Traducción de "el ritmo y el tono" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rotar el tono | Rotate hue |
| Les doy el tono. | So I whistle the tone. |
| Blanco y negro con tono marrón Este filtro es más neutro que el de tono sepia. | Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter. |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Deben silbar el mismo tono que yo. | You whistle the same tone as me. |
| De otro modo no lograrán el tono. | You won't make the key otherwise. |
| Indique aquí el ajuste de tono y saturación de la imagen. | Select the hue and saturation adjustments of the image. |
| La belleza de lo que está pasando allí es que el tono de la conversación es el tono que me gusta. | And the beauty of what's going on there is that the tone of the conversation is the tone that I like. |
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| Establezca el ajuste de tono de la imagen. | Set here the hue adjustment of the image. |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| Tono | Tone |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Hue |
| Tono | Hue |
| Tono | Tuning |
| El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho. | I like a lot the sound and rhythm of your translation. |
| Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión. | And businesses responded to this by stepping up the pace of investment. |
| Saben, van a hacer la música y el ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa | with the ten stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. |
| con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa | Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Tono sepia | Sepia Tone |
| Tono castaño | Brown Tone |
| Tono frío | Cold Tone |
| Tono verde | Green Tone |
| Tono puro | Solid Tone |
| levantan el teléfono y escuchan el tono de llamado pero es sólo el sonido. Es un archivo WAV de un tono de marcado, que únicamente está para asegurarles que el mundo no se ha acabado. | So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended. |
| Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante | Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone |
| Parte del desafío era tratar de entender el ritmo y el espacio usando no sólo las manos sino el ritmo corporal y el de los pies controlando las pelotas con los pies. | Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet. |
| La asociación UDF levanta el tono y advierte al Nuevo Centro sobre el uso de su sigla | The UDF alliance speaks out and orders the New Centre party to stop using its acronym |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| El amarillo es, sin duda, el tono preferido de la primera dama estadounidense. | Yellow is, without a doubt, the U.S. First Lady's favorite color. |
| En el caso de la relación entre China y Estados Unidos, tanto el tono como el contenido son preocupantes. | Both the tone and the content of the China US relationship are a cause for concern. |
| tono (en Hz) | pitch (in Hz) |
| Tono de selenio | Selenium Tone |
| Tono de platino | Platinum Tone |
| Ajuste de tono | Hue Adjustment |
| Desplamiento de tono | Hue Shift |
| Volumen y tono ajustables en tiempo real. | Adjustable volume and pitch in real time. |
| Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia. | Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. |
| Contestar en el número de tono. No contestar si es 0 | Answer on ring number. Do n't answer if 0 |
| Me gusta el ritmo lento de esa canción. | I like the slow rhythm of that song. |
Búsquedas relacionadas : El Ritmo Y El Alma - El Ritmo - Estiramiento Y El Tono - Estilo Y El Tono - Tono Y El Estilo - Tono Y El Contenido - Apriete Y El Tono - Ritmo Y El Plomo - Escala Y El Ritmo - El Tono Y La Voz - Bajar El Tono - En El Tono - Cambiar El Tono - Cambiar El Tono
