.
It is the place from where the Franciscan movement started.
Éste es el lugar donde nació mi padre.
This is the place where my father was born.
El único lugar donde no rieron fue Moscú.
The only place that didn't laugh was Moscow.
No hay lugar donde sentarnos.
There's no room for us to sit down.
Necesito un lugar donde sentarme.
I need a place to sit.
Necesito un lugar donde quedarme.
I need a place to stay.
Hay un lugar donde puedes.
There is a place where you can.
Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día.
This is where the concert took place the other day.
Pienso que este es el lugar donde Tom vive.
I think this must be the place where Tom lives.
Pero no es el único lugar donde se encuentra.
And that's not the only place it's found.
y el lugar donde ellos están, se indica aquí.
And where they are is indicated over here.
Es el único lugar donde podía expresar su creatividad.
That's the only space she could express her creativity.
Puede ser el lugar donde uno nació, o no.
It may or may not be the place where one is born.
El mismo lugar donde fue interrogado en octubre pasado.
Same place he was interrogated in last October Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) April 2, 2015
El mismo lugar era un lugar del crimen donde a la gente le robaban.
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.
Conoces un buen lugar donde almorzar?
Do you know a good place to have lunch?
Está buscando un lugar donde vivir.
He's looking for a place to live.
No tengo ningún lugar donde quedarme.
I have nowhere to stay.
Solo necesitaba un lugar donde estudiar.
I just needed a place to study.
Necesito un lugar donde pueda estudiar.
I need a place I can study.
El lugar en donde vive queda lejos de la ciudad.
The place where he lives is far from town.
El único lugar donde Tom siempre quiso vivir es Boston.
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.
Escribir una historia, ese es el lugar donde yo empiezo.
In writing a story, it is the place where I begin.
Podría colocarlo en el lugar donde se supone que irá.
I can put it in place where it's meant to be.
El único lugar donde se habla alabama es en Texas.
Alabama is spoken nowhere else except Texas.
Pega texto desde el portapapeles en el lugar donde está el cursor
Pastes text from the clipboard at the cursor location
Tatoeba el único lugar donde el uso de distintas apóstrofos es polémico.
Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Este es el lugar donde se ubica el texto de su documento.
This is where the text of your document is located.
Al menos tengo un lugar donde dormir.
At least I have somewhere to sleep.
Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
I would very much like the place where I live to be less polluted.
Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
I would like it very much if the place where I live were less polluted.
Pero es un lugar donde el emplazamiento de tropas ha incrementado la violencia en lugar de disminuirla.
But it is a place where the putting in of the troops has increased the violence rather than decreased it.
Y India fue el lugar donde la viruela libró su última batalla.
And India was the place where smallpox made its last stand.
Así que estamos en Borneo Oriental. Este es el lugar donde inicié.
So we're in East Borneo. This is the place where I started.
Quieren encontrar un lugar donde comer. Lo sacuden.
You want to find a place to eat. You shake it.
Marte es un lugar prometedor donde podríamos vivir.
Mars is a promising place where we may be able to live.
Pensé que Tom tenía un lugar donde vivir.
I thought Tom had a place to live.
Por fin encontré un lugar donde estaríamos solos.
I finally found a place where we can be alone.
O es que necesitan un lugar donde vivir?
Or do they need somewhere to live?
Por cierto no había un lugar donde jugar.
Of course there was no court to play on.

 

Búsquedas relacionadas : Lugar Donde Se - Un Lugar Donde - Lugar Donde Vives - En Cualquier Lugar Donde - Un Lugar Donde Vivir - Un Lugar Donde Quedarse - En Algún Lugar Donde - Donde El Proveedor - Donde El Cliente - Donde El Hack - Donde El último - El Sitio Donde - Donde