Traducción de "el reconocimiento de que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes. | Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana, | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres | Start the Optical Character Recognition process |
| Reconocimiento de caracteres | Character Recognition |
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| Reconocimiento de ingresos 1 . | Income recognition 1 . |
| Reconocimiento óptico de caracteres | Optical Character Recognition |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
| Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final. | A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan. |
| La clave fue el reconocimiento de que se debía tener en cuenta el pundonor del Irán. | The key was the recognition that Iran s sense of honor had to be accommodated. |
| El nuevo tratado refleja un reconocimiento claro de que el diseño inicial del euro tenía errores. | The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed. |
| CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Todo es reconocimiento de patrones. | It's all the pattern recognition. |
| Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad? | And should recognition of a gift extend into perpetuity? |
| Matt Mills Reconocimiento de imágenes que lleva a realidad aumentada | Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality |
| El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un | The issue of the recognition of the |
| La cual se deriva del reconocimiento de que el Islam y la democracia son tecnologías. | And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies. |
| El resultado fue una victoria para la democracia turca que recibió el reconocimiento internacional. | The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally. |
| El Vaticano ha anunciado su intención de firmar un tratado en el que figure el reconocimiento de un Estado palestino. | The Vatican has announced its intention to sign a treaty that includes recognition of a Palestinian state. |
| El reciente reconocimiento de la gravedad de la amenaza es una oportunidad que no se debe desperdiciar. | Growing recognition of the gravity of the threat is an opportunity that must not be lost. |
| Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso. | I'd like you to have a thorough examination. |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 . | Article 11 Income recognition 6 . |
| Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . | CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . |
| B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | B CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | Article 11 Income recognition 1 . |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| Reconocimiento automático del tipo de vídeo. | Automatic video type recognition. |
| Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). | It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). |
| Otros dirían que significa reconocimiento o aceptación de la soberanía de Dios. | Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty. |
| Esta es la lista de todos los luchadores de sumo que han alcanzado el máximo reconocimiento de Yokozuna . | This is a list of all sumo wrestlers who have reached the sport's highest rank of yokozuna . |
| El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. | The world has paid due recognition to her ability. |
| En principio, la generación actual es lo que puede ser el comienzo de nuestro trabajo con el reconocimiento tridimensional. | In general, the current generation is what we can base ourselves on in working on three dimensional recognition. |
| He visto que muestran una mayor lealtad y están orgullosos de participar en algo que obtuvo el reconocimiento general . | I see them show greater loyalty and pride that they are involved in something that gained universal recognition. |
| Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| Por el contrario, afirma, es una transición hacia un futuro de reconocimiento. | On the contrary, he affirms, it is a transition towards a future of recognition. |
| En especial si está dada vuelta, comprometen el software de reconocimiento de rostros. | Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there. |
| Entendemos las dificultades materiales que resultan del reconocimiento oficial de nuestras lenguas. | I also regard it as highly positive for the European Parliament to decide to tecognize a language with the |
| Sólo quiero darles reconocimiento. | I just really wanted to acknowledge you. |
| Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name | Optical Character Recognition |
| Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión | Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards |
| b) Reconocimiento de la contribución de los voluntarios | (b) Recognition of the contributions of volunteers |
Búsquedas relacionadas : Reconocimiento De Que - Mediante El Reconocimiento De Que - El Reconocimiento Y El Reconocimiento - El Reconocimiento De - Un Reconocimiento De Que - El Reconocimiento Oficial - El Reconocimiento Internacional - Lograr El Reconocimiento - Obtener El Reconocimiento - El Reconocimiento Adecuado - El Reconocimiento Temprano - En El Reconocimiento - Aumentar El Reconocimiento - El Reconocimiento Emocional
