Traducción de "el riesgo de sustitución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sustitución | Replacement |
| Sustitución | Replacement |
| Sustitución de texto | Replacing Text |
| Ejemplo de sustitución | Substitution Example |
| texto de sustitución | replacement text |
| Sustitución de texto en todo el archivo | Replacing text in the whole file |
| Sustitución de expresiones regulares en el nombre | Name Regular Expression Replacement |
| Sustitución de la fila | Row replacement |
| Texto nuevo de sustitución | New text which will be replacement |
| Sustitución automática | Auto Replace |
| Habilitar la sustitución de palabras | Enable word replacement |
| Parámetro de sustitución editable de plantilla | Template Editable Placeholder |
| Fases de la sustitución del efectivo | Stages of the cash changeover |
| Normas para la sustitución | Replacement rules |
| Parámetro de sustitución editable de plantilla enfocada | Template Focused Editable Placeholder |
| Parámetro de sustitución no editable de plantilla | Template Not Editable Placeholder |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance Date |
| Sustitución de texto en la línea actual | Replacing text in the current line |
| Parámetro de sustitución genéricoXLIFF inline tag name | Generic placeholder |
| ASPINALL (en sustitución de la Sra. ELSTNER) | ASPINALL (Mrs ELSTNER) |
| La sustitución digital de la mano de obra | Labor s Digital Displacement |
| Fin de parámetro de sustitución emparejadoXLIFF mark type | End of paired placeholder |
| El aplanamiento actual de la curva de rendimientos ha dado lugar a una sustitución de activos a más largo plazo por instrumentos monetarios , que ofrecen una remuneración similar , con mayor liquidez y menor riesgo . | The currently flat yield curve has given rise to a substitution from longer maturity assets into monetary instruments , which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk . |
| Primero , se ha producido una sustitución de activos a más largo plazo por instrumentos incluidos en M3 , que ofrecen una remuneración similar pero mayor liquidez y menor riesgo . | First , there has been a substitution from longer term maturity assets into instruments covered by M3 , which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk . |
| El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo Fecha | Key changeover dates at a glance |
| Sustituye todas las coincidencias de una expresión regular por el texto de sustitución | Replaces all matches of a regular expression with the replacement text |
| Parámetro de sustitución de grupo genéricoXLIFF inline tag name | Generic group placeholder |
| Inicio de parámetro de sustitución emparejadoXLIFF inline tag name | Start of paired placeholder |
| Complemento de filtro genérico de sustitución de cadenas para KTTSName | Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS |
| Segundo , se han producido efectos sustitución dentro de M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
| Cambiar a la barra de búsqueda y sustitución avanzada | Switch to power search and replace bar |
| El Tribunal de Justicia dispondrá la sustitución del Secretario en caso de impedimento de éste. | The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. |
| Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . | The same procedure shall apply for their replacement . |
| Uso de KProcess en sustitución de popen, y verificación de errores | Use of K3Process instead of popen, and more error checking |
| Sustitución de amp por amp amp en un documento HTML | Replacing amp with amp amp in a HTML document |
| refleja el riesgo de evento . | it captures event risk . |
| Tomé el riesgo de aconsejarla. | I ran a risk of advising her. |
| Sin embargo , también se hace un seguimiento de medidas de riesgo de mercado relativas como el valor en riesgo o el riesgo contra la cartera de referencia ( tracking error ) . Esta última medida es especialmente útil , ya que refleja el riesgo de mercado en que incurren los gestores de cartera , independientemente de su origen ( riesgo de diferencial , riesgo de curva de tipos y riesgo de desplazamiento ) . | At the end of 2001 , the ECB had a reserve portfolio totalling Euros 46.8 billion , which comprised foreign currency reserves , gold and special drawing rights ( SDRs ) . The foreign currency reserves are denominated in US dollars and Japanese yen and are managed on behalf of the ECB by the NCBs . |
| Artículo 11 El Tribunal de Justicia dispondrÆ la sustitución del Secretario en caso de impedimento de Øste . | Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court . |
| El Consejo , por unanimidad , podrÆ decidir que no ha lugar a tal sustitución . | The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . |
| Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 214 . | The procedure laid down in Article 214 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 127 . | The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
Búsquedas relacionadas : Riesgo De Sustitución - Sustitución - Sustitución - El Tratamiento De Sustitución - El Equipo De Sustitución - El Derecho De Sustitución - El Trabajo De Sustitución - Sustitución De - De Sustitución - Sustitución Con - En Sustitución - Sustitución Gratuita - Sustitución Gradual
