Traducción de "el periodo de experimentación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una vez finalizado el periodo de experimentación, la Comisión propone regularizar la comercialización de dichos híbridos y asociaciones varietales, incluyéndolas en el ámbito de aplicación de la Directiva 69 208. | As the trial period has come to an end, the Commission is proposing to regularise the marketing of these hybrids and varietal associations by including them in the scope of Directive 69 208. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. |
| Mostrar el periodo de | Show timespan of |
| Creo que los Eames son un ejemplo fantástico de experimentación. | I think the Eameses are wonderful examples of experimentation. |
| Así que creo que son un gran ejemplo de exploración y experimentación en el diseño. | So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. |
| El país necesita y (...) exige una experimentación audaz y persistente , dijo en 1932. | The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| El periodo de rápido avance es reciente. | The period of rapid progress is not in the distant past. |
| Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName | Countdown over a specified time period |
| fin de periodo | end of period |
| Periodo | Period |
| Y el BERD, sin duda, puede beneficiarse de la experiencia china en materia de experimentación y ampliación. | And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up. |
| Periodo máximo de inactividad | Maximum idle period |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Periodo de vida media | Half life period |
| Que resulta ser el periodo de mandato de Habré. | That happens to be the period of Habré s tenure. |
| No me ha venido el periodo. | My period hasn't come. |
| Se me ha retrasado el periodo. | I'm late with my period. |
| Siguiente periodo | Next Period |
| Este periodo puede ajustarse cambiando el intervalo de anuncio. | This period can be adjusted by changing advertisement interval timers. |
| El periodo especial de apertura finalizará este fin de semana. | The special opening period will end this weekend. |
| Meses por periodo de facturación | Months per billing period |
| Píxeles por periodo de tiempo | Pixels per time period |
| Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. | This custom began during the Edo period. |
| i, interval periodo | i, interval period |
| R, reminder periodo | R, reminder period |
| reminder once periodo | reminder once period |
| Definición del periodo | Period Definition |
| Pago por periodo | Payment per period |
| La experimentación de políticas es parte central del descubrimiento, junto con el control y la evaluación para cerrar el ciclo de aprendizaje. | Policy experimentation is a central part of discovery, coupled with monitoring and evaluation to close the learning loop. |
| Cancela la alarma si no se puede producir en el periodo indicado tras la hora adecuada. El período periodo se indica en el mismo formato que se describió para reminder. El valor predeterminado del periodo es de 1 minuto. | Cancel the alarm if it cannot be triggered within the specified period after the correct time. The period is specified in the same format as described for reminder. The default value of period is 1 minute. |
| Pero ya lo veremos en el próximo periodo de sesiones. | All the same, the Commission has been able to furnish aid. |
| Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento. | Before that, the country was in a period of isolation. |
| Sin embargo, cualquier tecnología organizativa semejante esta sujeta a error y requiere experimentación. | Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation. |
| La ciencia normal tiene un buen balance entre la teoría y la experimentación. | Normal science is a nice balance between theory and experimentalists. |
| La fórmula básica Laspeyres que se utilizará para calcular el ICL para el periodo t con el periodo base anual j se define como | The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as |
| Habrían podido los Estados Unidos evitar el periodo inútil de Ahmadinejad? | Could America have avoided the waste of the Ahmadinejad years? |
| La segunda etapa podría denominarse el periodo de tormentas y tensiones. | The second stage could be called the period of storms and stresses. |
| Aprendemos sobre su órbita, el periodo de su órbita y demás. | We learn about its orbit, the period of its orbit and so on. |
| Las pinturas de mujeres encinta eran inusuales en el periodo renacentista. | Paintings of pregnant women were unusual in the Renaissance period. |
| El concurso vivió en un periodo de presión y censura extrema. | The contest dwelled in a period of extreme pressure and censorship. |
| Calcula el interés pagado en un periodo dado de una inversión. | Calculates the interest paid on a given period of an investment. |
| periodo transitorio ( artículo 9 ) | transition period ( Article 9 ) |
| l, late cancel periodo | l, late cancel period |
| Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado. | Enables automatic advancing of pages given a time period. |
Búsquedas relacionadas : Experimentación - El Periodo - Experimentación Científica - Experimentación Indebida - Experimentación Artística - Experimentación Escala - Experimentación Controlada - Experimentación Física - Experimentación Activa - Más Experimentación - Experimentación Social - Tiempo De Experimentación - Fase De Experimentación - Animales De Experimentación
