Traducción de "el principal competidor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competidor - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal. | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
| En las campañas siguientes, sin ningún competidor real en su posición, Navarro continuó siendo titular indiscutible en el Sevilla. | In the following campaigns, with no real competitor in his position, Navarro continued to be an undisputed starter for Sevilla. |
| Puesto que estos sectores pertenecen o se acercan al ámbito público, el sector público puede ser cliente o competidor. | As these sectors are close to or within the public domain, the public sector can be client or competitor. |
| Si creen que tienen una estimación por cuántos dígitos, bueno ya tenemos un competidor aquí | If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. |
| Al día siguiente (o cinco días después en la temporada 4), el competidor con la mayoría de votos es declarado vencedor. | The next day (five days later in season 4 two days later in season 6), the competitor with the most votes was declared the winner. |
| El área principal | The main area |
| De ellos se escogen los 10 finalistas (11 en la temporada uno), con cada competidor actuando en vivo. | Eventually the performers were narrowed down to 10 finalists (11 in season one due to a near tie), with each competitor performing live. |
| Fue originalmente un competidor al dominante Lotus 1 2 3, pero eventualmente se vendió más y se convirtió en el estándar de facto. | It was originally a competitor to the dominant Lotus 1 2 3, but it eventually outsold it and became the de facto standard for spreadsheet programs. |
| Editar el proyecto principal... | Edit Main Project... |
| Modificar el proyecto principal | Modify main project |
| La rápida expansión de Alibaba amenaza a las empresas minoristas occidentales que nunca imaginaron enfrentar a un competidor chino. | The rapid expansion of Alibaba threatens Western retailers who never expected to face a Chinese competitor. |
| Muchas personas consideran que Facebook, Google, Apple y Amazon, entre otras, son empresas que ningún competidor podría jamás vencer. | Many people look at Facebook, Google, Apple, and Amazon, among others, as companies that no competitor could ever beat. |
| La versatilidad de las algas hace que sean un buen competidor de la palma para la producción de aceite. | The microalgae s versatility makes them a good competitor with palm as a source of oil. |
| En la carrera final en Laguna Seca, el MC12 fue golpeado por un competidor, causándole daños que resultaron en una larga parada en boxes. | In the final race at Mazda Raceway Laguna Seca, the MC12 was clipped by a competitor, causing damage that resulted in a lengthy pit stop. |
| El reto principal es fiscal | The core challenge is fiscal |
| Quién interpreta el rol principal? | Who plays the lead? |
| Ese es el portón principal. | That's the main gate. |
| Quién pronunciará el principal discurso? | Who's giving the main speech? |
| Publicar en el servidor principal | Uploading to the main server |
| El menú principal de kapp | The main menu of kappname |
| El diálogo principal de configuración | The Main Configuration Dialog |
| Insertar en el nivel principal | Insert on top level |
| Sólo mostrar el texto principal | Only count main text |
| Sin embargo, la industria taiwanesa del cine encontró un peligroso competidor en la producción cinematográfica de Hong Kong, que comenzó a distribuirse en el mercado taiwanés. | However, the Taiwanese film industry was under serious challenges, such as the entry of Hong Kong films, well known for their entertainment quality, into the Taiwanese market. |
| El café es el principal producto brasilero. | Coffee is Brazil's main product. |
| El principal peligro ahora es político. | The main danger now is political. |
| El tema principal son los impuestos. | The core issue is taxes. |
| El servidor FTP principal de KDE. | The main KDE FTP server. |
| El arquitecto principal fue Gheorghe Dumitrescu. | The chief architect was Gheorghe Dumitrescu. |
| Inicia el diálogo principal de configuración | Launch the Main Configuration Dialog |
| El tamaño de la ventana principal. | The size of the main window. |
| Guión para establecer el grupo principal | Set primary group script |
| Calcula el pago del principal acumulativo. | Calculates the cumulative principal payment. |
| Principal | General |
| Principal | Main |
| Principal | Main |
| Principal | Min |
| Principal | Mean |
| Principal | Convert Layer Tye |
| Principal | Principal |
| Oxford University Press, la editorial del Oxford English Dictionary, ha expresado los planes de producir su propio competidor en línea a WordNet. | Oxford University Press, the publisher of the Oxford English Dictionary, has voiced plans to produce their own online competitor to WordNet. |
| El cantante principal desaparece al comienzo de la ópera y todo el escenario se convierte en el personaje principal, su legado. | The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy. |
| El principal resultado es una tremenda confusión. | Main result is that there is tremendous confusion. |
| La policía lo considera el principal sospechoso. | He is considered the prime suspect by the police. |
Búsquedas relacionadas : Principal Competidor - Competidor El Cual - Competidor En El Mercado - Paisaje Competidor - Comparación Competidor - Competidor Directo - Fuerte Competidor - Competidor Para - Competidor Feroz - Monitoreo Competidor - Competidor Cercano - Competidor Titular - Perfilado Competidor
